Ketentuan Garansi PhotoRobot
Versi 1.2 — PhotoRobot Edition
Diterbitkan oleh uni-Robot s.r.o., Republik Ceko
Berlaku efektif mulai 4 Oktober 2026. Menggantikan Versi 1.1.
Ketentuan Garansi ini ditujukan bagi pelanggan komersial. Apabila Pelanggan adalah konsumen, ketentuan wajib mengenai perlindungan konsumen berlaku sebagai tambahan atas Ketentuan Garansi ini dan didahulukan atasnya sejauh ketentuan tersebut tidak dapat dibatasi melalui kontrak.
Versi bahasa Inggris dokumen ini adalah versi yang mengikat. Versi dalam bahasa lain disediakan hanya untuk kemudahan.
1. Definisi
Peralatan berarti mesin bermerek PhotoRobot beserta fungsi, peningkatan (upgrade), dan aksesorinya. Istilah ini tidak mencakup program perangkat lunak apa pun, baik yang telah terpasang sebelumnya pada Peralatan maupun yang dipasang kemudian. Perangkat lunak diatur secara terpisah dalam Perjanjian Lisensi PhotoRobot (PhotoRobot License Agreement) dan, untuk komponen cloud, dalam Service Level Agreement (SLA) untuk Perangkat Lunak PhotoRobot.
Pelanggan berarti pihak yang memperoleh Peralatan berdasarkan Kontrak Perangkat Keras.
Kontrak Perangkat Keras berarti kontrak yang menjadi dasar penyediaan Peralatan, termasuk lampiran-lampirannya.
Kriteria Penerimaan memiliki arti sebagaimana ditetapkan dalam Kontrak Perangkat Keras yang berlaku, termasuk ketentuan apa pun yang menyatakan bahwa kriteria tersebut dianggap telah terpenuhi.
Suku cadang habis pakai dan aus berarti suku cadang yang mengalami penipisan atau keausan dalam penggunaan normal, seperti X-ring untuk penyangga pelat kaca, roller pemandu karet, dan pelat kaca.
RMA berarti proses Return Material Authorization sebagaimana dijelaskan dalam Service Level Agreement (SLA) untuk Perangkat Keras PhotoRobot.
PWS berarti Premium Worldwide Support sebagaimana dijelaskan dalam bagian 8.
uni-Robot s.r.o., sebagai produsen PhotoRobot, menjamin bahwa Peralatan yang digunakan dalam lingkungan operasi yang ditentukan akan sesuai dengan spesifikasi yang dipublikasikan secara resmi. Selama masa garansi, uni-Robot s.r.o. akan memperbaiki Peralatan tanpa biaya. uni-Robot s.r.o. dapat meminta bukti pembelian (salinan bukti penjualan atau faktur pembelian) untuk mengonfirmasi klaim garansi.
2. Masa garansi
Masa garansi berlaku selama 12 bulan dan dimulai pada tanggal terpenuhinya atau dianggap terpenuhinya Kriteria Penerimaan yang ditetapkan dalam Kontrak Perangkat Keras.
Apabila Kontrak Perangkat Keras tidak mencantumkan Kriteria Penerimaan, masa garansi dimulai pada tanggal Peralatan dikirimkan kepada Pelanggan.
3. Cakupan
Apabila Peralatan tidak berfungsi sebagaimana dijamin selama masa garansi dan masalahnya tidak dapat diselesaikan melalui telepon, secara elektronik, atau dengan menerapkan pembaruan perangkat lunak, maka uni-Robot s.r.o., subkontraktornya, atau reseller yang disetujui oleh uni-Robot s.r.o. untuk memberikan layanan garansi akan, atas kebijakannya, memperbaiki Peralatan atau mengganti komponen yang rusak agar Peralatan berfungsi sebagaimana dijamin.
Wilayah. Garansi ini berlaku di negara tempat Peralatan dikirimkan berdasarkan Kontrak Perangkat Keras. Apabila Kontrak Perangkat Keras menetapkan lebih dari satu tempat pengiriman, garansi berlaku di setiap negara tersebut.
