Glosar

Glosar PhotoRobot

Definiții ale termenilor utilizați pe photorobot.com: hardware pentru fotografie robotizată, software PhotoRobot, tehnici fotografice, formate de ieșire 360 și 3D, fluxuri de lucru e-commerce, iluminat și optică. Fiecare termen care are propria pagină indică locurile de pe acest site web în care apare, ca indexul de la finalul unei cărți. Pentru o introducere în conceptele de bază, începeți cu articolul Glosar de fotografie de produs.

213 termeni în 6 categorii. 203 dintre aceștia au propria pagină, cu un index al locurilor în care termenul este utilizat pe photorobot.com.

0-9

  • 360 Car Studio – Aspect PhotoRobot Viewer pentru vehicule, care combină rotații 360, hotspoturi, detalii și panorame interioare. (Software)
  • Fotografie de produs 360 – Capturarea unei secvențe de imagini în jurul unui produs aflat în rotație, pentru a crea o vizualizare interactivă la 360 de grade. (Tehnici fotografice)
  • Video de produs 360 – Un videoclip cu un produs în rotație, opțional cu mișcare de cameră, realizat pe o platformă rotativă automatizată. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Vizualizator de produs 360 – Software web care redă o rotație 360 și permite vizitatorului să rotească și să mărească un produs. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Rotație 360 – O secvență interactivă de imagini ale unui produs în rotație, pe care utilizatorul o poate roti cu mouse-ul sau cu degetul. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Model 3D – O reprezentare digitală tridimensională a unui produs, alcătuită din geometrie și texturi, care poate fi vizualizată din orice unghi. (360, 3D și formate de ieșire)

A

  • Canal alfa – Un canal suplimentar al imaginii, care stochează transparența fiecărui pixel. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Diafragmă – Deschiderea reglabilă a obiectivului, exprimată ca număr f; deschiderile mai mici oferă o profunzime de câmp mai mare. (Iluminat și optică)
  • API (application programming interface) – O interfață definită prin care o aplicație software poate utiliza funcțiile sau datele alteia. (E-commerce și workflow)
  • Apple Object Capture – Tehnologia de fotogrametrie Apple care creează un model 3D dintr-o serie de fotografii. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Flux de aprobare – Etapă definită în care managerii sau clienții aprobă ori resping imaginile înainte de publicare. (E-commerce și workflow)
  • APS-C – Format de senzor foto mai mic decât full frame, care decupează imaginea cu un factor de aproximativ 1,5–1,6. (Iluminat și optică)
  • Realitate augmentată (AR) – Suprapunerea de conținut digital, de exemplu un model 3D de produs, peste imaginea live a lumii reale captată de cameră. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Centrare automată – Corecție software care aliniază produsul la centrul de rotație în fiecare cadru, astfel încât rotirea să nu se clatine. (Software)
  • AutoCrop – Decupare automată pe baza poziției detectate a produsului, cu raport de aspect și margini prestabilite. (Software)
  • Captare automată a imaginilor – Declanșarea camerei sincronizată cu hardware-ul și software-ul studioului, fără intervenție manuală. (Tehnici fotografice)
  • Producție automatizată de conținut despre produse – Automatizare integrală a generării, procesării și distribuirii materialelor digitale despre produse. (E-commerce și workflow)
  • Imagistică automatizată de produs – Flux automatizat care captează, procesează și pregătește imaginile de produs pentru cataloagele online. (E-commerce și workflow)
  • Captare automată de video de produs – Înregistrarea de materiale video despre produse cu sisteme robotizate de camere și echipamente de studio controlate prin software. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Publicare automată – Punerea la dispoziție online a imaginilor finalizate imediat după captare și procesare, fără încărcare manuală. (E-commerce și workflow)

B

  • Eliminarea fundalului – Separarea produsului de fundal, astfel încât să poată fi plasat pe alb pur sau pe transparență. (Tehnici fotografice)
  • Contralumină – Lumină din spatele subiectului, folosită pentru a lumina fundalul sau pentru a contura produsul. (Iluminat și optică)
  • Cod de bare – Cod care poate fi citit automat, aplicat pe un produs sau pe o etichetă și scanat pentru identificarea articolelor fără tastare. (E-commerce și workflow)
  • Procesare în lot – Aplicarea acelorași editări asupra mai multor imagini simultan, în loc de una câte una. (Tehnici fotografice)
  • Bullet time – Efect în care mai multe camere dispuse în jurul unui subiect captează același moment, astfel încât momentul înghețat poate fi vizualizat dintr-un punct de vedere în mișcare. (Tehnici fotografice)
  • BYOK (bring your own key) – Utilizarea propriei chei API și a propriului contract cu un furnizor de AI sau de cloud în cadrul unui software terț. (Software)

