Речник

Речник на PhotoRobot

Дефиниции на термините, използвани в photorobot.com: роботизирано фотографско оборудване, софтуер на PhotoRobot, фотографски техники, 360 и 3D изходни формати, e-commerce workflow, осветление и оптика. Всеки термин със собствена страница показва къде на този уебсайт се среща – като азбучния указател в края на книга. За въведение в основните понятия започнете със статията Речник на продуктовата фотография.

213 термина в 6 категории. 203 от тях имат собствена страница с указател къде се използва терминът на photorobot.com.

0-9

  • 360 Car Studio – оформление на PhotoRobot Viewer за автомобили, съчетаващо 360° въртения, хотспотове, детайли и панорами на интериора. (Софтуер)
  • 360 продуктова фотография – заснемане на поредица от изображения около въртящ се продукт за създаване на интерактивен 360-градусов изглед. (Фотографски техники)
  • 360 продуктово видео – видео на въртящ се продукт, по избор с движение на камерата, заснето върху автоматизирана въртяща се платформа. (360, 3D и изходни формати)
  • 360 продуктов viewer – уеб софтуер, който възпроизвежда 360° въртене и позволява на посетителя да върти и увеличава продукта. (360, 3D и изходни формати)
  • 360° въртене – интерактивна поредица от изображения на въртящ се продукт, който зрителят може да върти с мишката или с пръст. (360, 3D и изходни формати)
  • 3D модел – цифрово тримерно представяне на продукт, изградено от геометрия и текстури, което може да се разглежда от всеки ъгъл. (360, 3D и изходни формати)

A

  • Алфа канал – допълнителен канал на изображението, който съхранява прозрачността на всеки пиксел. (360, 3D и изходни формати)
  • Диафрагма – регулируемият отвор на обектива, изразяван като f-число; по-малките отвори осигуряват по-голяма дълбочина на рязкост. (Осветление и оптика)
  • API (интерфейс за програмиране на приложения) – дефиниран интерфейс, чрез който един софтуер може да използва функциите или данните на друг. (E-commerce и workflow)
  • Apple Object Capture – фотограметричната технология на Apple, която създава 3D модел от поредица снимки. (360, 3D и изходни формати)
  • Процес на одобрение – Определен етап, на който мениджъри или клиенти одобряват или отхвърлят изображения преди публикуване. (E-commerce и workflow)
  • APS-C – Формат на сензора на фотоапарата, по-малък от full frame, който изрязва изображението с коефициент около 1,5–1,6. (Осветление и оптика)
  • Добавена реалност (AR) – Наслагване на дигитално съдържание, например 3D модел на продукт, върху изгледа на реалния свят на живо от камерата. (360, 3D и изходни формати)
  • Автоматично центриране – Софтуерна корекция, която подравнява продукта спрямо центъра на въртене във всеки кадър, така че въртенето да не се клати. (Софтуер)
  • AutoCrop – Автоматично изрязване според засеченото положение на продукта, със зададено съотношение на страните и отстъп. (Софтуер)
  • Автоматизирано заснемане на изображения – Задействане на фотоапарата, синхронизирано със студийния хардуер и софтуер, без ръчна намеса. (Фотографски техники)
  • Автоматизирано производство на продуктово съдържание – Цялостна автоматизация на създаването, обработката и разпространението на дигитални продуктови материали. (E-commerce и workflow)
  • Автоматизирано продуктово изобразяване – Автоматизиран процес, който заснема, обработва и подготвя продуктови изображения за онлайн каталози. (E-commerce и workflow)
  • Автоматизирано заснемане на продуктово видео – Запис на продуктови видеа с роботизирани камерни системи и студийно оборудване, управлявано чрез софтуер. (360, 3D и изходни формати)
  • Автоматично публикуване – Публикуване онлайн на готовите изображения веднага след заснемане и обработка, без ръчно качване. (E-commerce и workflow)

B

  • Премахване на фона – Отделяне на продукта от фона, така че да може да бъде поставен върху чисто бял фон или прозрачност. (Фотографски техники)
  • Контражур – Светлина зад обекта, използвана за осветяване на фона или за очертаване на продукта. (Осветление и оптика)
  • Баркод – Машинночетим код върху продукт или етикет, който се сканира за идентифициране на артикули без ръчно въвеждане. (E-commerce и workflow)
  • Пакетна обработка – Прилагане на едни и същи корекции към много изображения наведнъж, вместо едно по едно. (Фотографски техники)
  • Bullet time – Ефект, при който множество камери около обекта заснемат един и същ момент, така че замръзналият миг може да се разглежда от движеща се гледна точка. (Фотографски техники)
  • BYOK (bring your own key) – Използване на собствен API ключ и договор с доставчик на AI или облачни услуги в софтуер на трети страни. (Софтуер)

