القاموس

قاموس PhotoRobot

تعريفات للمصطلحات المستخدمة في موقع photorobot.com: أجهزة التصوير الروبوتي، وبرمجيات PhotoRobot، وتقنيات التصوير، وصيغ المخرجات 360 و3D، وسير عمل التجارة الإلكترونية، والإضاءة والبصريات. يعرض كل مصطلح له صفحة خاصة المواضع التي يرد فيها في هذا الموقع، على غرار فهرس نهاية الكتاب. وللاطلاع على مقدمة في المفاهيم الأساسية، ابدؤوا بمقال قاموس تصوير المنتجات.

213 مصطلحاً في 6 فئات. لـ 203 منها صفحة خاصة تتضمن فهرساً بالمواضع التي يرد فيها المصطلح في photorobot.com.

0-9

  • 360 Car Studio – تخطيط عرض في PhotoRobot Viewer مخصص للمركبات، يجمع بين لقطات الدوران 360 والنقاط التفاعلية والتفاصيل والصور البانورامية للمقصورة الداخلية. (البرمجيات)
  • تصوير المنتجات 360 – التقاط سلسلة من الصور حول منتج دوّار لإنشاء عرض تفاعلي بزاوية 360 درجة. (تقنيات التصوير)
  • فيديو المنتج 360 – فيديو لمنتج دوّار، مع حركة كاميرا اختيارية، يُنتَج على منصة دوارة آلية. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • عارض المنتجات 360 – برنامج ويب يشغّل الدوران 360 ويتيح للزائر تدوير المنتج وتكبيره. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • الدوران 360 – سلسلة تفاعلية من صور منتج دوّار يمكن للمشاهد تدويرها بالفأرة أو بالإصبع. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • نموذج 3D – تمثيل رقمي ثلاثي الأبعاد لمنتج، يتكوّن من الهندسة والخامات (textures)، ويمكن عرضه من أي زاوية. (360 و3D وصيغ المخرجات)

A

  • قناة ألفا – قناة إضافية في الصورة تخزّن شفافية كل بكسل. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • فتحة العدسة – فتحة العدسة القابلة للضبط، وتُعطى بقيمة f؛ وكلما صغرت الفتحة زاد عمق المجال. (الإضاءة والبصريات)
  • API (واجهة برمجة التطبيقات) – واجهة محددة يمكن من خلالها لبرنامج ما استخدام وظائف برنامج آخر أو بياناته. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • Apple Object Capture – تقنية القياس التصويري (photogrammetry) من Apple التي تنشئ نموذج 3D من سلسلة صور. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • سير عمل الموافقة (Approval workflow) – مرحلة محددة يعتمد فيها المديرون أو العملاء الصور أو يرفضونها قبل النشر. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • APS-C – صيغة مستشعر كاميرا أصغر من المستشعر كامل الإطار، وتقتطع من الصورة بمعامل اقتصاص يبلغ نحو 1.5–1.6. (الإضاءة والبصريات)
  • الواقع المعزز (AR) – إضافة محتوى رقمي، مثل نموذج 3D للمنتج، فوق العرض المباشر للكاميرا للعالم الحقيقي. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • التمركز التلقائي (Auto-centering) – تصحيح برمجي يحاذي المنتج مع مركز الدوران في كل إطار، حتى لا يهتز العرض الدوار. (البرمجيات)
  • AutoCrop – اقتصاص تلقائي بناءً على موضع المنتج المكتشف، مع نسبة أبعاد وهوامش محددة. (البرمجيات)
  • التصوير الآلي (Automated image capture) – تشغيل الكاميرا بالتزامن مع معدات الاستوديو وبرمجياته، دون تدخل يدوي. (تقنيات التصوير)
  • الإنتاج الآلي لمحتوى المنتجات – أتمتة شاملة لإنشاء الأصول الرقمية للمنتجات ومعالجتها وتوزيعها. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • التصوير الآلي للمنتجات – مسار آلي يلتقط صور المنتجات ويعالجها ويجهزها للكتالوجات عبر الإنترنت. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • التقاط فيديو المنتجات آليًا – تسجيل مقاطع فيديو للمنتجات باستخدام أنظمة كاميرا روبوتية ومعدات استوديو يتحكم بها البرنامج. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • النشر التلقائي – إتاحة الصور الجاهزة عبر الإنترنت فور التقاطها ومعالجتها، دون رفع يدوي. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)

B

  • إزالة الخلفية – فصل المنتج عن خلفيته بحيث يمكن وضعه على خلفية بيضاء نقية أو شفافة. (تقنيات التصوير)
  • الإضاءة الخلفية (Backlight) – ضوء يأتي من خلف الموضوع، ويُستخدم لإضاءة الخلفية أو لإبراز حدود المنتج. (الإضاءة والبصريات)
  • الباركود (Barcode) – رمز مقروء آليًا على المنتج أو الملصق، يُمسح ضوئيًا لتحديد الأصناف دون الحاجة إلى الكتابة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • المعالجة الدفعية – تطبيق التعديلات نفسها على عدد كبير من الصور دفعة واحدة بدلًا من تعديلها واحدة تلو الأخرى. (تقنيات التصوير)
  • Bullet time – تأثير تلتقط فيه كاميرات عديدة حول الموضوع اللحظة نفسها، بحيث يمكن عرض اللحظة المجمّدة من زاوية رؤية متحركة. (تقنيات التصوير)
  • BYOK (استخدام مفتاحكم الخاص) – استخدام مفتاح API الخاص بكم وعقدكم الخاص مع مزود خدمات ذكاء اصطناعي أو خدمات سحابية داخل برمجيات تابعة لجهة خارجية. (البرمجيات)