C

  • Platforme rotative din clasa C (C850, C1300) – Platforme rotative PhotoRobot C850 și C1300 cu plan din sticlă și cadru din oțel; C1300 a fost comercializat anterior sub numele Case 1300. (Hardware)
  • Rezoluția camerei – Numărul de pixeli înregistrați de senzorul camerei, exprimat în megapixeli (MP). (Iluminat și optică)
  • Canon EDSDK – Kitul de dezvoltare software de la Canon pentru controlul camerelor EOS de pe un computer, prin USB. (Software)
  • Capture PI Advisor – Instrument PhotoRobot Intelligence care verifică fiecare captură în timp real și sugerează ajustări ale camerei și ale luminii. (Software)
  • Secvență de captare – Ordinea programată a unghiurilor, a declanșărilor camerei și a mișcărilor pe care le execută un robot pentru a fotografia un articol. (Software)
  • CASE 850 – Platforma rotativă motorizată portabilă PhotoRobot, cu plan din sticlă de 850 mm, care se pliază în propria valiză de transport. (Hardware)
  • CDN (content delivery network) – O rețea de servere distribuite la nivel mondial, care livrează fișierele dintr-o locație apropiată de fiecare vizitator. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Centerless Table – Platformă rotativă motorizată PhotoRobot, cu placă din sticlă optică, pentru fotografiere fără umbre și fără decupare. (Hardware)
  • Centru de rotație – Axa în jurul căreia se rotește o platformă turnantă; un produs așezat pe ea rămâne în același loc în fiecare cadru. (Tehnici fotografice)
  • Chroma key – Eliminarea din imagine a tot ceea ce are o anumită culoare, de exemplu un fundal verde (green screen) sau un suport colorat. (Tehnici fotografice)
  • Clipping path – Un contur vectorial desenat manual, folosit pentru decuparea unui produs de pe fundal. (Tehnici fotografice)
  • Procesare în cloud – Rularea editării imaginilor pe servere cloud, astfel încât studioul să poată continua fotografierea în timp ce imaginile sunt procesate. (Software)
  • Calibrarea culorilor – Reglarea camerelor, a luminilor și a ecranelor în raport cu o referință, astfel încât culorile să fie reproduse constant. (Iluminat și optică)
  • Temperatura de culoare – Nuanța caldă sau rece a luminii albe, măsurată în kelvin (K); lumina zilei are aproximativ 5500–5600 K. (Iluminat și optică)
  • Lumină continuă – Iluminat care rămâne aprins permanent, de obicei cu LED-uri, astfel încât efectul să fie vizibil înainte de fotografiere. (Iluminat și optică)
  • Unitate de control – Computerul din interiorul sau de lângă fiecare PhotoRobot, care acționează motoarele, declanșează camerele și îl conectează la rețea. (Hardware)
  • Rată de conversie – Proporția vizitatorilor unei pagini sau ai unui magazin care finalizează o achiziție. (E-commerce și workflow)
  • CPG (consumer packaged goods) – Produse ambalate de uz zilnic, precum alimente, băuturi și articole de toaletă, vândute în volume mari. (E-commerce și workflow)
  • CRI (indice de redare a culorilor) – Un scor de la 0 la 100 care arată cât de fidel reproduce o sursă de lumină culorile, în comparație cu o lumină de referință. (Iluminat și optică)
  • Factor de crop – Raportul dintre formatul full frame și un senzor mai mic, folosit pentru compararea câmpurilor vizuale. (Iluminat și optică)
  • CUBE – Robot PhotoRobot versatil – Cube V5, V6 și V6 RotoPower – folosit ca platformă turnantă, pentru suspendarea obiectelor sau ca suport rotativ pentru manechine. (Hardware)
  • CubiScan – Un sistem de dimensionare care cântărește și măsoară articolele; PhotoRobot înregistrează datele acestuia împreună cu imaginile produselor. (Hardware)
  • Ciclorama – Un fundal curbat, în care podeaua se continuă fără întrerupere în perete, oferind un fundal continuu, fără linia orizontului. (Iluminat și optică)

D

  • DAM (digital asset management) – Software pentru stocarea, organizarea, căutarea și distribuirea imaginilor, a materialelor video și a altor fișiere media. (E-commerce și workflow)
  • Adâncimea câmpului – Intervalul de distanță din fața și din spatele punctului de focalizare care apare suficient de net. (Iluminat și optică)
  • Fotografie de detaliu – Un prim-plan al unei caracteristici a produsului, cum ar fi o textură, un logo sau un mecanism. (Tehnici fotografice)
  • Difuzie – Împrăștierea luminii printr-un material translucid pentru a o face mai moale și mai uniformă. (Iluminat și optică)
  • DMX – Un protocol standard de control al iluminatului, folosit pentru a regla de la distanță intensitatea și culoarea luminilor. (Iluminat și optică)
  • DPI (dots per inch) – O valoare a densității de imprimare stocată în fișierele de imagine; nu modifică rezoluția în pixeli a unei imagini digitale. (360, 3D și formate de ieșire)
  • DSLR – O cameră foto digitală cu oglindă și vizor optic, cu obiective interschimbabile. (Iluminat și optică)
  • Gamă dinamică – Intervalul dintre cele mai întunecate și cele mai luminoase tonuri pe care o cameră le poate înregistra cu detalii. (Iluminat și optică)