C

  • Въртящи се платформи от C-клас (C850, C1300) – Въртящи се платформи PhotoRobot C850 и C1300 със стъклена плоча и стоманена рамка; C1300 преди се продаваше като Case 1300. (Хардуер)
  • Резолюция на камерата – Броят пиксели, които записва сензорът на фотоапарата, изразен в мегапиксели (MP). (Осветление и оптика)
  • Canon EDSDK – Комплект за разработка на софтуер (SDK) на Canon за управление на камери EOS от компютър през USB. (Софтуер)
  • Capture PI Advisor – Инструмент на PhotoRobot Intelligence, който проверява всяко заснемане в реално време и предлага корекции на камерата и осветлението. (Софтуер)
  • Последователност на заснемане – Програмираният ред на ъгли, задействания на камерата и движения, които роботът изпълнява, за да фотографира артикул. (Софтуер)
  • CASE 850 – Преносима моторизирана въртяща се платформа на PhotoRobot със стъклена плоча 850 mm, която се сгъва в собствен транспортен куфар. (Хардуер)
  • CDN (content delivery network) – Мрежа от сървъри по целия свят, която доставя файловете от точка, близка до всеки посетител. (360, 3D и изходни формати)
  • Centerless Table – моторизирана въртяща се платформа на PhotoRobot с оптична стъклена плоча за фотография без сенки и без изрязване. (Хардуер)
  • Център на въртене – Оста, около която се върти въртящата се платформа; продуктът, поставен върху нея, остава на едно и също място във всеки кадър. (Фотографски техники)
  • Chroma key – Премахване от изображението на всичко с определен цвят, например зелен екран или цветна стойка. (Фотографски техники)
  • Контурен път (clipping path) – Ръчно изчертан векторен контур, използван за изрязване на продукта от фона му. (Фотографски техники)
  • Облачна обработка – Редактиране на изображения на облачни сървъри, така че студиото да може да продължи да снима, докато изображенията се обработват. (Софтуер)
  • Цветова калибрация – Настройване на камери, осветление и екрани спрямо еталон, така че цветовете да се възпроизвеждат последователно. (Осветление и оптика)
  • Цветна температура – Топлината или студенината на бялата светлина, измервана в келвини (K); дневната светлина е около 5500–5600 K. (Осветление и оптика)
  • Постоянна светлина – Осветление, което свети непрекъснато, обикновено LED, така че ефектът се вижда преди снимането. (Осветление и оптика)
  • Управляващ блок – Компютърът във или до всеки PhotoRobot, който задвижва моторите, задейства камерите и го свързва към мрежата. (Хардуер)
  • Конверсия – Делът на посетителите на страница или онлайн магазин, които завършват покупка. (E-commerce и workflow)
  • CPG (consumer packaged goods) – Опаковани стоки за ежедневна употреба, като храни, напитки и тоалетни принадлежности, продавани в големи количества. (E-commerce и workflow)
  • CRI (colour rendering index) – Оценка от 0 до 100 доколко вярно източникът на светлина възпроизвежда цветовете в сравнение с еталонна светлина. (Осветление и оптика)
  • Crop фактор – Съотношението между пълен кадър и по-малък сензор, използвано за сравняване на зрителните полета. (Осветление и оптика)
  • CUBE – Универсален робот на PhotoRobot – Cube V5, V6 и V6 RotoPower – който се използва като въртяща се платформа, за окачване на обекти или като въртящ се държач за манекен. (Хардуер)
  • CubiScan – Система за измерване на размери, която претегля и измерва артикули; PhotoRobot записва данните ѝ заедно с изображенията на продукта. (Хардуер)
  • Циклорама – Извит фон, при който подът преминава плавно в стената и създава безшевен фон без хоризонт. (Осветление и оптика)

D

  • DAM (digital asset management) – Софтуер за съхранение, организиране, търсене и разпространение на изображения, видео и други медийни файлове. (E-commerce и workflow)
  • Дълбочина на рязкост – Диапазонът от разстояния пред и зад точката на фокусиране, който изглежда приемливо рязък. (Осветление и оптика)
  • Детайлен кадър – Снимка отблизо на една характеристика на продукта, например текстура, лого или механизъм. (Фотографски техники)
  • Дифузия – Разсейване на светлината през полупрозрачен материал, за да стане по-мека и равномерна. (Осветление и оптика)
  • DMX – Стандартен протокол за управление на осветление, използван за дистанционно задаване на интензитета и цвета на осветлението. (Осветление и оптика)
  • DPI (dots per inch) – Стойност за плътност на печат, записвана в графичните файлове; тя не променя пикселната резолюция на цифровото изображение. (360, 3D и изходни формати)
  • DSLR – Цифров фотоапарат с огледало и оптичен визьор, със сменяеми обективи. (Осветление и оптика)
  • Динамичен диапазон – Диапазонът между най-тъмните и най-светлите тонове, които камерата може да запише с детайли. (Осветление и оптика)

