DSLR vs kameras mirrorless fl-2020: tqabbil u rassegna
Aħna fl-2020, u dan ifisser li wasal iż-żmien għal rassegna u tqabbil fil-qosor tal-aħħar mudelli ta’ kameras mirrorless imqabbla mal-aħħar kameras DSLR. Bil-popolarità tal-kameras mirrorless li qed tikber b’ritmu mgħaġġel, id-dibattitu dwar liema hija aħjar f’termini ta’ kwalità tal-immaġni, daqs, piż u veloċità bħalissa qed jaqbad sew. Aqraw din il-gwida qasira ma’ PhotoRobot biex tkunu aġġornati dwar l-għażliet tal-kameras fl-2020 u tkunu tafu aktar dwar liema kamera tissodisfa l-aħjar il-ħtiġijiet tagħkom.
2020: is-sena tal-kamera mirrorless, jew id-DSLR għadha l-aħjar għażla?
F’din il-pubblikazzjoni, se nirrevedu u nqabblu l-kameras tradizzjonali Digital SLR tal-2020 mal-kameras mirrorless b’lenti interkambjabbli ta’ mudell aktar ġdid. Il-kameras DSLR (Digital Single Lens Reflex) ilhom snin twal jistabbilixxu l-istandard għall-fotografija professjonali. Kull fotografu serju jaf x’inhi d-DSLR: kamera kbira u durabbli b’ħafna funzjonijiet, sensors tal-immaġni akbar u firxa ta’ lentijiet li jinbidlu biex jaqblu mal-aħjar ma’ dak li qed tagħmlu. Dejjem popolari mal-fotografi, dawn il-kameras jappoġġjaw lentijiet telefoto, wide angle u prime għal ritratti u dawl baxx, u, għalkemm huma aktar tqal mill-kameras mirrorless, għandhom ħajja twila tal-batterija.
Issa, madankollu, grazzi għall-avvanzi fit-teknoloġija, il-kameras mirrorless jistgħu qed jiksbu art fuq il-kameras DSLR. Jistgħu saħansitra jkunu lesti biex isiru l-kamera preferuta li jmiss kemm għall-fotografi dilettanti kif ukoll għal dawk professjonali. It-tnejn jipproduċu ritratti eċċellenti, u t-tnejn għandhom il-vantaġġi u l-iżvantaġġi tagħhom, imma liema hija verament aħjar? Ejja naraw dan it-tqabbil u r-rassegna fil-qosor tal-2020.
X’inhi kamera DSLR?
Fil-kameras DSLR standard, id-dawl jgħaddi mil-lenti tal-kamera u minn prisma, qabel ma jidħol fil-viewfinder li tużaw biex tfasslu l-ixxut u tiffokaw. F’ħafna kameras moderni, parti biss minn dan id-dawl tgħaddi mill-OVF (Optical View Finder), filwaqt li parti minnu tolqot is-sensor tal-awtofokus.
Meta tridu tieħdu r-ritratt, tagħfsu l-buttuna tax-shutter u l-assemblaġġ kollu tal-mera jinqaleb ’il fuq, u jagħmel dak il-ħoss distintiv ta’ klik meta jinqabad ritratt. Huwa pjuttost bħall-kameras 35mm tal-imgħoddi, li jużaw ix-shutter u d-dawl biex jaqbdu l-immaġni finali. Bażikament, tarau approssimattivament l-istess livelli ta’ dawl li tesperjenza l-kamera, u għalhekk jekk ikun dalam, il-viewfinder tagħkom ikun skur. Dan jista’ jagħmilha diffiċli biex issibu ixxut f’dawl baxx.
Eżempji ta’ DSLRs li jinbigħu l-aktar fl-2020
Hemm ħafna għażliet fis-suq ta’ kameras DSLR fl-2020, kemm jekk intom dilettanti, entużjasti jew professjonisti. Uħud mill-aħjar u l-aktar użati b’mod wiesa’ fl-2020 jinkludu:
- In-Nikon D3500, pereżempju, hija waħda mill-aħjar għażliet għad-dilettanti, l-istudenti u l-fotografu b’baġit limitat. Dawn il-kameras aċċessibbli, faċli biex jintużaw u b’riżoluzzjoni għolja huma konsiderevolment fost l-aħjar xiri fl-2020 jekk tridu kamera tajba imma ma tridux tonfqu ħafna flus.