E

  • Imagistică de produs pentru e-commerce – Crearea de imagini de produs optimizate pentru platforme de retail online, cataloage și sisteme de informații despre produse. (E-commerce și workflow)
  • ERP (planificarea resurselor întreprinderii) – Software de business care gestionează procese de bază precum stocurile, comenzile și finanțele. (E-commerce și workflow)
  • Feed de export – Listă de articole și URL-uri de imagini, în format XML sau JSON care poate fi citit de mașini, pe care alte sisteme o preiau automat. (Software)
  • Expunere – Cantitatea de lumină care ajunge la senzor, stabilită prin diafragmă, timp de expunere, ISO și puterea luminii. (Iluminat și optică)

F

  • Fast Spin – Mod de captare PhotoRobot care fotografiază în timpul rotației continue a mesei rotative, fără a se opri la fiecare unghi. (Software)
  • Convenție de denumire a fișierelor – Regulă de denumire a fișierelor de imagine, astfel încât sistemele să le poată asocia automat cu produsele și cu vederile. (E-commerce și workflow)
  • Flag – Panou opac care împiedică lumina să ajungă la o parte a scenei sau la obiectiv. (Iluminat și optică)
  • Durata blițului – Cât durează o rafală de bliț; un bliț foarte scurt surprinde clar, „înghețat”, un subiect aflat în mișcare. (Iluminat și optică)
  • Flat lay – Fotografierea produselor așezate pe o suprafață plană, direct de deasupra. (Tehnici fotografice)
  • Efect de cameră zburătoare – Video în care camera pare să zboare în jurul produsului, obținut prin combinarea rotației cu mișcarea camerei. (Tehnici fotografice)
  • Distanță focală – Proprietatea obiectivului, exprimată în milimetri, care stabilește unghiul de câmp și mărirea. (Iluminat și optică)
  • Focus stacking – Combinarea mai multor fotografii cu focalizare la distanțe diferite într-o singură imagine clară în întregime. (Tehnici fotografice)
  • FRAME – Mașină all-in-one PhotoRobot care combină o masă rotativă cu placă de sticlă și un braț robotic pentru cameră, construită pentru modelare 3D. (Hardware)
  • Freemask – Eliminarea fundalului în PhotoRobot pe baza unei fotografii de siluetă cu iluminare frontală și a uneia cu iluminare din spate, din același unghi. (Software)
  • FRP (plastic armat cu fibre) – Material compozit din rășină plastică și fibre de armare, folosit pentru manechine ușoare și durabile. (Hardware)
  • Senzor full-frame – Senzor de cameră de dimensiunea filmului de 35 mm (36 x 24 mm), preferat pentru fotografia de produs. (Iluminat și optică)

G

  • Stocare geo-redundantă – Stocarea copiilor datelor în mai multe locații aflate la distanță, astfel încât acestea să reziste la pierderea unui centru de date. (E-commerce și workflow)
  • Ghost mannequin – Manechin cu piese detașabile, folosit pentru fotografierea articolelor vestimentare, astfel încât manechinul să poată fi făcut invizibil în imagine. (Hardware)
  • Efect ghost mannequin – Tehnică de editare care face manechinul să dispară, astfel încât articolul vestimentar pare purtat de un corp invizibil. (Tehnici fotografice)
  • GIF – Format de imagine vechi, limitat la 256 de culori, folosit în continuare pentru animații simple. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • glTF / GLB – Standard deschis Khronos pentru transmiterea eficientă a modelelor 3D pe web; GLB este forma sa binară, într-un singur fișier. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Standarde GS1 pentru imagini – Ghiduri GS1 privind modul în care imaginile de produs sunt captate, denumite și schimbate în lanțurile de aprovizionare din retail. (E-commerce și workflow)
  • GTIN – Numărul de produs unic la nivel mondial al GS1, aflat la baza codurilor de bare EAN și UPC. (E-commerce și workflow)

H

  • Imagine principală (hero image) – Fotografia principală a produsului, afișată prima pe pagina produsului sau în listare. (Tehnici fotografice)
  • Highlight clipping – Zone supraexpuse, înregistrate ca alb pur, care și-au pierdut orice detaliu. (Iluminat și optică)
  • Histogramă – Grafic care arată câți pixeli dintr-o imagine au fiecare valoare de luminozitate. (Iluminare și optică)
  • Hotspot – Punct pe care se poate face clic într-o imagine de produs sau într-un spin și care deschide o imagine de detaliu, un zoom sau o adnotare. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Versiune hibridă – Configurație PhotoRobot Controls care combină o stație de lucru locală cu cloudul, sincronizate în ambele sensuri. (Software)
  • Distanță hiperfocală – Distanța de focalizare care oferă profunzimea de câmp maximă, extinzând claritatea până la infinit. (Iluminare și optică)

