Broncolor Siros 800 S WiFi / RFS 2 naudojimo instrukcija
Toliau pateikta Broncolor Siros 800 S naudojimo instrukcija yra oficialių gamintojo medžiagų kopija, skirta greitai pasiekiamai informacijai „PhotoRobot“ klientams. Šios medžiagos padeda iš pradžių susipažinti su Broncolor Siros 800 S įrenginiu ir juo savarankiškai naudotis. Vis dėlto atkreipkite dėmesį, kad Broncolor šviestuvai valdomi tiesiogiai programoje PhotoRobot _Controls. Taip užtikrinama, kad kliento pusėje nereikia diegti Broncolor įrangos valdymo tvarkyklių.
Techninės informacijos apie aparatinės įrangos komponentus, programinės įrangos įrankius, pagrindinius režimus ir rekomenduojamus Broncolor šviestuvų nustatymus su PhotoRobot ieškokite skyriuje PhotoRobot – Broncolor Lights Management.

Pastaba: Ši naudojimo instrukcija yra oficialios gamintojo naudojimo instrukcijos kopija, skirta Broncolor Siros 8 S serijos studijos šviestuvams. Originalią savo konkretaus gaminio dokumentaciją rasite gamintojo svetainėje broncolor.swiss. Kartu būtinai laikykitės visų nurodymų, kurie pateikiami kartu su jūsų įrenginiu, prieš pirmą kartą jį naudodami.
Controls ir displėjai
Broncolor Siros 800 S valdikliai ir displėjai yra šie.


- Modeliavimo šviesos įjungimas / išjungimas
- Sukamasis valdiklis
- WiFi displėjus
- Skaitmeninis galios paskirstymo displėjus
- Mygtukas „test“
- Meniu nustatymai
- Meniu nustatymai
- Meniu nustatymai
- Meniu nustatymai
- Meniu nustatymai
- Meniu nustatymai
- Meniu nustatymai
- Meniu nustatymai
- Rankena
- Sinchronizavimo lizdas
- Mini USB
- Tinklo jungiklis
Prieš naudojimą
Broncolor Siros S yra aukštos kokybės gaminys, kuris tinkamai naudojamas tarnaus daugelį metų. Atidžiai perskaitykite visą šios naudojimo instrukcijos informaciją – joje taip pat pateikiami svarbūs prietaiso naudojimo ir priežiūros nurodymai. Nukreipkite kitus naudotojus į šią instrukciją, kad naujiems naudotojams būtų paaiškintas įrenginys, jo naudojimas ir priežiūra. Be to, visada laikykitės saugos nurodymų, kuriuos Broncolor pateikia atskirai jūsų įrenginiui.
Turinys
- Komplektacija
- Pirmasis paleidimas
- Valdymo elementai
- Pagrindinio meniu funkcijų apžvalga
- Naršymas meniu
- Blykstės trukmės valdymas
- Paleidimas
- HS funkcija
- Specialiosios funkcijos
- Informaciniai ir klaidų pranešimai
- DUK
- Priedai
- Techninė priežiūra / remontas
- Informacija apie aplinkos apsaugą
- Garantija ir pranešimas Jungtinės Karalystės klientams
- Techniniai duomenys
1. Komplektacija
1.1. Siros 800 S WiFi / RFS 2 – 31.643.XX
Pirmiausia įsitikinkite, kad gavote visas toliau nurodytas pristatomas prekes.

- Siros S monoblokinė blykstė
- Maitinimo kabelis
- Naudojimo instrukcija (BA109.00)
- Svarbios saugos instrukcijos (WA-18-1)
1.2. Rinkiniai
Siros Expert Kit rinkinį sudaro:
- 2× Siros 800 S WiFi / RFS 2
- 1× skėtis, 85 cm (33.574.00)
- 1× softbox 60 x 60 (33.561.00)
- 1× Speed Ring žiedas (33.401.00)
- 2× Jaunimo tribūna AC (35.100.00)
- 1× Flash Bag 2 (36.532.00)
- 1× Priedų krepšys (36.535.00)
- 1× sinchronizavimo kabelis (34.111.00)
Siros Pro Kit rinkinį sudaro:
- 3× Siros 800 S WiFi / RFS 2
- 1× softbox 60 x 60 (33.561.00)
- 1× Octabox 75 (33.600.00)
- 2× Greičio žiedas (33.401.00)
- 2× L40 standartinis reflektorius (33.115.00)
- 3× Jaunimo tribūna AC (35.100.00)
- 1× Flash Bag 3 (36.533.00)
- 1× Priedų krepšys (36.535.00)
- 1× sinchronizavimo kabelis (34.111.00)
2. Pirmasis paleidimas
2.1. Apsauginio gaubto nuėmimas