- Għall-entużjasti, tiswa li tikkunsidraw il-Canon EOS 90D, jew, jekk tridu tiffrankaw xi flus bil-prezz ta’ xi speċifikazzjonijiet, in-Nikon D7500. It-tnejn huma tajbin għall-hobbyists; jiddependi biss minn kemm intom lesti tonfqu.
- Jekk tmorru pass oltre għal DSLRs għall-fotografija professjonali, xi wħud mill-aħjar għażliet fl-2020 huma maqsuma f’2 jew 3 gruppi ewlenin. Hemm mudelli b’riżoluzzjoni għolja bħan-Nikon D850, iddisinjati qabel kollox għall-kwalità tal-immaġni, mudelli polivalenti affidabbli bħall-Canon EOS 5D IV, jew kameras għall-fotografi sportivi tal-veloċità għolja bħan-Nikon D6 il-ġdida jew il-Canon EOS-1D X Mark III.
X’inhi kamera mirrorless?
Fil-kameras mirrorless, m’hemm l-ebda mera u l-ebda viewfinder ottiku. Minflok, id-dawl jgħaddi mil-lenti lejn sensor, li mbagħad jieħu ħsieb l-awtofokus u jwassal l-immaġni diġitali jew lill-viewfinder elettroniku jew lill-iskrin il-kbir.
Minħabba li m’hemm l-ebda mekkaniżmu tal-mera, il-kameras jistgħu jkunu ħafna iżgħar u eħfef, filwaqt li xorta jistgħu jagħtu l-istess kwalità ta’ ritratti bħall-kameras DSLR. Wieħed mill-iżvantaġġi ta’ dan, madankollu, huwa l-ħajja iqsar tal-batterija tal-kameras mirrorless.
Eżempji ta’ kameras mirrorless l-aktar mibjugħa tal-2020
Id-determinazzjoni tal-aqwa kamera mirrorless tiddependi eżattament minn dak li bi ħsiebkom tiffotografaw. Wara kollox, kamera biex tiffotografaw il-vaganza tal-familja hija differenti ħafna mill-aqwa kamera mirrorless biex tiffotografaw avveniment sportiv.
Minkejja dan, fl-2020 hemm kameras mirrorless tajbin għal kull fotografu, mid-dilettanti sal-kaċċaturi tal-okkażjonijiet, l-entużjasti u l-professjonisti. Hemm kameras mirrorless ta’ użu ġenerali eċċellenti, oħrajn għal dawk li jibdew u li ma jiswewx ħafna, u kameras mirrorless għall-professjonist li jaqla’ l-għajxien mill-fotografija tiegħu.
Uħud mill-aqwa tal-2020 li jistħoqq li nsemmu jinkludu:
- Għal dawk li jibdew u għall-fotografi li jfittxu kameras sempliċi u bi prezz raġonevoli, kamera mirrorless tista’ tkun ideali. Jekk id-daqs u l-faċilità tal-użu huma l-punt qawwi tagħkom, il-Panasonic Lumix GX85/GX80 huwa mfassal għal dawk li jibdew bi funzjonijiet awtomatiċi intelliġenti, jew għall-fotografu li jrid kontroll manwali sħiħ fuq is-settings kollha tal-espożizzjoni bħall-veloċità tax-shutter u l-apertura. Għażla oħra jekk għandkom baġit limitat tista’ tkun is-Sony A6000, li tnediet fl-2014 iżda li għadha punt tat-tluq eċċellenti fil-fotografija mirrorless.