I

  • Comprimarea imaginilor – Reducerea dimensiunii fișierului unei imagini, fie fără pierdere de date (lossless), fie prin eliminarea unor detalii (lossy). (360, 3D și formate de ieșire)
  • Consecvența imaginilor – Toate imaginile de produs dintr-o gamă au aceleași unghiuri, același cadraj, aceeași iluminare și același fundal. (E-commerce și workflow)
  • Găzduirea imaginilor – Stocarea imaginilor pe un server și livrarea lor către site-uri web la cerere. (Software)
  • Metadatele imaginii (EXIF, IPTC, XMP) – Informații stocate în fișierul imaginii, precum setările camerei, drepturile de autor, cuvintele-cheie și descrierea. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Studio foto intern – Studioul propriu de fotografie de produs al unei companii, spre deosebire de externalizarea către o agenție. (E-commerce și workflow)
  • Industria 4.0 – Automatizarea conectată și bazată pe date a producției: mașini în rețea, senzori și control de la distanță. (E-commerce și workflow)
  • Sensibilitate ISO – Setarea de sensibilitate a camerei; un ISO scăzut oferă cele mai curate imagini și cea mai largă gamă dinamică. (Iluminare și optică)
  • Export de articole – Funcție PhotoRobot Controls care exportă articolele pe discul local sau în cloud, în formatele, dimensiunile și cu denumirile de fișier alese. (Software)
  • Stare articol – Starea de producție a unui articol în PhotoRobot Controls, precum Received, Captured, Edited sau Published. (E-commerce și workflow)

J

  • JPEG – Cel mai frecvent format de imagine cu pierderi pentru fotografii; fișiere de dimensiuni mici, fără transparență. (360, 3D și formate de ieșire)

K

  • Kiosk mode – Interfață simplificată și blocată, care afișează operatorului doar comenzile permise de un administrator. (Software)

L

  • Poziționare laser – Lasere proiectate pe platforma turnantă, care indică unde trebuie plasat un produs astfel încât să se afle în centrul de rotație. (Hardware)
  • Fotografie lifestyle – Fotografii de produs care îl prezintă în utilizare sau într-un cadru real. (Tehnici fotografice)
  • Light-wrap – Lumina din fundal care se revarsă pe marginile unui produs și îi estompează contururile. (Iluminare și optică)
  • Live View – Previzualizare în timp real a imaginii camerei pe ecranul computerului, utilizată pentru încadrare și focalizare înainte de captură. (Software)

M

  • Macro – Secvență salvată de comenzi PhotoRobot Controls care automatizează captura în mai mulți pași, în mai multe foldere. (Software)
  • Fotografie macro – Fotografierea subiectelor mici de la mică distanță, astfel încât să apară pe senzor la mărime naturală sau mai mari. (Tehnici fotografice)
  • Macro PI Action – Rulează automat în cadrul macrocomenzilor pași PhotoRobot Intelligence, precum Metadata Suggest și Ask PI. (Software)
  • Unghi de marketing – Vedere predefinită, atractivă din punct de vedere comercial, a unui produs, utilizată în listări și campanii. (Tehnici fotografice)
  • Cameră mirrorless – Cameră cu obiective interschimbabile, dar fără oglindă; senzorul alimentează un vizor electronic. (Iluminare și optică)
  • Lumină de modelare – Lampă cu lumină continuă integrată într-un bliț de studio, care previzualizează unde va cădea lumina blițului. (Iluminare și optică)
  • Driver de motor – Componentă electronică ce alimentează motoarele unui robot; determină cât de rapid și cât de precis se poate deplasa fiecare axă. (Hardware)
  • MTL – Fișier însoțitor pentru OBJ, care descrie materialele, culorile și hărțile de textură. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Fotografie de produs multi-unghi – Fotografierea unui produs din mai multe poziții și înălțimi predefinite ale camerei. (Tehnici fotografice)
  • 360 multi-rând – Rotație 360 capturată la mai multe înălțimi ale camerei, astfel încât vizitatorul să poată roti produsul pe orizontală și pe verticală. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • MultiCam – Arcadă PhotoRobot cu mai multe camere, care captează simultan mai multe înălțimi pentru fotografie 360 multi-rând și 3D. (Hardware)

O

  • OBJ – Format de model 3D bazat pe text, larg acceptat, care stochează geometria și maparea UV, iar materialele se află într-un fișier MTL. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • OCR (recunoaștere optică a caracterelor) – Tehnologie care convertește textul dintr-o imagine în text care poate fi citit de mașini. (Software)
  • Fotografie on-model – Fotografierea articolelor vestimentare sau a accesoriilor purtate de un model real. (Tehnici fotografice)
  • Marketplace online – Platformă pe care mulți vânzători listează produse, precum Amazon, de obicei cu cerințe stricte pentru imagini. (E-commerce și workflow)
  • Placă din sticlă optică – Suprafață de platou rotativ din sticlă optică, care poate fi iluminată și fotografiată prin ea, pentru imagini fără umbre. (Hardware)