C

  • منصات C-Class الدوارة (C850 وC1300) – منصتا PhotoRobot C850 وC1300 الدوارتان بسطح زجاجي وإطار من الفولاذ؛ وكانت C1300 تُباع سابقًا باسم Case 1300. (العتاد)
  • دقة الكاميرا – عدد البكسلات التي يسجلها مستشعر الكاميرا، ويُقاس بالميغابكسل (MP). (الإضاءة والبصريات)
  • Canon EDSDK – مجموعة تطوير البرمجيات من Canon للتحكم في كاميرات EOS من الحاسوب عبر USB. (البرمجيات)
  • Capture PI Advisor – أداة من PhotoRobot Intelligence تفحص كل لقطة في الوقت الفعلي وتقترح تعديلات على الكاميرا والإضاءة. (البرمجيات)
  • تسلسل التصوير (Capture sequence) – الترتيب المبرمج للزوايا ومحفزات الكاميرا والحركات التي ينفذها الروبوت لتصوير المنتج. (البرمجيات)
  • CASE 850 – منصة دوارة محمولة ومزودة بمحرك من PhotoRobot، بسطح زجاجي مقاس 850 mm، وتُطوى داخل حقيبة حمل خاصة بها. (العتاد)
  • CDN (شبكة توصيل المحتوى) – شبكة من الخوادم حول العالم توصل الملفات من موقع قريب من كل زائر. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • Centerless Table – منصة دوّارة آلية من PhotoRobot بلوح من الزجاج البصري للتصوير دون ظلال ودون الحاجة إلى القص. (المعدات)
  • مركز الدوران – المحور الذي تدور حوله المنصة الدوّارة؛ والمنتج الموضوع عليها يبقى في الموضع نفسه في كل إطار. (تقنيات التصوير)
  • مفتاح الكروما (Chroma key) – إزالة كل ما هو بلون محدد من الصورة، مثل الشاشة الخضراء أو الحامل الملوّن. (تقنيات التصوير)
  • مسار القص (Clipping path) – مخطط متجهي يُرسم يدويًا لفصل المنتج عن خلفيته. (تقنيات التصوير)
  • المعالجة السحابية – تشغيل تحرير الصور على خوادم سحابية ليتمكن الاستوديو من مواصلة التصوير أثناء معالجة الصور. (البرمجيات)
  • معايرة الألوان – ضبط الكاميرات والإضاءة والشاشات وفق مرجع معياري لإعادة إنتاج الألوان بشكل متسق. (الإضاءة والبصريات)
  • درجة حرارة اللون – مدى دفء الضوء الأبيض أو برودته، وتُقاس بالكلفن (K)؛ وتبلغ في ضوء النهار نحو 5500–5600 K. (الإضاءة والبصريات)
  • الإضاءة المستمرة – إضاءة تبقى مضاءة باستمرار، وعادةً ما تكون LED، بحيث يظهر تأثيرها قبل التصوير. (الإضاءة والبصريات)
  • وحدة التحكم – الحاسوب الموجود داخل كل جهاز PhotoRobot أو بجانبه، وهو يشغّل محركاته ويطلق الكاميرات ويربطه بالشبكة. (المعدات)
  • معدل التحويل – نسبة زوار الصفحة أو المتجر الذين يُتمّون عملية شراء. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • CPG (السلع الاستهلاكية المعبأة) – منتجات معبأة للاستخدام اليومي، مثل الأغذية والمشروبات ومستلزمات العناية الشخصية، وتُباع بكميات كبيرة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • CRI (مؤشر تجسيد اللون) – درجة من 0 إلى 100 تقيس مدى دقة إعادة مصدر الضوء للألوان مقارنةً بضوء مرجعي. (الإضاءة والبصريات)
  • معامل القص (Crop factor) – النسبة بين المستشعر كامل الإطار (full frame) والمستشعر الأصغر، ويُستخدم لمقارنة زوايا الرؤية. (الإضاءة والبصريات)
  • CUBE – روبوت متعدد الاستخدامات من PhotoRobot – بإصدارات Cube V5 وV6 وV6 RotoPower – يُستخدم كمنصة دوّارة، أو لتعليق الأجسام، أو كحامل دوّار للمانيكان. (المعدات)
  • CubiScan – نظام لقياس الأبعاد يزن العناصر ويقيسها؛ ويسجّل PhotoRobot بياناته مع صور المنتج. (المعدات)
  • السيكلوراما (Cyclorama) – خلفية منحنية تنساب فيها الأرضية نحو الجدار، لتوفّر خلفية سلسة بلا خط أفق. (الإضاءة والبصريات)

D

  • DAM (إدارة الأصول الرقمية) – برنامج لتخزين الصور والفيديو وملفات الوسائط الأخرى وتنظيمها والبحث فيها وتوزيعها. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • عمق الميدان – نطاق المسافة أمام نقطة التركيز وخلفها الذي يبدو حادًا بدرجة مقبولة. (الإضاءة والبصريات)
  • لقطة التفاصيل – صورة مقرّبة لإحدى ميزات المنتج، مثل الملمس أو الشعار أو الآلية. (تقنيات التصوير)
  • الانتشار الضوئي (Diffusion) – تشتيت الضوء عبر مادة شفافة جزئيًا لجعله أنعم وأكثر تجانسًا. (الإضاءة والبصريات)
  • DMX – بروتوكول تحكم قياسي للإضاءة، يُستخدم لضبط شدة الأضواء ولونها عن بُعد. (الإضاءة والبصريات)
  • DPI (نقطة لكل بوصة) – قيمة كثافة الطباعة المخزنة في ملفات الصور؛ وهي لا تغيّر دقة البكسل للصورة الرقمية. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • DSLR – كاميرا رقمية تستخدم مرآة ومنظارًا بصريًا، مع عدسات قابلة للتبديل. (الإضاءة والبصريات)
  • المدى الديناميكي – المدى بين أغمق الدرجات اللونية وأفتحها التي تستطيع الكاميرا تسجيلها مع إظهار التفاصيل. (الإضاءة والبصريات)