- Għall-entużjasti li jfittxu kameras eċċellenti ta’ użu ġenerali, l-aktar kameras mirrorless riċenti tal-medda tan-nofs jistgħu jaslu fl-istess livell jew saħansitra jaqbżu l-aqwa kameras DSLR f’termini ta’ funzjonijiet u prestazzjoni. Ħudu bħala eżempju l-Nikon Z50, li wieħed jista’ jgħid li hija waħda mill-aqwa kameras mirrorless għall-prezz fl-2020. Din il-kamera mirrorless APS-C, introdotta lejn tmiem l-2019, telgħet fil-quċċata tal-ġlieda bejn il-kameras mirrorless, u żgur li tistħoqq li tiġi kkunsidrata bħala l-għażla ewlenija għall-entużjasti li lesti jonfqu ftit aktar.
- Għall-fotografi professjonali, is-Sony A9 II issa hija meqjusa bħala waħda mill-aqwa kameras mirrorless għall-fotografija sportiva u tal-azzjoni. Imbagħad hemm is-Sony A7R IV b’61MP, li qed togħla l-livell tar-riżoluzzjoni. Dawn il-kameras, li jappoġġjaw l-aħħar funzjonijiet tal-vidjo, jagħmlu uħud mill-kameras mirrorless professjonali perfetti wkoll għal produzzjoni tal-vidjo fuq skala sħiħa.
Tqabbil tad-daqs u tal-piż
Minħabba l-mekkaniżmu tal-mera, il-kameras DSLR għandhom tendenza li jkunu ftit akbar u aktar goffi mill-kameras mirrorless. B’paragun, il-body tal-kamera mirrorless ta’ spiss ikun iżgħar, bi struttura aktar sempliċi. Dan jagħmilha ħafna eħfef li tiġbdu magħkom il-kameras mirrorless, u jħalli aktar spazju biex mal-kamera tpoġġu t-tagħmir fil-borża.
Tqabbil tal-veloċità tal-awtofokus
Meta niġu għall-veloċità tal-awtofokus u l-fotografija f’dawl baxx, il-kameras DSLR darba kienu l-aqwa għażla. Illum, madankollu, il-linji qed isiru mċajpra dwar min għandu l-quċċata. Ħudu, pereżempju, kameras mirrorless għal dawl baxx bħas-Sony Alpha a7S II, jew is-sistema tal-awtofokus mirrorless sofistikata ħafna tal-Fujifilm XT-30, b’veloċitajiet tal-awtofokus estremament għoljin. B’dawn ir-rivali fis-suq u bit-teknoloġija li qed tavvanza daqshekk malajr, il-kameras DSLR jistgħu dalwaqt jitwarrbu anke għall-fotografija tal-isport u tal-annimali selvaġġi.
Previżjoni tal-immaġini
Mal-kameras DSLR, il-viewfinder ottiku juri kważi eżattament dak li tesperjenza l-kamera u dak li fl-aħħar mill-aħħar se tarawh fl-immaġini finali. Il-kameras mirrorless, min-naħa l-oħra, joffru lill-fotografi previżjoni tal-immaġini fuq l-iskrin, u, sfortunatament, din il-previżjoni xi drabi tista’ tkun mhux affidabbli, bla ħajja, jew bil-grana. Uħud joffru viewfinder elettroniku li jissimula viewfinder ottiku, iżda f’ċerti sitwazzjonijiet dan jista’ ma jagħtix dejjem riżultati pożittivi.
Il-kameras DSLR, bil-kontra, bħalissa huma aktar affidabbli mill-kameras mirrorless f’sitwazzjonijiet ta’ dawl baxx. Jekk tiffotografaw l-aktar f’dawl tajjeb, iż-żewġ tipi ta’ kameras se jaħdmu tajjeb, iżda f’dawl baxx u sitwazzjonijiet oħra b’dawl diffiċli, il-kameras DSLR huma eħfef biex jintużaw u biex tiffotografaw bihom.
Kwalità tal-vidjo
Fir-rigward tal-kwalità tal-vidjo, l-aqwa għażliet fis-suq huma l-kameras mirrorless ta’ livell ogħla. Popolari speċjalment mal-vloggers, dawn il-kameras sempliċement huma b’mod ġenerali aktar adatti biex jirrekordjaw vidjo tajjeb.