P

  • Packshot – Fotografie de produs curată și standardizată, de obicei pe fundal alb, care arată adesea ambalajul. (Tehnici fotografice)
  • Panoramă – Imagine largă sau complet sferică a unui spațiu, în care vizitatorul se poate uita în jur. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • PDP (pagină de detalii despre produs) – Pagina din magazinul online dedicată unui singur produs, cu imaginile, descrierea și butonul de cumpărare. (E-commerce și workflow)
  • Fotogrammetrie – Generarea unui model 3D din numeroase fotografii suprapuse ale unui obiect. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Platou rotativ foto – Platformă rotativă care rotește produsul în fața unei camere fixe, astfel încât să poată fi fotografiat din toate părțile. (Hardware)
  • PhotoRobot Academy – Programul oficial de instruire și certificare PhotoRobot pentru operatori, manageri și integratori. (E-commerce și workflow)
  • PhotoRobot Account – Portalul clienților PhotoRobot pentru utilizatori, licențe, facturare, descărcări, chei API și asistență. (Software)
  • PhotoRobot Cloud – Platforma cloud PhotoRobot pentru stocarea, procesarea, găzduirea și distribuirea imaginilor de produs. (Software)
  • PhotoRobot Cloud API – API-ul REST PhotoRobot pentru integrarea studioului cu sisteme de catalog, DAM, PIM și e-commerce. (Software)
  • PhotoRobot Controls – Suita software PhotoRobot pentru captură, editare, gestionarea activelor digitale, workflow-ul studioului și publicare. (Software)
  • PhotoRobot Developer Portal – Site-ul de documentație PhotoRobot pentru Cloud API, cu referințe interactive pentru endpoint-uri. (Software)
  • PhotoRobot Intelligence (PI) – Stratul AI din PhotoRobot Controls pentru controlul calității capturii, metadate, întrebări vizuale și editări. (Software)
  • PhotoRobot Locator – Aplicație care găsește unitățile de control PhotoRobot din rețeaua locală și deschide interfața lor web. (Software)
  • PhotoRobot OS – Sistem de operare în timp real, bazat pe Linux, al unităților de control PhotoRobot începând cu generația 6. (Hardware)
  • PhotoRobot Studio – Studioul propriu al PhotoRobot din Praga, care realizează pentru clienți fotografii, spin-uri, modele 3D și materiale video. (E-commerce și workflow)
  • PhotoRobot Touch – aplicația PhotoRobot pentru iPhone, destinată fotografiilor de produs realizate manual, imaginilor de detaliu și rotirilor 360 simple în cadrul fluxului de lucru PhotoRobot. (Software)
  • PhotoRobot Viewer – vizualizatorul găzduit PhotoRobot pentru galerii de imagini, rotiri 360, hotspoturi și panorame pe site-uri web și în magazine online. (Software)
  • PI Profiles – profiluri specifice industriilor în PhotoRobot Intelligence, care ajustează sau sugerează presetări pentru diferite tipuri de produse. (Software)
  • PIM (product information management) – sistem care stochează și distribuie datele despre produse, precum descrieri și atribute, către toate canalele de vânzare. (E-commerce și workflow)
  • PINK (PhotoRobot Medical) – sistemul PhotoRobot de fotografie clinică, care fotografiază partea superioară a corpului unui pacient aflat în picioare, din unghiuri definite. (Hardware)
  • Planogramă – schemă care indică modul de amplasare a produselor pe rafturile din retail; în acest scop, imaginile pentru planogramă prezintă produsul din față. (E-commerce și workflow)
  • PNG – format de imagine fără pierderi, care acceptă transparența; generează fișiere mai mari decât JPEG. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Filtru polarizant – filtru de obiectiv care reduce reflexiile și strălucirea de pe suprafețele nemetalice. (Iluminare și optică)
  • Plasă poligonală – suprafața unui model 3D, alcătuită din vârfuri, muchii și fețe conectate (de obicei triunghiuri). (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Postproducție – tot ce se face cu imaginile după captură: editare, eliminarea fundalului, decupare, export. (Tehnici fotografice)
  • Presetare – setări PhotoRobot Controls salvate pentru captură și editare, aplicate automat produselor similare. (Software)
  • Animație de produs – secvență scurtă, în buclă, de cadre ale produsului, adesea exportată ca GIF animat sau ca videoclip. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Flux de lucru pentru imagistica de produs – succesiunea de etape prin care un produs fizic devine resurse de imagine digitale finalizate. (E-commerce și workflow)
  • Preluarea produselor – recepția și înregistrarea produselor în studio înainte de fotografiere: scanare, măsurare, sortare. (E-commerce și workflow)
  • Automatizarea fotografiei de produs – fluxuri de lucru controlate prin software și hardware automatizat, care standardizează captura și procesarea imaginilor. (Tehnici fotografice)
  • Retururi de produse – bunuri trimise înapoi de clienți; imaginile inexacte sunt o cauză frecventă. (E-commerce și workflow)
  • Styling de produs – pregătirea și aranjarea unui produs astfel încât să arate cât mai bine înainte de fotografiere. (Tehnici fotografice)
  • Linie de producție – mai multe posturi de lucru conectate, care procesează produsele pe etape, asemenea unei linii de asamblare pentru imagini. (E-commerce și workflow)
  • Flux de producție – etapele prin care trece un produs într-un studio foto, de la recepție până la livrare și retur. (E-commerce și workflow)
  • PWS (programul de asistență PhotoRobot) – programul de asistență PhotoRobot, care oferă un singur punct de responsabilitate tehnică pentru fluxul de imagistică. (E-commerce și workflow)