E

  • Продуктови изображения за e-commerce – Създаване на продуктови изображения, оптимизирани за онлайн търговски платформи, каталози и системи за продуктова информация. (E-commerce и workflow)
  • ERP (планиране на ресурсите на предприятието) – Бизнес софтуер, който управлява основни процеси като наличности, поръчки и финанси. (E-commerce и workflow)
  • Експортен фийд – Машинночетим XML или JSON списък с артикули и URL адреси на изображения, който други системи четат автоматично. (Софтуер)
  • Експозиция – Количеството светлина, което достига до сензора, определено от блендата, скоростта на затвора, ISO и мощността на светлината. (Осветление и оптика)

F

  • Fast Spin – Режим на заснемане на PhotoRobot, при който се снима по време на непрекъснато въртене на платформата, вместо да се спира при всеки ъгъл. (Софтуер)
  • Конвенция за именуване на файлове – Правило за именуване на файловете с изображения, така че системите автоматично да ги свързват с продуктите и изгледите. (E-commerce и workflow)
  • Флаг – Непрозрачен панел, който възпрепятства достигането на светлина до част от сцената или до обектива. (Осветление и оптика)
  • Продължителност на светкавицата – Колко дълго продължава един светкавичен импулс; много кратката светкавица замразява рязко движещия се обект. (Осветление и оптика)
  • Flat lay – Снимане на продукти, поставени плоско върху повърхност, директно отгоре. (Фотографски техники)
  • Ефект „летяща камера“ – Видео, в което камерата сякаш прелита около продукта, постигнато чрез комбиниране на въртене с движение на камерата. (Фотографски техники)
  • Фокусно разстояние – Характеристика на обектива, изразена в милиметри, която определя зрителния ъгъл и увеличението. (Осветление и оптика)
  • Focus stacking – Комбиниране на няколко снимки, фокусирани на различни разстояния, в едно изображение, което е рязко по цялата си дълбочина. (Фотографски техники)
  • FRAME – Универсална машина на PhotoRobot, съчетаваща въртяща се платформа със стъклен плот и роботизирана ръка за камерата, създадена за 3D моделиране. (Хардуер)
  • Freemask – Премахване на фона от PhotoRobot по силуетни снимки на един и същ ъгъл – с предно и със задно осветление. (Софтуер)
  • FRP (армирана с влакна пластмаса) – Композит от пластмасова смола и подсилващи влакна, използван за леки и издръжливи манекени. (Хардуер)
  • Пълноформатен сензор – Сензор на камера с размер на 35 mm филм (36 x 24 mm), предпочитан за продуктова фотография. (Осветление и оптика)

G

  • Гео-резервирано съхранение – Съхраняване на копия на данните на няколко отдалечени места, така че те да оцелеят при загуба на център за данни. (E-commerce и workflow)
  • Ghost mannequin – Манекен със сваляеми части, използван за снимане на облекла, така че манекенът да може да бъде направен невидим на изображението. (Хардуер)
  • Ефект „ghost mannequin“ – Техника за обработка, при която манекенът изчезва и облеклото изглежда носено от невидимо тяло. (Фотографски техники)
  • GIF – Остарял формат за изображения, ограничен до 256 цвята, който все още се използва за прости анимации. (360, 3D и изходни формати)
  • glTF / GLB – Отворен стандарт на Khronos за ефективно предаване на 3D модели в уеб; GLB е неговата двоична форма в един файл. (360, 3D и изходни формати)
  • GS1 стандарти за изображения – Насоки на GS1 за това как се заснемат, именуват и обменят продуктовите изображения във веригите за доставки в търговията на дребно. (E-commerce и workflow)
  • GTIN – Глобално уникален продуктов номер на GS1, който стои зад баркодовете EAN и UPC. (E-commerce и workflow)

H

  • Hero изображение – Основната снимка на продукта, която се показва първа на страницата на продукта или в списъка. (Фотографски техники)
  • Изрязване на светлините – Преекспонирани зони, които се записват като чисто бяло и са загубили всички детайли. (Осветление и оптика)
  • Хистограма – Графика, показваща колко пиксела в изображението имат дадена стойност на яркостта. (Осветление и оптика)
  • Hotspot – Интерактивна точка върху продуктово изображение или завъртане, която отваря детайлна снимка, увеличение или анотация. (360, 3D и изходни формати)
  • Хибридна версия – Конфигурация на PhotoRobot Controls, която съчетава локална работна станция с облака и синхронизира данните в двете посоки. (Софтуер)
  • Хиперфокално разстояние – Разстоянието на фокусиране, което осигурява максимална дълбочина на рязкост и разпростира рязкостта до безкрайност. (Осветление и оптика)