E

  • تصوير المنتجات للتجارة الإلكترونية – إنشاء صور منتجات مُحسَّنة لمنصات البيع بالتجزئة عبر الإنترنت والكتالوجات وأنظمة معلومات المنتجات. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • ERP (تخطيط موارد المؤسسة) – برنامج أعمال يدير العمليات الأساسية مثل المخزون والطلبات والمالية. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • ملف التصدير (Export feed) – قائمة بصيغة XML أو JSON مقروءة آليًا تتضمن العناصر وعناوين URL للصور، وتقرؤها الأنظمة الأخرى تلقائيًا. (البرمجيات)
  • التعريض الضوئي – كمية الضوء التي تصل إلى المستشعر، وتُحدَّد بفتحة العدسة وسرعة الغالق وحساسية ISO وشدة الإضاءة. (الإضاءة والبصريات)

F

  • Fast Spin – وضع التصوير في PhotoRobot الذي يلتقط الصور أثناء الدوران المستمر للطاولة الدوارة بدلًا من التوقف عند كل زاوية. (البرمجيات)
  • اصطلاح تسمية الملفات – قاعدة لتسمية ملفات الصور تتيح للأنظمة مطابقتها تلقائيًا مع المنتجات وزوايا العرض. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • الحاجب الضوئي (Flag) – لوح معتم يمنع الضوء من الوصول إلى جزء من المشهد أو إلى العدسة. (الإضاءة والبصريات)
  • مدة الوميض – المدة التي تستغرقها دفعة الفلاش؛ فالوميض القصير جدًا يجمّد الجسم المتحرك بوضوح. (الإضاءة والبصريات)
  • التصوير المسطّح (Flat lay) – تصوير المنتجات الموضوعة بشكل مسطح على سطح ما من الأعلى مباشرةً. (تقنيات التصوير)
  • تأثير الكاميرا الطائرة – فيديو تبدو فيه الكاميرا وكأنها تحلّق حول المنتج، ويُنتَج بدمج الدوران مع حركة الكاميرا. (تقنيات التصوير)
  • البعد البؤري – خاصية في العدسة، تُقاس بالمليمتر، تحدد زاوية الرؤية والتكبير. (الإضاءة والبصريات)
  • دمج التركيز (Focus stacking) – دمج عدة صور ملتقطة بتركيز على مسافات مختلفة في صورة واحدة تتسم بالحدة في جميع أجزائها. (تقنيات التصوير)
  • FRAME – جهاز متكامل من PhotoRobot يجمع بين طاولة دوارة بلوح زجاجي وذراع روبوتية للكاميرا، مصمَّم للنمذجة 3D. (الأجهزة)
  • Freemask – إزالة الخلفية في PhotoRobot استنادًا إلى لقطتَي ظلّ للمنتج من الزاوية نفسها: إحداهما بإضاءة أمامية والأخرى بإضاءة خلفية. (البرمجيات)
  • FRP (البلاستيك المقوّى بالألياف) – مادة مركّبة من راتنج بلاستيكي وألياف تقوية، تُستخدم في صناعة عارضات أزياء خفيفة الوزن ومتينة. (الأجهزة)
  • مستشعر الإطار الكامل (Full-frame) – مستشعر كاميرا بحجم فيلم 35 mm (36 x 24 mm)، ويُفضَّل في تصوير المنتجات. (الإضاءة والبصريات)

G

  • التخزين الجغرافي المتكرر – حفظ نسخ من البيانات في عدة مواقع متباعدة، بحيث تبقى متاحة حتى عند فقدان أحد مراكز البيانات. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • عارضة الأزياء الشبحية (Ghost mannequin) – عارضة أزياء ذات أجزاء قابلة للفك، تُستخدم في تصوير الملابس بحيث يمكن إخفاؤها في الصورة. (الأجهزة)
  • تأثير عارضة الأزياء الشبحية – أسلوب تحرير يُخفي العارضة بحيث تبدو الملابس وكأن جسمًا غير مرئي يرتديها. (تقنيات التصوير)
  • GIF – صيغة صور قديمة تقتصر على 256 لونًا، ولا تزال تُستخدم في الرسوم المتحركة البسيطة. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • glTF / GLB – معيار مفتوح من Khronos لنقل نماذج 3D بكفاءة على الويب؛ وGLB هو صيغته الثنائية في ملف واحد. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • معايير الصور وفق GS1 – إرشادات GS1 الخاصة بكيفية التقاط صور المنتجات وتسميتها وتبادلها ضمن سلاسل التوريد في قطاع التجزئة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • GTIN – رقم المنتج الفريد عالميًا من GS1، وهو الأساس لرموز EAN وUPC الشريطية. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)

H

I

  • ضغط الصور – تقليل حجم ملف الصورة، إما دون فقدان للبيانات (ضغط دون فقدان) أو بالتخلي عن بعض التفاصيل (ضغط مع فقدان). (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • اتساق الصور – اعتماد جميع صور المنتجات ضمن المجموعة الواحدة على الزوايا والتأطير والإضاءة والخلفية نفسها. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • استضافة الصور – تخزين الصور على خادم وتوفيرها للمواقع الإلكترونية عند الطلب. (البرمجيات)
  • البيانات الوصفية للصورة (EXIF وIPTC وXMP) – معلومات مخزّنة داخل ملف الصورة، مثل إعدادات الكاميرا وحقوق النشر والكلمات المفتاحية والوصف. (360 و3D وصيغ المخرجات)
  • استوديو التصوير الداخلي – استوديو تصوير المنتجات الخاص بالشركة، في مقابل الاستعانة بوكالة خارجية. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • الصناعة 4.0 – الأتمتة المترابطة والقائمة على البيانات في الإنتاج: آلات متصلة بالشبكة وحساسات وتحكّم عن بُعد. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • حساسية ISO – إعداد حساسية الكاميرا؛ فقيمة ISO المنخفضة تمنح أنقى الصور وأوسع مدى ديناميكي. (الإضاءة والبصريات)
  • تصدير العناصر – وظيفة في PhotoRobot Controls تصدّر العناصر إلى القرص المحلي أو السحابة بالصيغ والأحجام وأسماء الملفات التي تختارونها. (البرمجيات)
  • حالة العنصر – حالة العنصر في مراحل الإنتاج داخل PhotoRobot Controls، مثل «تم الاستلام» و«تم التصوير» و«تم التحرير» و«تم النشر». (التجارة الإلكترونية وسير العمل)