2.2. Maitinimo laido prijungimas

2.3. Prietaiso įjungimas pagrindiniu jungikliu

3. Valdymo elementai
3.1. Elementų funkcijos
Sukamasis valdiklis (2)

- Sukamasis valdiklis (2) naudojamas prietaisui įjungti ir išjungti (budėjimo režimas). Nuspaudus sukamąjį valdiklį 3 sekundėms, prietaisas persijungia į budėjimo režimą.
- Meniu sukamasis valdiklis leidžia naršyti meniu ir patvirtinti meniu punktus. Daugiau apie naršymą meniu rasite 5 skyriuje.
- Naudojant prietaisą, sukamuoju valdikliu keičiama blyksčio energija. Sukant prieš laikrodžio rodyklę, blyksčio energija mažinama, o sukant pagal laikrodžio rodyklę – didinama. Lėtai sukant, energija keičiama 1/10 diafragmos žingsniais, o greitai sukant („sukinant“) – 1/1 diafragmos žingsniais.
Informacinis ekranas (4)

- Informaciniame ekrane (4) rodoma pasirinkta blyksčio energija arba meniu pasirinkimo parinktys.
Mod – derinamosios šviesos įjungimas / išjungimas (1)

- Mygtuku „mod“ (1) įjungiate arba išjungiate derinamąją šviesą. Ilgiau palaikius nuspaustą mygtuką, darbo režimas pakeičiamas iš „full“ į „prop“ arba atvirkščiai.
Testas (5)

- Paspaudus „test“ (5), pradedamas bandymas. Kai tik įkrovimo / iškrovimo procesas baigiamas, aplink sukamąjį valdiklį esantis rodmuo „Ready“ pasikeičia į mėlyną.
3.2. Meniu funkcijos
Greitis (13)

- „speed“ (13) meniu nustatymas skirtas greitam įkrovimui ir blyksčio trukmei. Daugiau informacijos rasite šių naudojimo instrukcijų 6 skyriuje.
WiFi (12)

- „WiFi“ (12) rodo, ar WiFi įjungtas, ar išjungtas.
HS (11)

- „HS“ rodo, ar HS įjungtas, ar išjungtas.
Studija / kanalas (10)

- Meniu nustatymas „st / ch“ (10) skirtas studijai / kanalui keisti. Juo galite perjungti dabartinį studijos kanalą (RFS 2).
Lempa (9)

- Meniu nustatymu lamp (9) pasirinkite lempos kanalą (RFS 2).
Seka (8)

- Meniu nustatymu „seq“ (8) pasirenkamas blyksnių skaičius.
Garso signalas (7)

- Meniu funkcija „beep“ (7) rodo, ar garsinis įspėjimas „Ready“ įjungtas, ar išjungtas.
Sinchronizavimas (6)

- Naudodami „sync“ (6) galite pasirinkti įvairius suveikimo būdus (fotoelementas, radijo ryšys, fotoelementas ir (arba) radijo ryšys).
Sinchronizavimo lizdas / Mini USB (15 / 16)

- Meniu funkcijas Sync socket / Mini USB (15 / 16) naudokite suveikimui per sinchronizavimo kabelį arba programinės įrangos atnaujinimui per mini USB.
Įjungimas / išjungimas (17)