Q

  • Cod QR – cod de bare bidimensional care stochează text sau un URL și poate fi citit cu camera telefonului. (E-commerce și workflow)
  • Controlul calității – verificarea imaginilor în raport cu cerințele înainte de publicare și returnarea celor neconforme. (E-commerce și workflow)
  • Schimb rapid al manechinelor – sistem CUBE pentru schimbarea manechinelor în câteva secunde, astfel încât următoarea piesă vestimentară să poată fi aranjată în timp ce se fotografiază cea curentă. (Hardware)

R

  • Fișier RAW – datele neprelucrate ale senzorului, salvate de aparatul foto, cu marjă maximă de editare. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Reflector – Suprafață care reflectă lumina înapoi spre subiect pentru a atenua umbrele; totodată, cupola reflectorizantă montată pe o sursă de lumină. (Iluminare și optică)
  • Asistență la distanță – Diagnosticarea și remedierea unui sistem prin internet, cu acordul clientului, fără deplasare la fața locului. (E-commerce și workflow)
  • Retușare – Corectarea manuală a unei imagini, de exemplu eliminarea prafului, a imperfecțiunilor sau a elementelor nedorite. (Tehnici fotografice)
  • RMA (return merchandise authorisation) – Procedura autorizată de returnare a echipamentelor defecte către producător pentru reparare sau înlocuire. (E-commerce și workflow)
  • Robotic Arm – Braț motorizat PhotoRobot pentru cameră, care deplasează camera pe verticală în jurul produsului pentru capturi pe mai multe rânduri și în 3D. (Hardware)
  • Control robotizat al camerei – Coordonare automată a declanșării, mișcării și poziționării camerei prin dispozitive motorizate și software. (Software)
  • Fotografie robotizată de produs – Fotografie de produs în care hardware-ul robotizat și software-ul de control poziționează produsele și camerele și realizează capturile. (Tehnici fotografice)
  • Robotic Turntable – Platformă rotativă motorizată PhotoRobot pentru sarcini grele, destinată utilajelor, motoarelor și pieselor auto, disponibilă în versiuni de 40 kg și 200 kg. (Hardware)
  • Stație de lucru robotizată – O stație de fotografiere automatizată completă: robot, camere, lumini și software de control. (Hardware)
  • Encoder rotativ – Senzor care indică poziția unghiulară exactă a unei piese în rotație, de exemplu a platoului unei platforme rotative. (Hardware)
  • RotoPower – Opțiune PhotoRobot care aduce alimentarea de la rețea în partea rotativă a unui robot, astfel încât produsul să poată rămâne pornit în timp ce se rotește. (Hardware)

S

  • Fotografie de produs scalabilă – Utilizarea automatizării și a workflow-urilor standardizate pentru fotografierea eficientă a cataloagelor mari. (E-commerce și workflow)
  • Fotografie fără umbre – Iluminarea unui produs astfel încât să nu proiecteze nicio umbră vizibilă pe fundal sau pe suport. (Tehnici fotografice)
  • Listă de fotografiat – Lista articolelor de fotografiat într-un proiect, de obicei importată dintr-o foaie de calcul. (E-commerce și workflow)
  • Întârziere a declanșării – Intervalul dintre declanșarea camerei și momentul în care imaginea este efectiv expusă. (Tehnici fotografice)
  • Cablu de declanșare – Cablu care declanșează camera de la un dispozitiv extern, de exemplu de la unitatea de control a unui robot. (Hardware)
  • Viteza obturatorului – Durata cât rămâne deschis obturatorul camerei; în cazul blițului, mișcarea este de obicei înghețată de durata blițului. (Iluminare și optică)
  • SKU (stock keeping unit) – Codul intern al unui retailer pentru o variantă distinctă de produs. (E-commerce și workflow)
  • SLA (service level agreement) – Contract care definește nivelurile de servicii la care se angajează un furnizor, cum ar fi timpii de răspuns. (E-commerce și workflow)
  • Colector rotativ (slip ring) – Articulație electrică rotativă care transmite alimentarea și semnalele de la o parte fixă a unui utilaj către o parte care se rotește fără limită. (Hardware)
  • SmartCodes – Coduri PhotoRobot tipărite, care declanșează acțiuni software la scanare, de exemplu pornirea unei secvențe de captură. (Software)
  • Softbox – Modelator de lumină: o cutie din material textil cu front difuzor, care transformă o sursă mică de lumină într-una mare și moale. (Iluminare și optică)
  • Sort to shelves – Funcție PhotoRobot Controls care atribuie unui articol spațiul de lucru și presetarea prin scanarea codului de pe raft. (Software)
  • SpinViewer – vizualizator 360 încorporabil de la PhotoRobot pentru spin-uri, reglabil în timp real pe orice dispozitiv. (Software)
  • Imagine statică – O singură fotografie a unui produs, spre deosebire de un spin, un videoclip sau un model 3D. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • STL – Un format 3D simplu, care descrie doar geometria suprafeței sub formă de triunghiuri, standard pentru imprimarea 3D. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Strobe – O lampă bliț de studio care emite o rafală de lumină foarte scurtă și puternică, ce îngheață mișcarea. (Iluminare și optică)
  • Ghid de stil – Un document care definește modul în care trebuie fotografiate și prezentate produsele unui brand. (E-commerce și workflow)
  • Suspension mode – Configurație CUBE care suspendă produsul în aer și îl rotește, pentru articolele care nu pot sta pe un platou. (Hardware)
  • SynchroBox – Controler multicameră PhotoRobot care declanșează fiecare cameră cu propriul avans; până la 8 camere per unitate, iar unitățile pot fi conectate între ele. (Hardware)