J

  • JPEG – أكثر صيغ الصور الفوتوغرافية شيوعًا ضمن الصيغ ذات الضغط مع فقدان؛ ملفاته صغيرة ولا يدعم الشفافية. (360 و3D وصيغ المخرجات)

K

  • Kiosk mode – واجهة مبسّطة ومقيّدة لا تعرض للمشغّل سوى عناصر التحكم التي يسمح بها المسؤول. (البرمجيات)

L

  • التمركز بالليزر – أشعة ليزر تُسلَّط على المنصة الدوّارة لتبيّن موضع وضع المنتج بحيث يقع في مركز الدوران. (الأجهزة)
  • التصوير الحياتي (Lifestyle) – صور منتجات تعرض المنتج أثناء الاستخدام أو في بيئة واقعية. (تقنيات التصوير)
  • التفاف الضوء (Light-wrap) – ضوء الخلفية المتسرّب حول حواف المنتج، ما يلطّف ملامحه. (الإضاءة والبصريات)
  • Live View – معاينة فورية لصورة الكاميرا على شاشة الحاسوب، تُستخدم للتأطير والتركيز قبل الالتقاط. (البرمجيات)

M

  • الماكرو (Macro) – تسلسل محفوظ من أوامر PhotoRobot Controls يؤتمت الالتقاط متعدد الخطوات عبر عدة مجلدات. (البرمجيات)
  • التصوير الماكرو (Macro photography) – تصوير العناصر الصغيرة من مسافة قريبة بحيث تظهر على المستشعر بحجمها الحقيقي أو أكبر. (تقنيات التصوير)
  • Macro PI Action – يشغّل خطوات PhotoRobot Intelligence، مثل Metadata Suggest وAsk PI، تلقائيًا داخل وحدات الماكرو. (البرمجيات)
  • الزاوية التسويقية – منظور محدّد مسبقًا وجذاب تجاريًا للمنتج، يُستخدم في القوائم والحملات. (تقنيات التصوير)
  • كاميرا ميرورليس (Mirrorless) – كاميرا بعدسات قابلة للتبديل دون مرآة؛ إذ يغذّي المستشعر منظارًا إلكترونيًا. (الإضاءة والبصريات)
  • ضوء النمذجة (Modelling light) – مصباح مستمر مدمج في وحدة الفلاش يعرض مسبقًا الموضع الذي سيسقط عليه ضوء الفلاش. (الإضاءة والبصريات)
  • مشغّل المحرّكات (Motor driver) – إلكترونيات تزوّد محرّكات الروبوت بالطاقة، وتحدّد سرعة حركة كل محور ودقتها. (الأجهزة)
  • MTL – ملف مرافق لصيغة OBJ يصف المواد والألوان وخرائط الخامات. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • التصوير متعدد الزوايا للمنتجات – تصوير المنتج من عدة مواضع وارتفاعات محددة مسبقًا للكاميرا. (تقنيات التصوير)
  • 360 متعدد الصفوف – دوران 360 يُلتقط من عدة ارتفاعات للكاميرا، بحيث يتمكن المشاهد من تدوير المنتج أفقيًا وعموديًا. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • MultiCam – قوس PhotoRobot متعدد الكاميرات يلتقط عدة ارتفاعات في آن واحد لتصوير 360 متعدد الصفوف وتصوير 3D. (الأجهزة)

O

  • OBJ – صيغة نماذج 3D نصية واسعة الدعم، تخزّن الهندسة وتخطيط UV، بينما تُحفظ المواد في ملف MTL. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • OCR (التعرّف الضوئي على الحروف) – تقنية تحوّل النص الموجود في الصورة إلى نص مقروء آليًا. (البرمجيات)
  • التصوير على عارضة أزياء حية – تصوير الملابس أو الإكسسوارات وهي مرتداة على عارض أو عارضة. (تقنيات التصوير)
  • السوق الإلكتروني – منصة يعرض فيها عدد كبير من البائعين منتجاتهم، مثل Amazon، وتفرض عادةً متطلبات صارمة على الصور. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • لوح الزجاج البصري – سطح منصة دوّارة مصنوع من زجاج بصري يمكن إضاءته والتصوير عبره، للحصول على صور خالية من الظلال. (الأجهزة)