- Prietaiso įjungimui arba išjungimui naudokite on / off (17).
4. Pagrindinių funkcijų apžvalga
Pagrindinės funkcijos yra šios.
- Norėdami atidaryti pagrindinį meniu, paspauskite sukamąjį valdiklį (2).
- Sukite sukamąjį valdiklį (2) pagal laikrodžio rodyklę arba prieš ją, kad pasiektumėte reikiamą meniu punktą.
- Norėdami patvirtinti pasirinkimą, dar kartą paspauskite sukamąjį valdiklį (2). Pasirinktas meniu punktas pradeda mirksėti.
5. Naršymas meniu
Broncolor Siros 800 S meniu funkcijos:
- Greitis
- WiFi
- HS
- st/ch
- Lempa
- seq
- pypt
- sinchronizacija
Paspaudus sukamąjį valdiklį (2), atsidaro monolight blykstės pagrindinis meniu. Iš jo galite pasiekti įvairias funkcijas.
Atkreipkite dėmesį: jei meniu punkto pasirinkti nepavyksta, pavyzdžiui, naudojant kitus nei Siros 800 S gaminius, įrenginys tos funkcijos nepalaiko.
Pavyzdys: nustatykite 15 blyksnių seką vienam paleidimui.

- Paspauskite sukamąjį valdiklį (2), kad patektumėte į pagrindinį meniu. Bus rodomas paskutinis pasirinktas meniu punktas. Pagrindiniame ekrane vietoje išėjimo galios rodomas pasirinktas meniu punktas.
- Sukite sukamąjį valdiklį (2), kol pasieksite meniu punktą „seq“.
- Paspauskite sukamąjį valdiklį (2), kad patvirtintumėte šią funkciją. Ekrane pradeda mirksėti užrašas „seq“.
- Sukite sukamąjį valdiklį (2), kol pagrindiniame ekrane pasirodys „15“.
- Patvirtinkite pasirinkimą paspausdami sukamąjį valdiklį (2). Po patvirtinimo įrenginys grįžta į įprastą būseną. Jei pasirinkimas nepatvirtinamas per 5 sekundes, įrenginys grįžta į įprastą būseną nepakeitęs nustatymo.
6. Blykstės trukmės valdymas
Pagrindiniame meniu galite nustatyti monolight blykstės trukmę į „speed“. Pagal šį nustatymą apskaičiuojama trumpiausia galima blykstės trukmė pasirinktam energijos lygiui. Dėl to blykstės spalva taip pat gali šiek tiek pasislinkti mėlynos srities link.