I

  • Компресия на изображения – Намаляване на размера на файла на изображението – или без загуба на данни (lossless), или чрез премахване на детайли (lossy). (360, 3D и изходни формати)
  • Съгласуваност на изображенията – Еднакви ъгли, кадриране, осветление и фон на всички продуктови изображения в дадена гама. (E-commerce и workflow)
  • Хостинг на изображения – Съхранение на изображения на сървър и доставянето им към уебсайтове при заявка. (Софтуер)
  • Метаданни на изображението (EXIF, IPTC, XMP) – Информация, съхранена във файла на изображението, като настройки на камерата, авторски права, ключови думи и описание. (360, 3D и изходни формати)
  • Собствено фотостудио – Фирмено студио за продуктова фотография, за разлика от възлагането на външна агенция. (E-commerce и workflow)
  • Индустрия 4.0 – Свързана, базирана на данни автоматизация на производството: мрежово свързани машини, сензори и дистанционно управление. (E-commerce и workflow)
  • ISO чувствителност – Настройка на чувствителността на камерата; ниското ISO дава най-чисти изображения и най-широк динамичен обхват. (Осветление и оптика)
  • Експорт на артикули – Функция на PhotoRobot Controls, която експортира артикули на локален диск или в облака в избрани формати, размери и имена на файлове. (Софтуер)
  • Статус на артикул – Производственото състояние на артикул в PhotoRobot Controls, например „Получен“, „Заснет“, „Редактиран“ или „Публикуван“. (E-commerce и workflow)

J

  • JPEG – Най-разпространеният формат със загуби за снимки; малки файлове, без прозрачност. (360, 3D и изходни формати)

K

  • Kiosk mode – Заключен, опростен интерфейс, който показва на оператора само контролите, разрешени от администратор. (Софтуер)

L

  • Лазерно позициониране – Лазери, проектирани върху въртящата се платформа, които показват къде да се постави продуктът, така че да е в центъра на въртене. (Хардуер)
  • Lifestyle фотография – Продуктови снимки, които показват продукта в употреба или в реална среда. (Фотографски техники)
  • Light-wrap – Светлина от фона, която обгръща ръбовете на продукта и омекотява контурите му. (Осветление и оптика)
  • Live View – Преглед на изображението от камерата в реално време на екрана на компютъра, използван за кадриране и фокусиране преди заснемане. (Софтуер)

M

  • Макрос – Запазена последователност от команди на PhotoRobot Controls, която автоматизира многостъпково заснемане в няколко папки. (Софтуер)
  • Макрофотография – Фотографиране на малки обекти от близко разстояние, така че да се виждат в естествен или по-голям размер върху сензора. (Фотографски техники)
  • Macro PI Action – Изпълнява автоматично стъпки на PhotoRobot Intelligence, като Metadata Suggest и Ask PI, в рамките на макроси. (Софтуер)
  • Маркетингов ъгъл – Предварително зададена, търговски атрактивна гледна точка към продукта, използвана в листинги и кампании. (Фотографски техники)
  • Беззеркална камера – Камера със сменяеми обективи, но без огледало; сензорът подава изображение към електронен визьор. (Осветление и оптика)
  • Моделираща светлина – Непрекъснато светеща лампа, вградена в студийна светкавица, която показва предварително накъде ще падне светлината на светкавицата. (Осветление и оптика)
  • Драйвер на двигателите – Електроника, която захранва двигателите на робота и определя колко бързо и прецизно може да се движи всяка ос. (Хардуер)
  • MTL – Придружаващ файл към OBJ, който описва материали, цветове и карти на текстури. (360, 3D и изходни формати)
  • Многоъглова продуктова фотография – Заснемане на продукт от няколко предварително зададени позиции и височини на камерата. (Фотографски техники)
  • Многоредов 360 – 360 завъртане, заснето на няколко височини на камерата, така че зрителят да може да върти продукта хоризонтално и вертикално. (360, 3D и изходни формати)
  • MultiCam – Мултикамерна арка на PhotoRobot, която заснема няколко височини едновременно за многоредова 360 и 3D фотография. (Хардуер)

O

  • OBJ – Широко поддържан текстов формат за 3D модели, който съхранява геометрия и UV картографиране, а материалите – във файл MTL. (360, 3D и изходни формати)
  • OCR (оптично разпознаване на символи) – Технология, която преобразува текст в изображение в машинночетим текст. (Софтуер)
  • Фотография с модел – Заснемане на облекла или аксесоари, носени от жив модел. (Фотографски техники)
  • Онлайн пазар – Платформа, на която много продавачи предлагат продукти, например Amazon, обикновено със строги изисквания към изображенията. (E-commerce и workflow)
  • Оптична стъклена плоча – Плот на въртяща се платформа от оптично стъкло, който може да се осветява и през който може да се снима, което дава изображения без сенки. (Хардуер)