P

  • Packshot – صورة منتج نظيفة وموحّدة، عادةً على خلفية بيضاء، وغالبًا ما تُظهر العبوة. (تقنيات التصوير)
  • البانوراما – صورة واسعة أو كروية كاملة لمكان ما، يستطيع المشاهد التجوّل بنظره داخلها. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • PDP (صفحة تفاصيل المنتج) – صفحة المتجر الإلكتروني المخصصة لمنتج واحد، وتتضمن صوره ووصفه وزر الشراء. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • المسح التصويري (Photogrammetry) – إنشاء نموذج 3D من عدة صور متداخلة لجسم ما. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • منصة التصوير الدوّارة – منصة دوّارة تُدير المنتج أمام كاميرا ثابتة بحيث يمكن تصويره من جميع الجوانب. (الأجهزة)
  • PhotoRobot Academy – برنامج PhotoRobot الرسمي للتدريب والاعتماد، موجّه للمشغّلين والمديرين ومُكامِلي الأنظمة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • PhotoRobot Account – بوابة العملاء الخاصة بمستخدمي PhotoRobot، تشمل التراخيص والفوترة والتنزيلات ومفاتيح API والدعم. (البرمجيات)
  • PhotoRobot Cloud – منصة PhotoRobot السحابية لتخزين صور المنتجات ومعالجتها واستضافتها وتوزيعها. (البرمجيات)
  • PhotoRobot Cloud API – واجهة REST API من PhotoRobot لدمج الاستوديو مع أنظمة الكتالوج وDAM وPIM والتجارة الإلكترونية. (البرمجيات)
  • PhotoRobot Controls – مجموعة برمجيات PhotoRobot للتصوير والتحرير وإدارة الأصول الرقمية وسير عمل الاستوديو والنشر. (البرمجيات)
  • PhotoRobot Developer Portal – موقع توثيق PhotoRobot الخاص بواجهة Cloud API، مع مراجع تفاعلية لنقاط النهاية. (البرمجيات)
  • PhotoRobot Intelligence (PI) – طبقة الذكاء الاصطناعي في PhotoRobot Controls لمراقبة جودة التصوير والبيانات الوصفية والأسئلة المرئية والتعديلات. (البرمجيات)
  • PhotoRobot Locator – تطبيق يعثر على وحدات التحكم في PhotoRobot ضمن الشبكة المحلية ويفتح واجهتها على الويب. (البرمجيات)
  • PhotoRobot OS – نظام تشغيل يعمل في الوقت الفعلي ويعتمد على Linux لوحدات التحكم في PhotoRobot ابتداءً من الجيل 6. (الأجهزة)
  • PhotoRobot Studio – استوديو PhotoRobot الخاص في براغ، وينتج الصور وصور الدوران ونماذج 3D والفيديو للعملاء. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • PhotoRobot Touch – تطبيق PhotoRobot لأجهزة iPhone لالتقاط صور المنتجات باليد، ولقطات التفاصيل، ودورات 360 البسيطة ضمن سير عمل PhotoRobot. (البرمجيات)
  • PhotoRobot Viewer – عارض PhotoRobot المستضاف لمعارض الصور ودورات 360 والنقاط التفاعلية والصور البانورامية على المواقع الإلكترونية والمتاجر الإلكترونية. (البرمجيات)
  • PI Profiles – ملفات تعريف خاصة بقطاعات محددة في PhotoRobot Intelligence تضبط الإعدادات المسبقة أو تقترحها بدقة لأنواع المنتجات المختلفة. (البرمجيات)
  • PIM (إدارة معلومات المنتجات) – نظام يخزّن بيانات المنتجات، مثل الأوصاف والسمات، ويوزّعها على جميع قنوات البيع. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • PINK (PhotoRobot Medical) – نظام PhotoRobot للتصوير السريري يلتقط صوراً للجزء العلوي من جسم المريض الواقف من زوايا محددة. (الأجهزة)
  • مخطط عرض المنتجات (Planogram) – رسم تخطيطي يوضح كيفية وضع المنتجات على رفوف البيع بالتجزئة؛ وتُظهر صور مخطط العرض المنتج من الأمام لهذا الغرض. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • PNG – صيغة صور بدون فقدان في الجودة تدعم الشفافية، وتكون ملفاتها أكبر من ملفات JPEG. (360 و3D وصيغ الإخراج)
  • مرشّح الاستقطاب – مرشّح للعدسة يقلّل الانعكاسات والوهج على الأسطح غير المعدنية. (الإضاءة والبصريات)
  • الشبكة متعددة الأضلاع (Polygon mesh) – سطح نموذج 3D، ويتكوّن من رؤوس وحواف ووجوه متصلة (غالباً مثلثات). (360 و3D وصيغ الإخراج)
  • المعالجة اللاحقة – كل ما يُجرى على الصور بعد التقاطها: التحرير، وإزالة الخلفية، والقص، والتصدير. (تقنيات التصوير)
  • الإعداد المسبق (Preset) – إعدادات PhotoRobot Controls المحفوظة للتصوير والتحرير، وتُطبَّق تلقائياً على المنتجات المتشابهة. (البرمجيات)
  • الرسوم المتحركة للمنتج – تسلسل قصير متكرر من لقطات المنتج، يُصدَّر غالباً بصيغة GIF متحرك أو فيديو. (360 و3D وصيغ الإخراج)
  • سير عمل تصوير المنتجات – تسلسل الخطوات التي تحوّل المنتج المادي إلى أصول صور رقمية جاهزة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • استلام المنتجات – استلام المنتجات وتسجيلها في الاستوديو قبل التصوير: المسح والقياس والفرز. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • أتمتة تصوير المنتجات – سير عمل تقوده البرمجيات وأجهزة مؤتمتة توحّد عملية التقاط الصور ومعالجتها. (تقنيات التصوير)
  • مرتجعات المنتجات – البضائع التي يعيدها العملاء؛ وتُعدّ الصور غير الدقيقة سبباً شائعاً لذلك. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • تنسيق المنتج (Product styling) – تجهيز المنتج وترتيبه ليظهر بأفضل شكل قبل تصويره. (تقنيات التصوير)
  • خط الإنتاج – عدة محطات عمل متصلة تعالج المنتجات على مراحل، مثل خط تجميع للصور. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • سير العمل الإنتاجي – المراحل التي يمر بها المنتج في استوديو التصوير، من الاستلام حتى التسليم والإرجاع. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • PWS (برنامج دعم PhotoRobot) – برنامج الدعم من PhotoRobot الذي يوفّر نقطة مسؤولية فنية واحدة لسير عمل التصوير. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)

Q

  • رمز QR – باركود ثنائي الأبعاد يخزّن نصاً أو عنوان URL ويمكن قراءته بكاميرات الهواتف. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • مراقبة الجودة – فحص الصور وفق المتطلبات قبل نشرها، وإعادة غير المطابقة منها. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • التبديل السريع للمانيكان – نظام CUBE لتبديل المانيكان في ثوانٍ، بحيث يمكن تنسيق القطعة التالية بينما تُصوَّر القطعة الحالية. (الأجهزة)