Apabila Peralatan dipindahkan ke negara lain setelah pengiriman, layanan garansi di luar negara tujuan pengiriman memerlukan konfirmasi tertulis terlebih dahulu dari uni-Robot s.r.o. dan dapat dipengaruhi oleh keterbatasan logistik, bea cukai, pengendalian ekspor, keselamatan, atau ketersediaan layanan.
Instalasi, commissioning, dan pelatihan. Instalasi, commissioning, dan pelatihan yang dilakukan oleh personel uni-Robot s.r.o. akan dilaksanakan dengan ketelitian dan keahlian profesional yang semestinya serta sesuai dengan prosedur terdokumentasi milik Pemasok. Kewajiban ini tunduk pada setiap pembatasan tanggung jawab yang berlaku dan telah disepakati para pihak, serta tidak memperluas upaya pemulihan yang tersedia berdasarkan kontrak yang berlaku. Panduan “how-to” ad hoc dan konsultasi teknik fotografi yang diberikan di luar lingkup layanan instalasi dan pelatihan yang disepakati tidak dicakup oleh kewajiban ini.
Suku cadang pengganti. Setiap suku cadang pengganti yang dipasok oleh uni-Robot s.r.o. dicakup oleh garansi tersendiri selama dua belas (12) bulan, yang dimulai pada tanggal suku cadang dipasang oleh uni-Robot s.r.o. atau, jika Pelanggan memasang sendiri suku cadang tersebut, pada tanggal penyerahannya. Garansi ini hanya berlaku untuk suku cadang pengganti dan tidak memperpanjang masa garansi yang berlaku untuk bagian Peralatan lainnya. Suku cadang habis pakai dan suku cadang aus yang dipasok sebagai pengganti hanya dicakup terhadap cacat produksi.
Penggantian di muka. Apabila suatu suku cadang yang rusak harus diperbaiki dan tersedia suku cadang pengganti dari stok, uni-Robot s.r.o. akan mengirimkan penggantian di muka agar Pelanggan dapat melanjutkan produksi. Dalam masa garansi, layanan ini tidak dikenakan biaya, dengan syarat suku cadang yang rusak dikembalikan dalam waktu lima belas (15) hari kerja sejak penyerahan suku cadang pengganti; jika tidak, suku cadang pengganti akan ditagihkan sesuai harga daftar. Penggantian di muka bergantung pada ketersediaan suku cadang dan bukan merupakan waktu pengiriman yang dijamin.
Garansi uni-Robot s.r.o. hanya berlaku untuk Peralatan yang diperoleh untuk penggunaan sendiri oleh Pelanggan, bukan untuk tujuan dijual kembali. uni-Robot s.r.o. tidak menjamin pengoperasian Peralatan yang tidak terputus atau bebas dari kesalahan, maupun bahwa uni-Robot s.r.o. akan memperbaiki semua cacat. Garansi ini merupakan satu-satunya garansi dari uni-Robot s.r.o. dan menggantikan semua garansi lainnya, termasuk garansi atau ketentuan tersirat mengenai kualitas yang memuaskan, kelayakan untuk diperdagangkan, tidak adanya pelanggaran hak, dan kesesuaian untuk tujuan tertentu.
Garansi uni-Robot s.r.o. tidak berlaku dalam hal penyalahgunaan, modifikasi, kerusakan yang tidak disebabkan oleh uni-Robot s.r.o., atau kelalaian mengikuti petunjuk produsen Peralatan. Dalam kasus tersebut, garansi dibatasi pada jangka waktu masa garansi dan setelah masa tersebut berakhir, tidak ada garansi yang berlaku. Tidak ada ketentuan dalam Ketentuan Garansi ini yang membatasi hak-hak konsumen menurut undang-undang yang tidak dapat dibatasi melalui kontrak.
Apabila Peralatan mengalami kerusakan selama masa garansi, waktu yang dihabiskan untuk perbaikan ditambahkan ke masa garansi. Periode ini dimulai pada hari cacat dilaporkan kepada dukungan teknis dan kepada penjual produk, penjual kembali, agensi, perwakilan, importir, atau produsen, jika dukungan teknis tidak tersedia.