- Paspauskite sukamąjį valdiklį (2), kad patektumėte į pagrindinį meniu.
- Sukite sukamąjį valdiklį (2), kol pasieksite meniu punktą „speed“.
- Šį pasirinkimą patvirtinkite paspausdami sukamąjį valdiklį (2).
- Sukamuoju valdikliu (2) pasirinkite parinktį „on“ arba „off“.
- Patvirtinkite sukamuoju valdikliu (2).
7. Paleidimas
7.1. RFS 2 modulis (Radio Frequency System)
Norint valdyti blykstes per RFS 2, kanalas (studijos adresas) turi sutapti su siųstuvo kanalu. Studijos adresas nustatomas meniu ties pozicija „st“. Lempos kanalas nustatomas meniu skiltyje „lamp“. Daugiau informacijos apie pagalbinio apšvietimo spalvų keitimą rasite 9.3 skyriuje.
Naudodami radijo imtuvą–siųstuvą galite apibrėžti ir nustatyti atskiras lempas pagal savo poreikius. Kaip tai padaryti, sužinosite imtuvo–siųstuvo naudojimo instrukcijoje. Imtuvas–siųstuvas standartiškai nėra pridedamas prie atskirų galvučių.
7.2. Fotoelementas (Cell)
Fotoelementą galima įjungti ir išjungti meniu funkcija „sync“ (6). Kai ji aktyvi, šalia užrašo „cell“ šviečia mėlynas LED indikatorius. Po pirmosios sekos blykstės aktyvus fotoelementas išjungiamas, o mėlynas LED indikatorius šalia mygtuko „sync“ (6) mirksi. Paspaudus mygtuką „test“, jis vėl įjungiamas.
7.3. Sinchronizavimo lizdas (15)
Sinchronizavimo kabelius – 5 m (16,4 ft) (gaminio nr. 34.111.00) ir 10 m (32,8 ft) (34.112.00) – galima jungti prie kabelinio atleidimo lizdo (15).
7.4. Mygtukas „test“ (5)
Šiuo mygtuku monoblokinę blykstę galima paleisti rankiniu būdu. Blykstę galima paleisti, kai pasiekiama 70 % nustatyto energijos lygio. Tuo tarpu vizualus indikatorius „Ready“ įsijungia tik pasiekus 100 %.
8. HS funkcija
Kartu su RFS 2.2 siųstuvu monoblokinę blykstę Siros 800 S galite naudoti su itin trumpomis išlaikymo trukmėmis. Pavyzdžiui, esant aplinkos šviesai, net ir visiškai atvėrus diafragmą (selektyvus fokusavimas), vaizdą galima tinkamai pritemdyti naudojant iki 1/8000 s išlaikymą, o Siros vis tiek leidžia kurti išraiškingus ir kūrybiškus šviesos efektus.
Jums reikia tik RFS 2.2 siųstuvo, kurį galima įsigyti Canon, Fuji, Nikon ir Sony fotoaparatams. Be to, HS turi būti įjungta visuose Siros įrenginiuose. Tai pakeičia blykstės kreivę ir kartu su RFS 2.2 užtikrina teisingą ekspoziciją, neribojant išlaikymo trukmės pasirinkimo.
Norėdami sužinoti daugiau apie optimalų HS funkcijos naudojimą, perskaitykite RFS 2.2 siųstuvo naudojimo instrukciją.
Dirbant HS režimu su Siros galima naudoti tik 4–10 blykstės galios lygius.
9. Specialiosios funkcijos
9.1. Atstatymas (į gamyklinius nustatymus)
Paspauskite mygtuką „test“ (5) ir laikykite 4 sekundes. Taip visos funkcijos bus atstatytos į gamyklinius nustatymus. Atstatymą patvirtina dvigubas pyptelėjimas.
9.2. Programėlė „bronControl“ ir WiFi nustatymai
Savo monoblokinei blykstei Siros valdyti galite nemokamai atsisiųsti programėlę „bronControl“. Norėdami ją rasti, ieškokite „bronControl“ Apple „App Store“ arba Google „Play Store“ parduotuvėje.
9.2.1. Veikimo režimai
9.2.1.1. Veikimas „Private“ režimu (gamykliniai nustatymai)
Jei WiFi režimas įjungtas daugiau nei vienoje monoblokinėje blykstėje, visi šie įrenginiai automatiškai susijungia su tuo pačiu studijos adresu ir sudaro privatųjį tinklą. Norint jį valdyti, prie šio tinklo turi būti prijungtas išmanusis telefonas arba planšetė. Tam įjunkite WiFi funkciją savo išmaniajame telefone ar planšetėje. Įrenginys automatiškai ieškos galimų WiFi tinklų. Prijunkite išmanųjį telefoną ar planšetę prie atitinkamo Bron-Studio tinklo. Prisijungimo slaptažodis: bronControl. Dabar savo įrenginyje paleiskite programėlę „bronControl“. Skiltyje „add new studio“ įveskite atitinkamą studijos numerį ir prijunkite programėlę prie šios studijos. Tolesnių valdymo nurodymų ieškokite programėlės pagalbos funkcijoje „?“.
9.2.1.2. Veikimas „Enterprise“ režimu
Jei yra veikiantis WiFi tinklas (maršrutizatorius), įrenginį galima prijungti prie šio tinklo išmaniuoju telefonu arba planšete. Tam programėlėje „bronControl“ skiltyje „Settings“ atidarykite „Network Settings“ ir įveskite savo maršrutizatoriaus nustatymus režimu „enterprise“. Įsitikinkite, kad įrenginiuose nustatytas teisingas studijos adresas. Siros įsimena paskutinį naudotą ryšio tipą ir kitą kartą įsijungęs bando prisijungti prie paskutinio tinklo.
9.2.2. Meniu nustatymai
Meniu nustatymai apibrėžiami taip: on / off / sync (on / -- / sy).
9.2.3. WiFi ekranėlis (3) ant įrenginio
Simboliai ir jų aprašymai, skirti ant įrenginio esančiam WiFi ekranėliui (3), pateikiami toliau.
9.3. Atpažinimo lemputės
Pasirinkus skirtingus lempų kanalus (zonas), viršutiniame įrenginio paviršiuje esanti atpažinimo lemputė pakeičia spalvą. Tai padeda atskirti atskirus įrenginius, kai jie valdomi programėle „bronControl“. Lemputės spalva pasikeičia, kai išmaniajame telefone ar planšetėje įjungiama programėlė arba paspaudžiamas ant įrenginio esantis sukamasis valdiklis; išėjus iš meniu ji vėl tampa mėlyna.
Lempų kanalų spalvos yra tokios.
10. Informaciniai ir klaidų pranešimai*
10.1. Garso signalai
Garso signalai – tai pyptelėjimas arba dvigubas pyptelėjimas.
10.2. Pranešimas ekrane
Pastaba: *Apie klaidų pranešimus visada papildomai informuoja ir raudonas indikatorius.
11. DUK
11.1. Blykstės lempų keitimas