R

  • ملف RAW – بيانات المستشعر الخام التي تحفظها الكاميرا، وتتيح أقصى مرونة في التحرير. (360 و3D وصيغ الإخراج)
  • العاكس (Reflector) – سطح يعكس الضوء نحو الجسم المصوَّر لتخفيف الظلال، وهو أيضًا الطبق المركَّب على وحدة الإضاءة. (الإضاءة والبصريات)
  • الدعم عن بُعد – تشخيص النظام وإصلاحه عبر الإنترنت بموافقة العميل، بدلًا من الحضور إلى الموقع. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • التنقيح – تصحيح الصورة يدويًا، مثل إزالة الغبار أو الشوائب أو العناصر غير المرغوب فيها. (تقنيات التصوير)
  • RMA (إذن إرجاع البضائع) – الإجراء المعتمد لإعادة المعدات المعطلة إلى الشركة المصنّعة بغرض الإصلاح أو الاستبدال. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • Robotic Arm – ذراع كاميرا آلية من PhotoRobot تحرّك الكاميرا عموديًا حول المنتج للتصوير متعدد الصفوف والتصوير ثلاثي الأبعاد (3D). (الأجهزة)
  • التحكم الآلي بالكاميرا – تنسيق آلي لتشغيل الكاميرا وحركتها وتموضعها بواسطة أجهزة محرَّكة وبرمجيات. (البرمجيات)
  • التصوير الروبوتي للمنتجات – تصوير المنتجات الذي تتولى فيه أجهزة روبوتية وبرمجيات تحكم تموضع المنتجات والكاميرات والتقاط الصور. (تقنيات التصوير)
  • Robotic Turntable – منصة دوّارة آلية شديدة التحمل من PhotoRobot للآلات والمحركات وقطع السيارات، متوفرة بنسختين بحمولة 40 kg و200 kg. (الأجهزة)
  • محطة العمل الروبوتية – محطة تصوير آلية متكاملة: روبوت وكاميرات وإضاءة وبرمجيات تحكم. (الأجهزة)
  • المشفّر الدوار – مستشعر يحدد الموضع الزاوي الدقيق لجزء دوّار، مثل صفيحة المنصة الدوّارة. (الأجهزة)
  • RotoPower – خيار من PhotoRobot ينقل التيار الكهربائي الرئيسي إلى الجزء الدوّار من الروبوت، بحيث يبقى المنتج قيد التشغيل أثناء دورانه. (الأجهزة)

S

  • التصوير القابل للتوسّع للمنتجات – استخدام الأتمتة وسير العمل الموحّد لتصوير الكتالوجات الكبيرة بكفاءة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • التصوير بلا ظلال – إضاءة المنتج بحيث لا يُلقي ظلًا مرئيًا على الخلفية أو القاعدة التي يستند إليها. (تقنيات التصوير)
  • قائمة التصوير – قائمة العناصر المطلوب تصويرها في مشروع ما، وعادةً ما تُستورد من جدول بيانات. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • تأخر الغالق – الفاصل الزمني بين تشغيل الكاميرا واللحظة التي يتم فيها تعريض الصورة فعليًا. (تقنيات التصوير)
  • كابل تحرير الغالق – كابل يُطلق الكاميرا من جهاز خارجي، مثل وحدة التحكم في الروبوت. (الأجهزة)
  • سرعة الغالق – المدة التي يبقى فيها غالق الكاميرا مفتوحًا؛ وعند استخدام الفلاش، تتولى مدة الوميض عادةً تجميد الحركة بدلًا من ذلك. (الإضاءة والبصريات)
  • SKU (وحدة حفظ المخزون) – رمز داخلي لدى تاجر التجزئة يحدد نسخة منتج واحدة مميزة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • SLA (اتفاقية مستوى الخدمة) – عقد يحدد مستويات الخدمة التي يلتزم بها المزوّد، مثل أوقات الاستجابة. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • الحلقة الانزلاقية – وصلة كهربائية دوّارة تنقل الطاقة والإشارات من جزء ثابت في الآلة إلى جزء يدور دون حد للدوران. (الأجهزة)
  • SmartCodes – رموز تشغيل مطبوعة من PhotoRobot تبدأ إجراءات برمجية عند مسحها ضوئيًا، مثل بدء تسلسل التصوير. (البرمجيات)
  • صندوق الإضاءة الناعمة (Softbox) – ملحق لتعديل الضوء: صندوق قماشي بواجهة نشر يحوّل مصدر ضوء صغيرًا إلى مصدر كبير وناعم. (الإضاءة والبصريات)
  • الفرز إلى الرفوف – ميزة في PhotoRobot Controls تخصص مساحة العمل والإعداد المسبق لعنصر ما عبر مسح رمز الرف ضوئيًا. (البرمجيات)
  • SpinViewer – عارض PhotoRobot القابل للتضمين لمنتجات 360 درجة، يتيح عرض الصور الدوّارة (Spins) وضبطها في الوقت الفعلي على أي جهاز. (البرمجيات)
  • الصورة الثابتة – صورة فوتوغرافية واحدة للمنتج، في مقابل الصورة الدوّارة أو الفيديو أو نموذج 3D. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • STL – صيغة 3D بسيطة تصف الهندسة السطحية فقط على شكل مثلثات، وهي معيار شائع في طباعة 3D. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • الفلاش الستروبي (Strobe) – فلاش استوديو يُصدر وميضًا ضوئيًا قويًا وقصيرًا جدًا، يُجمّد الحركة. (الإضاءة والبصريات)
  • دليل الأسلوب – مستند يحدد كيفية تصوير منتجات العلامة التجارية وعرضها. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • وضع التعليق (Suspension mode) – تكوين لجهاز CUBE يعلّق المنتج في الهواء ويدوّره، مخصص للقطع التي لا يمكن وضعها على قاعدة. (العتاد)
  • SynchroBox – وحدة تحكم من PhotoRobot متعددة الكاميرات تُطلق كل كاميرا بتقديم زمني خاص بها؛ تدعم حتى 8 كاميرات لكل وحدة، ويمكن ربط الوحدات معًا. (العتاد)