P

  • Packshot – Чиста, стандартизирана продуктова снимка, обикновено на бял фон, често показваща опаковката. (Фотографски техники)
  • Панорама – Широко или напълно сферично изображение на пространство, в което зрителят може да се оглежда. (360, 3D и изходни формати)
  • PDP (страница с детайли за продукта) – Страницата в онлайн магазина, посветена на един продукт, с неговите изображения, описание и бутон за покупка. (E-commerce и workflow)
  • Фотограметрия – Създаване на 3D модел от много припокриващи се снимки на обект. (360, 3D и изходни формати)
  • Фотографска въртяща се платформа – Въртяща се платформа, която върти продукта пред неподвижна камера, така че той да може да бъде заснет от всички страни. (Хардуер)
  • PhotoRobot Academy – Официалната програма на PhotoRobot за обучение и сертифициране на оператори, мениджъри и интегратори. (E-commerce и workflow)
  • PhotoRobot Account – Клиентският портал за потребители, лицензи, фактуриране, изтегляния, API ключове и поддръжка на PhotoRobot. (Софтуер)
  • PhotoRobot Cloud – Облачната платформа на PhotoRobot за съхранение, обработка, хостване и разпространение на продуктови изображения. (Софтуер)
  • PhotoRobot Cloud API – REST API на PhotoRobot за интегриране на студиото с каталожни системи, DAM, PIM и системи за e-commerce. (Софтуер)
  • PhotoRobot Controls – Софтуерният пакет на PhotoRobot за заснемане, редактиране, управление на дигитални активи, workflow в студиото и публикуване. (Софтуер)
  • PhotoRobot Developer Portal – Документационният сайт на PhotoRobot за Cloud API с интерактивни справочници за крайните точки. (Софтуер)
  • PhotoRobot Intelligence (PI) – AI слоят в PhotoRobot Controls за контрол на качеството на заснемането, метаданни, визуални въпроси и редакции. (Софтуер)
  • PhotoRobot Locator – Приложение, което намира контролните блокове на PhotoRobot в локалната мрежа и отваря техния уеб интерфейс. (Софтуер)
  • PhotoRobot OS – Операционна система в реално време, базирана на Linux, на контролните блокове на PhotoRobot от поколение 6 нататък. (Хардуер)
  • PhotoRobot Studio – Собственото студио на PhotoRobot в Прага, което създава снимки, завъртания, 3D модели и видео за клиенти. (E-commerce и workflow)
  • PhotoRobot Touch – приложение на PhotoRobot за iPhone за снимки на продукти от ръка, детайлни кадри и прости 360° въртения в работния процес на PhotoRobot. (Софтуер)
  • PhotoRobot Viewer – хостван визуализатор на PhotoRobot за галерии с изображения, 360° въртения, хотспотове и панорами на уебсайтове и в онлайн магазини. (Софтуер)
  • PI Profiles – профили по отрасли в PhotoRobot Intelligence, които фино настройват или предлагат предварителни настройки за различни типове продукти. (Софтуер)
  • PIM (управление на продуктова информация) – система, която съхранява и разпространява продуктови данни, като описания и атрибути, към всички канали за продажби. (E-commerce и workflow)
  • PINK (PhotoRobot Medical) – клинична фотографска система на PhotoRobot, която снима горната част на тялото на стоящ пациент от определени ъгли. (Хардуер)
  • Планограма – схема на разположението на продуктите по рафтовете в търговската мрежа; за целта изображенията за планограма показват продукта отпред. (E-commerce и workflow)
  • PNG – формат за изображения без загуба на качество, който поддържа прозрачност; файловете са по-големи от JPEG. (360°, 3D и изходни формати)
  • Поляризиращ филтър – филтър за обектив, който намалява отраженията и отблясъците от неметални повърхности. (Осветление и оптика)
  • Полигонна мрежа – повърхността на 3D модел, изградена от свързани върхове, ръбове и стени (обикновено триъгълници). (360°, 3D и изходни формати)
  • Постпродукция – всичко, което се прави с изображенията след заснемането: редактиране, премахване на фона, изрязване, експорт. (Фотографски техники)
  • Preset – запазени настройки на PhotoRobot Controls за заснемане и редактиране, които се прилагат автоматично към сходни продукти. (Софтуер)
  • Продуктова анимация – кратка повтаряща се последователност от кадри на продукта, често експортирана като анимиран GIF или видео. (360°, 3D и изходни формати)
  • Workflow за продуктови изображения – последователността от стъпки, която превръща физическия продукт в готови дигитални визуални активи. (E-commerce и workflow)
  • Приемане на продукти – получаване и регистриране на продуктите в студиото преди фотографирането: сканиране, измерване, сортиране. (E-commerce и workflow)
  • Автоматизация на продуктовата фотография – управлявани от софтуер работни процеси и автоматизиран хардуер, които стандартизират заснемането и обработката на изображенията. (Фотографски техники)
  • Върнати продукти – стоки, върнати от клиенти; чест повод са неточните изображения. (E-commerce и workflow)
  • Стайлинг на продукти – подготовка и аранжиране на продукта, така че да изглежда възможно най-добре преди фотографиране. (Фотографски техники)
  • Производствена линия – няколко свързани работни места, които обработват продуктите на етапи, като поточна линия за изображения. (E-commerce и workflow)
  • Производствен workflow – етапите, през които преминава продуктът във фотостудио, от приемането до доставката и връщането. (E-commerce и workflow)
  • PWS (програма за поддръжка на PhotoRobot) – програма за поддръжка на PhotoRobot, която осигурява единна точка на техническа отговорност за workflow на изображенията. (E-commerce и workflow)