B’differenza mill-kameras mirrorless, id-DSLRs sempliċement ma jistgħux jużaw l-identifikazzjoni tal-fażi (phase detection) waqt li jirrekordjaw bil-mera mgħollija. Dan ifisser li jkollhom jiddependu fuq il-metodu tal-fokus bl-identifikazzjoni tal-kontrast, li huwa aktar bil-mod u inqas preċiż, u li xi kultant jipproduċi filmati mċajpra meta l-kamera tipprova tilħaq il-fokus.
Hemm xi DSLRs aktar ġodda li qed iżidu karatteristiċi ta’ phase detection, bħan-Nikon 850, iżda hemm ukoll kameras mirrorless eċċellenti bħall-Panasonic Lumix GH5S, li kapaċi tirrekordja vidjow 4K u ultra HD b’erba’ darbiet ir-riżoluzzjoni tal-filmati HD. Barra minn hekk, l-awtofokus superjuri fil-biċċa l-kbira tal-mudelli mirrorless jagħmilhom, b’mod ġenerali, ferm aktar affidabbli għall-produzzjoni tal-films.
Veloċità tal-isparar
Fir-rigward tal-veloċità tal-isparar, kemm il-kameras DSLR kif ukoll dawk mirrorless jaħdmu tajjeb ħafna fl-2020. L-eċċezzjoni, madankollu, hija l-kameras mirrorless ta’ livell għoli tal-lum. Il-fatt li m’għandhomx mera jfisser li huma ferm aktar adattati biex jieħdu ritratt wara ieħor. Għandhom ukoll mekkanika aktar sempliċi, u fl-aħħar mill-aħħar jippermettu lill-fotografi jaqbdu aktar immaġini kull sekonda, u b’veloċitajiet tax-shutter ogħla.
Ħajja tal-batterija
B’mod ġenerali, id-DSLRs għandhom ħajja tal-batterija itwal mill-kameras mirrorless tal-2020. Il-fotografi jistgħu jużaw id-DSLRs mingħajr l-iskrin LCD jew l-EVF, li t-tnejn jeħtieġu ħafna enerġija biex jaħdmu. Madankollu, it-tnejn ikollhom ħajja tal-batterija simili jekk tuża l-iskrin LCD jew l-EVF b’mod intensiv. Ovvjament, il-batteriji jistgħu jinqalgħu fiż-żewġ tipi ta’ kameras, u kull fotografu serju jista’ dejjem iġorr waħda żejda.
Lentijiet u aċċessorji
Għalissa, fl-2020 hemm aktar lentijiet u aċċessorji disponibbli għall-kameras DSLR milli għal dawk mirrorless. Dan jagħmel l-għażla ta’ lentijiet mirrorless fl-2020 xi ftit limitata, iżda l-għażla qed tikber malajr u tista’ sew taqbad lid-DSLRs dalwaqt. Fis-snin li ġejjin, żgur nistgħu nistennew li d-distakk jonqos jew jingħalaq għalkollox.
Il-verdett: X’inhi l-aħjar xirja, kamera DSLR jew mirrorless?
It-tweġiba għal din il-mistoqsija fl-aħħar mill-aħħar tiddependi minn x’inti beħsiebek tispara. Kemm jekk huma ritratti fissi, ritratti ta’ persuni jew pajsaġġi, azzjoni u sport, jew filmati għall-vlog tiegħek, hemm kamera fis-suq għal kull fotografu dilettant, entużjasta jew professjonista.
Bil-progress kollu fit-teknoloġija tal-kameras u tal-batteriji, kif ukoll b’aktar lentijiet għall-kameras mirrorless li qed isiru disponibbli kontinwament, id-distakk bejn id-DSLRs u l-kameras mirrorless qed jonqos malajr. Għalissa, id-DSLRs huma aħjar f’sitwazzjonijiet ta’ dawl baxx u għall-ħajja itwal tal-batterija tagħhom; iżda dalwaqt nistgħu naraw kameras mirrorless li huma daqstant kapaċi.