T

  • زمن الدورة (Takt time) – وقت الإنتاج المتاح مقسومًا على الإنتاج المطلوب، أي الوتيرة التي يجب أن يُنجَز بها المنتج الواحد. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • التصوير المتصل بالحاسوب (Tethered shooting) – التصوير مع توصيل الكاميرا بحاسوب يتحكم في الإعدادات ويستقبل كل صورة مباشرة. (تقنيات التصوير)
  • الإنتاجية (Throughput) – عدد المنتجات التي ينجزها استوديو أو محطة عمل في الساعة أو في الوردية. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • TIFF – صيغة صور مرنة، غالبًا غير مضغوطة، تُستخدم في الطباعة والأرشفة. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • وقت الوصول إلى السوق – المدة بين وصول المنتج وظهور عرضه على الإنترنت. (التجارة الإلكترونية وسير العمل)
  • المنظر العلوي – صورة تُلتقط من أعلى المنتج مباشرةً أو من زاوية علوية حادة. (تقنيات التصوير)
  • الخلفية الشفافة – صورة تكون بكسلات خلفيتها شفافة، بحيث يمكن وضع المنتج على أي لون أو تخطيط. (تقنيات التصوير)
  • المانيكان الشفاف – مانيكان من الأكريليك الشفاف يؤثر قليلًا في ألوان الملابس ويسهل حذفه أثناء التحرير. (العتاد)
  • زاويتا الدوران والإمالة (Turn and swing) – مصطلحان في PhotoRobot يدلان على زاوية دوران المنتج (Turn) والزاوية العمودية للكاميرا (Swing). (تقنيات التصوير)
  • Turning Platform – منصة دوّارة من PhotoRobot للأحمال الثقيلة، مخصصة للأثاث والآلات، بأسطح بقياس يصل إلى 280 سم وسعة تحميل 1500 كجم. (العتاد)

U

  • Unwrap – أداة في PhotoRobot Controls تفرد النص الملتف حول العبوات الأسطوانية ليتمكن OCR من قراءته. (البرمجيات)
  • USDZ – صيغة 3D مُحزَّمة طورتها Pixar، مدعومة أصليًا على أجهزة Apple، وتُستخدم على نطاق واسع في AR. (صيغ 360 و3D والمخرجات)

V

  • التظليل الحافي (Vignette) – إظلام أو إضاءة تدريجية باتجاه حواف الصورة، وقد يكون عيبًا في العدسة أو مؤثرًا مقصودًا. (الإضاءة والبصريات)
  • Virtual Catwalk – منصة دوّارة من PhotoRobot بسير متحرك تتيح للعارضين المشي على ممشى لا نهائي لتصوير فيديو أزياء 360. (العتاد)
  • الواقع الافتراضي (VR) – بيئة مولّدة بالكامل بالحاسوب تُختبر عبر سماعة رأس. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • مُهيِّئ المنتجات المرئي – أداة تفاعلية تعرض تغيّر المنتج في الوقت الفعلي أثناء اختيار المتسوق للخيارات. (صيغ 360 و3D والمخرجات)

W

  • Webhook – طلب HTTP يرسله نظام إلى آخر تلقائيًا عند وقوع حدث ما. (البرمجيات)
  • WebP – صيغة صور من Google للويب، تتميز بضغط فعّال مع فقدان أو بدونه، وتدعم الشفافية. (صيغ 360 و3D والمخرجات)
  • WebXR – معيار ويب يتيح للمتصفحات عرض محتوى AR وVR دون الحاجة إلى تطبيق منفصل. (360 ونماذج 3D وصيغ المخرجات)
  • الخلفية البيضاء – خلفية بيضاء نقية (RGB 255, 255, 255)، وهي المعيار المعتمد في صور المنتجات للتجارة الإلكترونية. (تقنيات التصوير)
  • توازن اللون الأبيض – ضبط الصورة بحيث تظهر الألوان البيضاء والرمادية المحايدة دون أي مسحة لونية في ظل الإضاءة المستخدمة. (الإضاءة والبصريات)
  • Wizard mode – وضع في PhotoRobot Controls يرشد المشغّل عبر خطوات التصوير المحددة مسبقاً، خطوة تلو الأخرى. (البرمجيات)
  • مساحة العمل – في PhotoRobot Controls، قائمة المعدات (الروبوتات والكاميرات ووحدات الإضاءة) المستخدمة في جلسة تصوير محددة. (البرمجيات)

Z

  • ناقل حركة بلا خلوص – نظام نقل حركة بلا خلوص ميكانيكي بين المحرك والصينية الدوارة، بحيث تتوقف الصينية تماماً عند الموضع المطلوب. (المعدات)

المصطلحات حسب الفئة

الأجهزة

روبوتات PhotoRobot والمنصات الدوارة ووحدات التحكم وسائر معدات الاستوديو.

المنصات الدوارة من الفئة C (C850 وC1300)، Carousel 3000، Carousel 5000، CASE 850، Centerless Table، وحدة التحكم، CUBE، CubiScan، FRAME، FRP (البلاستيك المقوّى بالألياف)، المانيكان الشبحي، التموضع بالليزر، مشغّل المحرك، MultiCam، صفيحة الزجاج البصري، منصة دوارة للتصوير، PhotoRobot OS، PINK (PhotoRobot Medical)، التبديل السريع للمانيكان، Robotic Arm، Robotic Turntable، محطة العمل الروبوتية، المرمّز الدوراني، RotoPower، كابل تحرير الغالق، الحلقة المنزلقة، وضع التعليق، SynchroBox، المانيكان الشفاف، Turning Platform، Virtual Catwalk، ناقل حركة بلا خلوص

البرمجيات

PhotoRobot Controls وCloud وViewer والميزات المستخدمة في التصوير والتحرير والنشر.