- Atjunkite maitinimo kabelį nuo įrenginio.
- Išimkite apsauginį stiklą, ištraukdami jį iš laikymo spaustukų.
- Paspauskite kontaktinę spyruoklę žemyn ir atsargiai ištraukite blykstės lempą.
11.2. Saugiklio keitimas

- Atjunkite maitinimo tinklo kabelį nuo įrenginio (žr. aukščiau pateiktą 1 paveikslėlį). Atidarykite saugiklio skyrelį, esantį įrenginio apačioje.
- Atsargiai išimkite perdegusį saugiklį smailiu daiktu.
- Įdėkite naują saugiklį ir vėl uždarykite saugiklio skyrelį.
11.3. Šviesos formavimo priedų keitimas

- Pasukite šviesos formavimo priedą bet kuria kryptimi iki galo.
- Patraukite atleidimo svirtelę atgal ir tuo pat metu sukite šviesos formavimo priedą, kol jis atsilaisvins nuo bajoneto tvirtinimo.
- Atsargiai išimkite šviesos formavimo priedą į priekį. Saugokitės, kad nepažeistumėte apsauginio stiklo.
11.4. Skėčio montavimas
Norėdami sumontuoti skėtį, įstatykite jį į tam skirtą angą įrenginio apačioje.

12. Priedai
Siros suderinamas su visa broncolor šviesos formavimo priedų gama.
Šie gaminiai yra ypač rekomenduojami priedai:
13. Techninė priežiūra ir remontas
Jūsų „broncolor“ monoblokinis blykstės šaltinis yra tikslus prietaisas, kuris tinkamai prižiūrimas gali patikimai veikti daugelį metų. Vis dėlto, jei įvyktų gedimas, prašome nebandyti patiems atidaryti prietaiso ir jo taisyti. Net ir išjungtame prietaise gali likti pavojinga įtampa. Todėl techninės priežiūros ir remonto atveju prietaisą visada siųskite į savo „Broncolor“ techninės priežiūros centrą.
14. Informacija apie aplinkos apsaugą
Pasibaigus naudojimo laikui, šio gaminio negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Jį reikia atiduoti į elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą perdirbti. Medžiagas galima perdirbti pagal jų ženklinimą. Pakartotinai naudodami, perdirbdami ar kitaip panaudodami senus prietaisus, jūs reikšmingai prisidedate prie aplinkos apsaugos.
Dėl tinkamo surinkimo punkto kreipkitės į savo vietos institucijas arba „Broncolor“ pardavimo partnerį.
15. Garantija
Visi „broncolor“ maitinimo blokai, lempos, monoblokiniai blykstės šaltiniai ir priedai gaminami laikantis aukštų kokybės standartų. „Broncolor“ suteikia dvejų metų gamintojo garantiją nuo įsigijimo datos (pirmajam savininkui) pirmiau nurodytiems „broncolor“ gaminiams. Garantija netaikoma blykstės lempoms, halogeninėms lempoms, apsauginiams akiniams, kabeliams, baterijoms ir tekstilės gaminiams. Gamintojo garantija netaikoma gedimams, atsiradusiems dėl saugos nurodymų nesilaikymo, netinkamo naudojimo, kito gamintojo priedų naudojimo, neleistino įsikišimo ar modifikavimo. „Broncolor“ / PhotoRobot neprisiima atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl saugos nurodymų nesilaikymo, netinkamo naudojimo, kito gamintojo priedų naudojimo ar neleistino įsikišimo ar modifikavimo. Iškilus techninių problemų, nedelsdami kreipkitės į artimiausią įgaliotąjį „Broncolor“ techninės priežiūros centrą. Gaminių numeriai, aprašymai ir komplektacija įvairiose šalyse gali skirtis. Išsamesnės informacijos teiraukitės savo „Broncolor“ pardavimo partnerio. Klaidos ir spausdinimo apsirikimai galimi.