T

  • Takt time – Timpul de producție disponibil împărțit la producția necesară, adică ritmul în care trebuie finalizat un produs. (E-commerce și workflow)
  • Tethered shooting – Fotografierea cu aparatul conectat la un computer, care controlează setările și primește direct fiecare imagine. (Tehnici fotografice)
  • Throughput – Câte produse finalizează un studio sau o stație de lucru pe oră sau pe tură. (E-commerce și workflow)
  • TIFF – Un format de imagine flexibil, adesea necomprimat, utilizat în tipar și arhivare. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Time to market – Intervalul dintre sosirea unui produs și publicarea lui online. (E-commerce și workflow)
  • Vedere de sus – O fotografie realizată direct de deasupra produsului sau dintr-un unghi abrupt de sus. (Tehnici fotografice)
  • Fundal transparent – O imagine ai cărei pixeli de fundal sunt transparenți, astfel încât produsul poate fi plasat pe orice culoare sau în orice machetă. (Tehnici fotografice)
  • Manechin transparent – Un manechin din acril transparent, care afectează puțin culoarea articolelor vestimentare și se elimină ușor la editare. (Hardware)
  • Unghiuri turn și swing – Termeni PhotoRobot pentru unghiul de rotație al produsului (turn) și unghiul vertical al camerei (swing). (Tehnici fotografice)
  • Turning Platform – Platformă rotativă PhotoRobot de mare capacitate pentru mobilier și utilaje, cu platouri de până la 280 cm și o capacitate de încărcare de 1500 kg. (Hardware)

U

  • Unwrap – Instrument PhotoRobot Controls care aplatizează textul înfășurat pe ambalajele cilindrice, astfel încât să poată fi citit prin OCR. (Software)
  • USDZ – Format 3D împachetat, dezvoltat de Pixar, cu suport nativ pe dispozitivele Apple, utilizat pe scară largă pentru AR. (Formate 360, 3D și de ieșire)

V

  • Vignetare – Întunecarea sau luminarea imaginii spre margini, fie defect al obiectivului, fie efect deliberat. (Iluminare și optică)
  • Virtual Catwalk – Platformă rotativă PhotoRobot cu bandă de alergare, care permite modelelor să parcurgă un podium infinit pentru videoclipuri de modă 360. (Hardware)
  • Realitate virtuală (VR) – Un mediu generat integral de computer, experimentat prin intermediul unei căști. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • Configurator vizual de produs – Un instrument interactiv care arată produsul modificându-se în timp real pe măsură ce cumpărătorul alege opțiunile. (Formate 360, 3D și de ieșire)

W

  • Webhook – O cerere HTTP pe care un sistem o trimite automat altuia atunci când are loc un eveniment. (Software)
  • WebP – Format de imagine web de la Google, cu compresie eficientă, cu și fără pierderi, și cu suport pentru transparență. (Formate 360, 3D și de ieșire)
  • WebXR – standard web care permite browserelor să afișeze conținut AR și VR fără o aplicație separată. (360, 3D și formate de ieșire)
  • Fundal alb – fundal alb pur (RGB 255, 255, 255), standard pentru imaginile de produs din e-commerce. (Tehnici fotografice)
  • Balans de alb – ajustarea unei imagini astfel încât albul și griul neutru să nu prezinte dominantă cromatică în condițiile de iluminare date. (Iluminat și optică)
  • Wizard mode – mod PhotoRobot Controls care ghidează operatorul prin pași de captură predefiniți, unul câte unul. (Software)
  • Workspace – în PhotoRobot Controls, lista echipamentelor (roboți, camere, lumini) utilizate pentru o anumită sesiune foto. (Software)

Z

Termeni pe categorii

Hardware

Roboți PhotoRobot, platouri rotative, unități de control și alte echipamente de studio.

Platouri rotative seria C (C850, C1300), Carousel 3000, Carousel 5000, CASE 850, Centerless Table, Unitate de control, CUBE, CubiScan, FRAME, FRP (plastic armat cu fibre), Manechin invizibil (ghost mannequin), Poziționare laser, Driver de motor, MultiCam, Platou din sticlă optică, Platou rotativ pentru fotografie, PhotoRobot OS, PINK (PhotoRobot Medical), Schimbare rapidă a manechinului, Robotic Arm, Robotic Turntable, Stație de lucru robotizată, Encoder rotativ, RotoPower, Cablu de declanșare, Inel colector, Mod suspendat, SynchroBox, Manechin transparent, Turning Platform, Virtual Catwalk, Transmisie fără joc (zero-clearance)

Software

PhotoRobot Controls, Cloud, Viewer și funcțiile folosite pentru captură, editare și publicare.