360 Car Studio، التمركز التلقائي، AutoCrop، BYOK (استخدام مفتاحك الخاص)، Canon EDSDK، Capture PI Advisor، تسلسل التصوير، المعالجة السحابية، خلاصة التصدير، Fast Spin، Freemask، النسخة الهجينة، استضافة الصور، تصدير العناصر، Kiosk mode، Live View، الماكرو، Macro PI Action، OCR (التعرّف الضوئي على الحروف)، PhotoRobot Account، PhotoRobot Cloud، PhotoRobot Cloud API، PhotoRobot Controls، PhotoRobot Developer Portal، PhotoRobot Intelligence (PI)، PhotoRobot Locator، PhotoRobot Touch، PhotoRobot Viewer، PI Profiles، الإعداد المسبق، التحكم الروبوتي بالكاميرا، Smart Links، SmartCodes، الفرز على الرفوف، SpinViewer، Unwrap، Webhook، Wizard mode، مساحة العمل

تقنيات التصوير

الأساليب وأنواع اللقطات المستخدمة في تصوير المنتجات.

تصوير المنتجات بزاوية 360، التقاط الصور الآلي، إزالة الخلفية، المعالجة الدفعية، Bullet time، مركز الدوران، Chroma key، مسار القص، لقطة التفاصيل، Flat lay، تأثير الكاميرا الطائرة، دمج التركيز، تأثير المانيكان الشبحي، الصورة الرئيسية، تصوير نمط الحياة، التصوير الماكرو، الزاوية التسويقية، تصوير المنتجات متعدد الزوايا، التصوير على العارضين، Packshot، ما بعد الإنتاج، أتمتة تصوير المنتجات، تنسيق المنتجات، التنقيح، تصوير المنتجات الروبوتي، التصوير بلا ظلال، تأخر الغالق، التصوير المتصل بالحاسوب، المنظر العلوي، الخلفية الشفافة، زوايا الدوران والتأرجح، الخلفية البيضاء

360 و3D وصيغ المخرجات

عروض الدوران والنماذج 3D وصيغ ملفات الصور والنماذج وتقنيات العرض.

فيديو المنتج 360، عارض المنتج 360، الدوران 360، النموذج ثلاثي الأبعاد (3D)، قناة ألفا، Apple Object Capture، الواقع المعزز (AR)، التقاط فيديو المنتج آليًا، CDN (شبكة توصيل المحتوى)، DPI (عدد النقاط في البوصة)، GIF، glTF / GLB، النقطة التفاعلية، ضغط الصور، البيانات الوصفية للصور (EXIF وIPTC وXMP)، JPEG، MTL، التصوير 360 متعدد الصفوف، OBJ، الصورة البانورامية، المسح التصويري (Photogrammetry)، PNG، الشبكة المضلعة، الرسوم المتحركة للمنتج، ملف RAW، الصورة الثابتة، STL، TIFF، USDZ، الواقع الافتراضي (VR)، أداة تهيئة المنتج المرئية، WebP، WebXR

التجارة الإلكترونية وسير العمل

بيانات المنتجات وعمليات الاستوديو والأنظمة التي تصل إليها صور المنتجات.

API (واجهة برمجة التطبيقات)، سير عمل الموافقات، الإنتاج الآلي لمحتوى المنتجات، التصوير الآلي للمنتجات، النشر التلقائي، الباركود، معدل التحويل، CPG (السلع الاستهلاكية المعبأة)، DAM (إدارة الأصول الرقمية)، تصوير المنتجات للتجارة الإلكترونية، ERP (تخطيط موارد المؤسسات)، اصطلاح تسمية الملفات، التخزين الجغرافي المتكرر، معايير GS1 للصور، GTIN، اتساق الصور، استوديو التصوير الداخلي، الصناعة 4.0، حالة العنصر، السوق الإلكتروني، PDP (صفحة تفاصيل المنتج)، PhotoRobot Academy، PhotoRobot Studio، PIM (إدارة معلومات المنتجات)، مخطط عرض المنتجات (Planogram)، سير عمل تصوير المنتجات، استيعاب بيانات المنتجات، مرتجعات المنتجات، خط الإنتاج، سير عمل الإنتاج، PWS (برنامج دعم PhotoRobot)، رمز QR، مراقبة الجودة، الدعم عن بُعد، RMA (إذن إرجاع البضائع)، تصوير المنتجات القابل للتوسع، قائمة التصوير، SKU (وحدة حفظ المخزون)، SLA (اتفاقية مستوى الخدمة)، دليل الأسلوب، زمن الدورة (Takt time)، الطاقة الإنتاجية، الوقت اللازم للوصول إلى السوق

الإضاءة والبصريات

إضاءة الاستوديو والتحكم بالضوء والعدسات والتعريض الضوئي.

فتحة العدسة، APS-C، الإضاءة الخلفية، دقة الكاميرا، معايرة الألوان، درجة حرارة اللون، الإضاءة المستمرة، CRI (مؤشر تجسيد اللون)، معامل القص، الخلفية المقوسة (Cyclorama)، عمق الميدان، الانتشار الضوئي، DMX، DSLR، المدى الديناميكي، التعريض الضوئي، الحاجب الضوئي (Flag)، مدة الفلاش، البعد البؤري، مستشعر الإطار الكامل، قص الإضاءات العالية، الهيستوغرام، المسافة الفرط بؤرية، حساسية ISO، التفاف الضوء (Light-wrap)، الكاميرا الخالية من المرآة، الضوء التجريبي، مرشح الاستقطاب، العاكس، سرعة الغالق، سوفت بوكس (Softbox)، الإضاءة الوامضة (Strobe)، التظليل الطرفي (Vignette)، توازن اللون الأبيض

مقالات معمّقة في المسرد