16. Pranešimas Jungtinės Karalystės klientams
Šį prietaisą galima sukonfigūruoti taip, kad jis jungtųsi prie belaidžio LAN tinklo. Prašome sukonfigūruoti šį gaminį taip, kad jis jungtųsi prie saugios infrastruktūros. Įprastam naudojimui nenaudokite konfigūravimo režimo.
- Pranešimai apie saugumo spragas: support@broncolor.swiss
- Reagavimo laikas: 30 dienų
- JK nustatytas palaikymo laikotarpis: 2 metai nuo pardavimo datos; taikoma tik gaminiams, parduotiems JK (išskyrus Šiaurės Airiją) 2024 m. balandžio 29 d. arba vėliau
- Gamintojo pavadinimas: Bron Elektronik AG
- Gamintojo adresas: Hagmattstrasse 7, 4123 Allschwil, Šveicarija
17. Techniniai duomenys

Canon EOS Rebel serijos veidrodiniai fotoaparatai (DSLR) tinka pradedantiesiems: jie užtikrina gerą vaizdo kokybę, intuityviai valdomi ir turi įvairių funkcijų. Šie fotoaparatai skirti fotografijos entuziastams. Juose įrengtas patikimas automatinis fokusavimas, atverčiami jutikliniai ekranai ir galima filmuoti Full HD arba 4K raiška.
prie kompiuterio
skiriamoji geba (MP)
skiriamoji geba
„Canon EOS DSLR“ serija pasižymi aukšta vaizdo kokybe, greitu automatiniu fokusavimu ir universalumu, todėl puikiai tinka tiek fotografijai, tiek vaizdo turinio kūrimui.
prie kompiuterio
skiriamoji geba (MP)
skiriamoji geba
Veidrodžiniai „Canon EOS M“ serijos fotoaparatai derina kompaktišką dizainą su į DSLR panašiu veikimu. Šie fotoaparatai su keičiamais objektyvais, greitu automatiniu fokusavimu ir kokybiškais vaizdo jutikliais puikiai tinka keliautojams ir turinio kūrėjams, kuriems svarbus nešiojamumas be kompromisų vaizdo kokybei.
prie kompiuterio
skiriamoji geba (MP)
skiriamoji geba
„Canon PowerShot“ serijos kompaktiški ir paprastai valdomi fotoaparatai, skirti kasdieniam fotografavimui ir entuziastams. Modelių asortimentas – nuo paprastų „taikyk ir fotografuok“ fotoaparatų iki pažangių fotoaparatų su dideliu priartinimu – užtikrina patogumą, patikimą vaizdo kokybę ir tokias funkcijas kaip vaizdo stabilizavimas bei 4K vaizdo įrašai.
prie kompiuterio
skiriamoji geba (MP)
skiriamoji geba
„Canon“ artimo plano ir rankiniai fotoaparatai sukurti detaliai fotografijai ir vaizdo įrašams iš arti. Kompaktiški ir paprasti naudoti, jie siūlo tikslų fokusavimą, didelės raiškos vaizdus ir universalias makrofotografijos galimybes – puikiai tinka vlogų kūrimui, produktų fotografijai ir kūrybiniams kadrams iš arti.