Apabila selama masa garansi Peralatan mengalami kerusakan akibat cacat produksi atau perakitan, perbaikan dilakukan tanpa biaya servis maupun biaya penggantian suku cadang. Suku cadang habis pakai dan suku cadang aus hanya dicakup terhadap cacat produksi, sesuai dengan bagian 5.
4. Peralatan yang disediakan Pelanggan
Penggunaan komputer, kamera, lensa, monitor, kabel, dan aksesori terkait yang disediakan Pelanggan, yang telah ditinjau dan dikonfirmasi secara tertulis oleh uni-Robot s.r.o. sebagai kompatibel, tidak akan membatalkan, membatasi, atau memengaruhi garansi atas Peralatan dengan cara apa pun.
Untuk menghindari keraguan, garansi ini tidak berlaku untuk barang-barang yang disediakan Pelanggan itu sendiri, yang tetap tunduk pada garansi masing-masing produsennya.
Konfirmasi kompatibilitas diberikan secara tertulis, mencantumkan secara spesifik barang-barang yang ditinjau, dan diterbitkan sebelum pengadaan, sepanjang Pelanggan menyampaikan spesifikasi tepat waktu.
5. Pengecualian
Peralatan dicakup oleh garansi uni-Robot s.r.o. terhadap setiap cacat yang mungkin terjadi selama proses produksi, perakitan, dan/atau akibat suku cadang yang cacat. Penggunaan Peralatan yang berlebihan atau tidak semestinya tidak dicakup oleh garansi (misalnya komponen kaca yang tergores). Aksesori, barang habis pakai, perlengkapan, serta komponen pendukung yang rentan aus dan kelelahan material (misalnya X-ring untuk penyangga pelat kaca) tidak dicakup oleh garansi. Garansi atas Peralatan berakhir apabila label identifikasi Peralatan atau suku cadang dilepas atau diubah.
Kewajiban perbaikan dan penggantian produk secara gratis dalam masa garansi tidak dapat diberlakukan dalam kasus-kasus berikut:
- cacat produk terjadi akibat penggunaan yang bertentangan dengan ketentuan yang tercantum dalam buku petunjuk pengguna;
- produk telah dibuka, digunakan, atau sebelumnya diperbaiki oleh pihak yang tidak berwenang;
- produk digunakan dengan menyambungkannya ke tegangan listrik yang tidak sesuai atau pada instalasi listrik yang rusak;
- nomor seri produk telah diubah atau dihapus;
- cacat atau kerusakan pada produk terjadi selama pengangkutan di luar tanggung jawab uni-Robot s.r.o.;
- pecah atau tergoresnya bagian luar produk selama produk berada dalam penguasaan Pelanggan;
- produk rusak akibat penggunaan bersama aksesori atau peralatan yang dibeli dari pihak ketiga, selain peralatan yang disediakan Pelanggan dan telah dikonfirmasi kompatibel berdasarkan bagian 4, atau akibat servis oleh pihak yang tidak berwenang;
- kerusakan yang disebabkan oleh bencana alam, seperti kebakaran, petir, banjir, gempa bumi, dan peristiwa serupa.
Untuk layanan yang diberikan oleh dukungan teknis selama masa garansi sebagai bagian dari perawatan rutin yang ditetapkan oleh produsen atau importir, Pelanggan tidak akan dikenai biaya tenaga kerja.