Q

  • QR код – двуизмерен баркод, който съхранява текст или URL адрес и може да се чете с камерата на телефон. (E-commerce и workflow)
  • Контрол на качеството – проверка на изображенията спрямо изискванията преди публикуване и връщане на неотговарящите за доработка. (E-commerce и workflow)
  • Бърза смяна на манекени – система на CUBE за смяна на манекени за секунди, така че следващата дреха да се стилизира, докато текущата се снима. (Хардуер)

R

  • RAW файл – необработените данни от сензора, запазени от фотоапарата, с максимална свобода при редактиране. (360°, 3D и изходни формати)
  • Рефлектор – Повърхност, която отразява светлината обратно към обекта, за да смекчи сенките; също и рефлекторната чиния, монтирана на осветително тяло. (Осветление и оптика)
  • Отдалечена поддръжка – Диагностика и отстраняване на неизправности в система през интернет, със съгласието на клиента, вместо на място. (E-commerce и workflow)
  • Ретуш – Ръчна корекция на изображение, например премахване на прах, петна или нежелани елементи. (Фотографски техники)
  • RMA (разрешение за връщане на стока) – Официално одобрен процес за връщане на дефектно оборудване на производителя за ремонт или замяна. (E-commerce и workflow)
  • Robotic Arm – Моторизирано рамо за камера на PhotoRobot, което премества камерата във вертикална посока около продукта за многоредово и 3D заснемане. (Хардуер)
  • Роботизирано управление на камерата – Автоматизирано координиране на спусъка, движението и позиционирането на камерата чрез моторизирани устройства и софтуер. (Софтуер)
  • Роботизирана продуктова фотография – Продуктова фотография, при която роботизиран хардуер и софтуер за управление позиционират продуктите и камерите и заснемат изображенията. (Фотографски техники)
  • Robotic Turntable – Моторизирана въртяща се платформа на PhotoRobot за големи натоварвания, предназначена за машини, двигатели и автомобилни части, във версии за 40 kg и 200 kg. (Хардуер)
  • Роботизирана работна станция – Една цялостна автоматизирана фотографска станция: робот, камери, осветление и управляващ софтуер. (Хардуер)
  • Ротационен енкодер – Сензор, който отчита точното ъглово положение на въртяща се част, например на плота на въртящата се платформа. (Хардуер)
  • RotoPower – Опция на PhotoRobot, която подава мрежово захранване към въртящата се част на робота, така че продуктът да остава включен, докато се върти. (Хардуер)

S

  • Мащабируема продуктова фотография – Използване на автоматизация и стандартизирани работни процеси за ефективно фотографиране на големи каталози. (E-commerce и workflow)
  • Фотография без сенки – Осветяване на продукт така, че да не хвърля видима сянка върху фона или опората си. (Фотографски техники)
  • Списък за снимане – Списъкът с артикулите, които трябва да бъдат фотографирани в рамките на проект, обикновено импортиран от електронна таблица. (E-commerce и workflow)
  • Забавяне на затвора – Закъснението между задействането на камерата и момента, в който изображението действително се експонира. (Фотографски техники)
  • Кабел за дистанционно спускане – Кабел, който задейства камерата от външно устройство, например от управляващия блок на робот. (Хардуер)
  • Скорост на затвора – Колко дълго остава отворен затворът на камерата; при светкавица движението обикновено се „замразява“ от продължителността на светкавичния импулс. (Осветление и оптика)
  • SKU (единица за складова наличност) – Вътрешен код на търговец за един конкретен вариант на продукт. (E-commerce и workflow)
  • SLA (споразумение за ниво на обслужване) – Договор, който определя нивата на обслужване, които доставчикът се ангажира да спазва, например времена за реакция. (E-commerce и workflow)
  • Плъзгащ пръстен – Въртящо се електрическо съединение, което предава захранване и сигнали от неподвижна част на машина към част, която се върти неограничено. (Хардуер)
  • SmartCodes – Отпечатани кодове за задействане на PhotoRobot, които стартират действия в софтуера при сканиране, например начало на последователност за заснемане. (Софтуер)
  • Софтбокс – Аксесоар за оформяне на светлината: текстилна кутия с дифузор отпред, който превръща малък източник в голям и мек източник на светлина. (Осветление и оптика)
  • Sort to shelves – Функция на PhotoRobot Controls, която задава работно пространство и предварителна настройка на артикул чрез сканиране на код на рафт. (Софтуер)
  • SpinViewer – вграждаем 360° viewer на PhotoRobot за продуктови спинове, които могат да се настройват в реално време на всяко устройство. (Софтуер)
  • Статично изображение – единична снимка на продукт, за разлика от спин, видео или 3D модел. (360, 3D и изходни формати)
  • STL – прост 3D формат, който описва само геометрията на повърхността чрез триъгълници и е стандарт за 3D печат. (360, 3D и изходни формати)
  • Строб – студийна светкавица, която излъчва много кратък и мощен светлинен импулс и така „замразява“ движението. (Осветление и оптика)
  • Стайлгайд – документ, който определя как продуктите на дадена марка да бъдат фотографирани и представяни. (E-commerce и workflow)
  • Режим на окачване – конфигурация на CUBE, при която продуктът се окачва във въздуха и се върти; подходяща за артикули, които не могат да стоят върху плот. (Хардуер)
  • SynchroBox – контролер на PhotoRobot за няколко камери, който задейства всяка камера със собствено времево изпреварване; до 8 камери на устройство, като устройствата могат да се свързват помежду си. (Хардуер)