360 Car Studio, Centrare automată, AutoCrop, BYOK (bring your own key), Canon EDSDK, Capture PI Advisor, Secvență de captură, Procesare în cloud, Feed de export, Fast Spin, Freemask, Versiune hibridă, Găzduire de imagini, Export de articole, Kiosk mode, Live View, Macro, Macro PI Action, OCR (recunoaștere optică a caracterelor), PhotoRobot Account, PhotoRobot Cloud, PhotoRobot Cloud API, PhotoRobot Controls, PhotoRobot Developer Portal, PhotoRobot Intelligence (PI), PhotoRobot Locator, PhotoRobot Touch, PhotoRobot Viewer, PI Profiles, Preset, Control robotizat al camerei, Smart Links, SmartCodes, Sortare pe rafturi, SpinViewer, Unwrap, Webhook, Wizard mode, Workspace

Tehnici fotografice

Metode și tipuri de cadre utilizate în fotografia de produs.

Fotografie de produs 360, Captură automată de imagini, Eliminarea fundalului, Procesare în lot, Bullet time, Centru de rotație, Chroma key, Clipping path, Cadru de detaliu, Flat lay, Efect de cameră zburătoare, Focus stacking, Efect de manechin invizibil (ghost mannequin), Imagine principală (hero image), Fotografie lifestyle, Fotografie macro, Unghi de marketing, Fotografie de produs din mai multe unghiuri, Fotografie cu model, Packshot, Postprocesare, Automatizarea fotografiei de produs, Styling de produs, Retuș, Fotografie de produs robotizată, Fotografie fără umbre, Întârziere a declanșării, Fotografiere conectată (tethered), Vedere de sus, Fundal transparent, Unghiuri de rotire și de înclinare, Fundal alb

360, 3D și formate de ieșire

Rotiri, modele 3D, formate de fișiere de imagine și de model, precum și tehnologii de vizualizare.

Video de produs 360, Vizualizator de produs 360, Rotație 360, Model 3D, Canal alfa, Apple Object Capture, Realitate augmentată (AR), Captare automată de video de produs, CDN (rețea de livrare a conținutului), DPI (puncte pe inch), GIF, glTF / GLB, Hotspot, Compresia imaginilor, Metadatele imaginilor (EXIF, IPTC, XMP), JPEG, MTL, 360 multi-rând, OBJ, Panoramă, Fotogrametrie, PNG, Plasă poligonală, Animație de produs, Fișier RAW, Imagine statică, STL, TIFF, USDZ, Realitate virtuală (VR), Configurator vizual de produs, WebP, WebXR

E-commerce și workflow

Datele despre produse, operațiunile din studio și sistemele în care ajung imaginile de produs.

API (interfață de programare a aplicațiilor), Flux de aprobare, Producție automatizată de conținut de produs, Imagistică de produs automatizată, Publicare automată, Cod de bare, Rată de conversie, CPG (bunuri de consum ambalate), DAM (managementul activelor digitale), Imagistică de produs pentru e-commerce, ERP (planificarea resurselor întreprinderii), Convenție de denumire a fișierelor, Stocare geo-redundantă, Standarde GS1 pentru imagini, GTIN, Consecvența imaginilor, Studio foto intern, Industria 4.0, Stare articol, Piață online, PDP (pagină de detalii despre produs), PhotoRobot Academy, PhotoRobot Studio, PIM (managementul informațiilor despre produse), Planogramă, Workflow de imagistică de produs, Preluarea produselor, Retururi de produse, Linie de producție, Workflow de producție, PWS (programul de asistență PhotoRobot), Cod QR, Controlul calității, Asistență la distanță, RMA (autorizare de retur al mărfii), Fotografie de produs scalabilă, Listă de fotografiere, SKU (unitate de stoc), SLA (acord privind nivelul serviciilor), Ghid de stil, Takt time, Capacitate de procesare, Timp de lansare pe piață

Iluminat și optică

Iluminat de studio, controlul luminii, obiective și expunere.

Diafragmă, APS-C, Contralumină, Rezoluția camerei, Calibrarea culorilor, Temperatura de culoare, Lumină continuă, CRI (indice de redare a culorilor), Factor de crop, Ciclorama, Profunzimea câmpului, Difuzie, DMX, DSLR, Interval dinamic, Expunere, Flag, Durata blițului, Distanță focală, Senzor full-frame, Tăierea luminilor, Histogramă, Distanță hiperfocală, Sensibilitate ISO, Light-wrap, Cameră mirrorless, Lumină de modelare, Filtru polarizant, Reflector, Timp de expunere, Softbox, Bliț de studio, Vignetare, Balansul de alb

Articole detaliate din glosar