6. Tanggung jawab Anda
Pelanggan wajib:
- memberi tahu uni-Robot s.r.o. atau dealer mengenai setiap perubahan lokasi Peralatan;
- menjaga lingkungan pengoperasian Peralatan sesuai rekomendasi;
- sebelum penggantian Peralatan atau bagiannya, melepas semua elemen tambahan, komponen, modifikasi, ekstensi, dan perluasan yang tidak tercakup dalam garansi ini, serta memastikan bahwa Peralatan tidak dikenai pembatasan hukum apa pun yang menghalangi penggantiannya; apabila jenis layanan garansi mengharuskan pengiriman Peralatan atau bagian yang cacat kepada uni-Robot s.r.o., mengirimkannya dengan kemasan yang memadai ke lokasi yang ditentukan oleh uni-Robot s.r.o.;
- memperoleh otorisasi dari pemilik Peralatan sebelum meminta layanan garansi, jika relevan;
- menyediakan akses yang memadai dan aman ke fasilitas dan Peralatan agar layanan dapat dilaksanakan (bersih, berpencahayaan baik, dan sesuai untuk tujuan tersebut), termasuk ruang kerja yang sesuai yang memungkinkan pembongkaran dan perakitan kembali Peralatan;
- menyediakan koneksi internet yang stabil apabila diperlukan diagnostik jarak jauh;
- mengikuti prosedur servis yang ditetapkan oleh uni-Robot s.r.o. dan mematuhi seluruh instruksi mengenai tanggung jawab operator;
- mengizinkan uni-Robot s.r.o., subkontraktornya, atau dealer untuk memasang perubahan teknis yang wajib, seperti yang berkaitan dengan keselamatan; dan
- tetap bertanggung jawab atas perlindungan Peralatan dan seluruh data di dalamnya secara wajar, termasuk pencadangan dan konfigurasi, setiap kali uni-Robot s.r.o. mengakses Peralatan secara jarak jauh untuk membantu mengidentifikasi penyebab masalah. Jika Pelanggan menolak akses jarak jauh, kemampuan uni-Robot s.r.o. untuk menyelesaikan masalah tersebut dapat terbatas.
7. Pengiriman, asuransi, dan RMA
Pengembalian komponen yang cacat diproses berdasarkan klausul 7 Service Level Agreement (SLA) untuk PhotoRobot Hardware.
Masing-masing pihak wajib mengasuransikan pengiriman untuk ruas pengangkutan yang biaya pengirimannya ditanggung oleh pihak tersebut berdasarkan klausul itu, dengan nilai tidak kurang dari nilai penggantian komponen. Risiko kehilangan atau kerusakan komponen selama pengangkutan berada pada pihak yang bertanggung jawab mengasuransikan ruas tersebut.
8. Dukungan Premium Dunia (PWS)
PWS adalah program kesinambungan operasional PhotoRobot untuk workflow pencitraan produksi. Program ini ditetapkan, beserta ketentuannya yang mengikat, dalam dokumen PhotoRobot PWS Program.
Factory PWS. Peralatan baru dikirim dengan Factory PWS yang sudah termasuk dalam harga Peralatan, berlaku untuk tahun pertama sejak Tanggal Instalasi sebagaimana didefinisikan dalam PWS Program. Tingkat layanan yang lebih tinggi pada tahun pertama dapat diatur dengan biaya tambahan.
Perpanjangan. Mulai tahun kedua dan seterusnya, PWS dapat diperpanjang. Perpanjangan tanpa terputus mempertahankan ketentuan istimewa semula; PWS Program mengatur masa tenggang dan konsekuensi apabila perpanjangan terhenti.
Tingkat layanan. Target untuk Respons Teknis Terkualifikasi pertama ditetapkan berdasarkan tingkat layanan yang disepakati dalam penawaran PWS individual. Tingkat keparahan (severity) setiap tiket menentukan urutan dan intensitas penanganan dalam tingkat layanan yang disepakati tersebut, dan merupakan hal yang terpisah.
Elemen yang dapat dikonfigurasi. Sejumlah parameter ditetapkan dalam penawaran PWS individual, bukan oleh Ketentuan Garansi ini, antara lain tingkat layanan, apakah perjalanan teknisi terkait peralatan sudah termasuk, apakah pengiriman suku cadang sudah termasuk, serta ketersediaan unit pinjaman.
Hubungan dengan Ketentuan Garansi ini. Ketentuan Garansi ini mengatur cacat pada Peralatan. Program PWS mengatur dukungan, target respons, dan kesinambungan operasional. Apabila suatu hal diatur oleh keduanya, urutan prioritas yang ditetapkan dalam Program PWS berlaku untuk hal-hal terkait dukungan dan respons.
Program dan ketentuan: https://www.photorobot.com/pws Portal dukungan: https://support.photorobot.com
uni-Robot s.r.o. · Vodičkova 710/31 · 110 00 Praha 1 · Republik Ceko · ID 01478061