T

  • Такт време – наличното производствено време, разделено на необходимия обем продукция, т.е. темпото, с което трябва да бъде завършван всеки продукт. (E-commerce и workflow)
  • Tethered shooting – снимане с камера, свързана към компютър, който управлява настройките и получава всяко изображение директно. (Фотографски техники)
  • Производителност – колко продукта студио или работна станция обработва за час или смяна. (E-commerce и workflow)
  • TIFF – гъвкав, често некомпресиран формат за изображения, използван в печата и архивирането. (360, 3D и изходни формати)
  • Time to market – времето между получаването на продукта и публикуването на неговата обява онлайн. (E-commerce и workflow)
  • Изглед отгоре – снимка, направена директно или под стръмен ъгъл отгоре над продукта. (Фотографски техники)
  • Прозрачен фон – изображение, чиито фонови пиксели са прозрачни, така че продуктът да може да бъде поставен върху всякакъв цвят или оформление. (Фотографски техники)
  • Прозрачен манекен – манекен от прозрачен акрил, който почти не влияе на цвета на облеклата и лесно се премахва при обработката. (Хардуер)
  • Ъгли на завъртане и наклон – термини на PhotoRobot за ъгъла на въртене на продукта (turn) и вертикалния ъгъл на камерата (swing). (Фотографски техники)
  • Turning Platform – мощна въртяща се платформа на PhotoRobot за мебели и машини, с плотове до 280 см и товароносимост 1500 кг. (Хардуер)

U

  • Unwrap – инструмент на PhotoRobot Controls, който „разгъва“ текста, обвиващ цилиндрични опаковки, така че OCR да може да го прочете. (Софтуер)
  • USDZ – пакетиран 3D формат, разработен от Pixar, с вградена поддръжка на устройствата на Apple и широко използван за AR. (360, 3D и изходни формати)

V

  • Виньетиране – потъмняване или изсветляване към краищата на изображението, което е или дефект на обектива, или съзнателен ефект. (Осветление и оптика)
  • Virtual Catwalk – въртяща се платформа на PhotoRobot с бягаща пътека, върху която моделите вървят по безкраен подиум за 360° модно видео. (Хардуер)
  • Виртуална реалност (VR) – напълно компютърно генерирана среда, която се изживява чрез VR очила. (360, 3D и изходни формати)
  • Визуален конфигуратор на продукти – интерактивен инструмент, който показва как продуктът се променя в реално време, докато купувачът избира опции. (360, 3D и изходни формати)

W

  • Webhook – HTTP заявка, която една система изпраща автоматично към друга при настъпване на събитие. (Софтуер)
  • WebP – уеб формат за изображения на Google с ефективна компресия със и без загуби, както и с прозрачност. (360, 3D и изходни формати)
  • WebXR – уеб стандарт, който позволява на браузърите да показват AR и VR съдържание без отделно приложение. (360, 3D и изходни формати)
  • Бял фон – чисто бял фон (RGB 255, 255, 255), стандарт за снимки на продукти в e-commerce. (Фотографски техники)
  • Баланс на бялото – настройка на изображението, при която неутралните бели и сиви тонове не показват цветови нюанс при дадено осветление. (Осветление и оптика)
  • Wizard mode – режим на PhotoRobot Controls, който води оператора през предварително зададени стъпки на заснемане една по една. (Софтуер)
  • Workspace – в PhotoRobot Controls: списък с хардуера (роботи, камери, осветление), използван за конкретна фотосесия. (Софтуер)

Z

  • Трансмисия без луфт – задвижване без механичен луфт между мотора и плочата, така че плочата спира точно там, където е зададено. (Хардуер)

Термини по категории

Хардуер

Роботи, въртящи се платформи, управляващи устройства и друго студийно оборудване на PhotoRobot.

Въртящи се платформи C-Class (C850, C1300), Carousel 3000, Carousel 5000, CASE 850, Centerless Table, Управляващо устройство, CUBE, CubiScan, FRAME, FRP (пластмаса, подсилена с влакна), Призрачен манекен, Лазерно позициониране, Драйвер на мотор, MultiCam, Оптична стъклена плоча, Въртяща се платформа за фотография, PhotoRobot OS, PINK (PhotoRobot Medical), Бърза смяна на манекен, Robotic Arm, Robotic Turntable, Роботизирана работна станция, Ротационен енкодер, RotoPower, Кабел за спусък, Плъзгащ пръстен, Режим на окачване, SynchroBox, Прозрачен манекен, Turning Platform, Virtual Catwalk, Трансмисия без луфт

Софтуер

PhotoRobot Controls, Cloud, Viewer и функциите за заснемане, редактиране и публикуване.

360 Car Studio, Автоматично центриране, AutoCrop, BYOK (използвайте собствен ключ), Canon EDSDK, Capture PI Advisor, Последователност на заснемане, Обработка в облака, Експорт на фийд, Fast Spin, Freemask, Хибридна версия, Хостинг на изображения, Експорт на артикули, Kiosk mode, Live View, Макрос, Macro PI Action, OCR (оптично разпознаване на символи), PhotoRobot Account, PhotoRobot Cloud, PhotoRobot Cloud API, PhotoRobot Controls, PhotoRobot Developer Portal, PhotoRobot Intelligence (PI), PhotoRobot Locator, PhotoRobot Touch, PhotoRobot Viewer, PI Profiles, Предварителна настройка, Роботизирано управление на камерата, Smart Links, SmartCodes, Подреждане по рафтове, SpinViewer, Разгъване, Уебхук, Wizard mode, Workspace

Фотографски техники

Методи и типове кадри, използвани в продуктовата фотография.

360 продуктова фотография, Автоматизирано заснемане, Премахване на фона, Пакетна обработка, Bullet time, Център на въртене, Chroma key, Clipping path, Детайлен кадър, Flat lay, Ефект на летяща камера, Focus stacking, Ефект на призрачен манекен, Hero image, Lifestyle фотография, Макрофотография, Маркетингов ъгъл, Продуктова фотография от няколко ъгъла, Фотография с модел, Packshot, Постпродукция, Автоматизация на продуктовата фотография, Стайлинг на продукти, Ретуширане, Роботизирана продуктова фотография, Фотография без сенки, Закъснение на затвора, Снимане с кабелна връзка към компютър, Изглед отгоре, Прозрачен фон, Ъгли на завъртане и наклон, Бял фон

360, 3D и изходни формати

Спинове, 3D модели, файлови формати за изображения и модели, както и технологии за визуализация.

360 продуктово видео, 360 продуктов визуализатор, 360 завъртане, 3D модел, Алфа канал, Apple Object Capture, Добавена реалност (AR), Автоматизирано заснемане на продуктово видео, CDN (мрежа за доставка на съдържание), DPI (точки на инч), GIF, glTF / GLB, Hotspot, Компресия на изображения, Метаданни на изображения (EXIF, IPTC, XMP), JPEG, MTL, Многоредово 360, OBJ, Панорама, Фотограметрия, PNG, Полигонна мрежа, Продуктова анимация, RAW файл, Статично изображение, STL, TIFF, USDZ, Виртуална реалност (VR), Визуален конфигуратор на продукти, WebP, WebXR

E-commerce и workflow

Продуктови данни, студийни операции и системите, към които постъпват продуктовите изображения.

API (интерфейс за програмиране на приложения), Работен процес за одобрение, Автоматизирано производство на продуктово съдържание, Автоматизирано заснемане на продукти, Автоматично публикуване, Баркод, Конверсия, CPG (бързооборотни потребителски стоки), DAM (управление на дигитални активи), Продуктови изображения за e-commerce, ERP (планиране на ресурсите на предприятието), Правила за именуване на файлове, Географски резервирано съхранение, Стандарти на GS1 за изображения, GTIN, Съгласуваност на изображенията, Собствено фотостудио, Индустрия 4.0, Статус на артикул, Онлайн пазар, PDP (страница с описание на продукта), PhotoRobot Academy, PhotoRobot Studio, PIM (управление на продуктова информация), Планограма, Работен процес за продуктови изображения, Въвеждане на продукти, Върнати продукти, Производствена линия, Производствен работен процес, PWS (програма за поддръжка на PhotoRobot), QR код, Контрол на качеството, Отдалечена поддръжка, RMA (разрешение за връщане на стока), Мащабируема продуктова фотография, Списък за заснемане, SKU (складова единица), SLA (споразумение за ниво на обслужване), Стилово ръководство, Такт време, Пропускателна способност, Време за излизане на пазара

Осветление и оптика

Студийно осветление, управление на светлината, обективи и експозиция.

Диафрагма, APS-C, Задна светлина, Резолюция на камерата, Калибриране на цветовете, Цветна температура, Постоянна светлина, CRI (индекс на цветопредаване), Crop фактор, Циклорама, Дълбочина на рязкост, Дифузия, DMX, DSLR, Динамичен диапазон, Експозиция, Флаг, Продължителност на светкавицата, Фокусно разстояние, Full-frame сензор, Клипинг на светлините, Хистограма, Хиперфокално разстояние, ISO чувствителност, Light-wrap, Безогледален фотоапарат, Моделираща светлина, Поляризационен филтър, Рефлектор, Скорост на затвора, Софтбокс, Студийна светкавица, Винетиране, Баланс на бялото

Подробни статии от речника