Glossari

Glossari de PhotoRobot

Definicions dels termes utilitzats a photorobot.com: maquinari de fotografia robotitzada, programari PhotoRobot, tècniques fotogràfiques, formats de sortida 360 i 3D, fluxos de treball d'e-commerce, i il·luminació i òptica. Cada terme amb pàgina pròpia indica els llocs d'aquest web on apareix, com l'índex que hi ha al final d'un llibre. Per a una introducció als conceptes bàsics, comenci per l'article Glossari de fotografia de producte.

213 termes en 6 categories. 203 tenen pàgina pròpia amb un índex dels llocs de photorobot.com on s'utilitza el terme.

0-9

  • 360 Car Studio – disseny de PhotoRobot Viewer per a vehicles que combina girs 360, punts d'interès, detalls i panoràmiques de l'interior. (Programari)
  • Fotografia de producte en 360 – captura d'una seqüència d'imatges al voltant d'un producte que gira per crear una vista interactiva de 360 graus. (Tècniques fotogràfiques)
  • Vídeo de producte en 360 – vídeo d'un producte que gira, opcionalment amb moviment de càmera, produït amb una taula giratòria automatitzada. (360, 3D i formats de sortida)
  • Visor de producte en 360 – programari web que reprodueix un gir 360 i permet al visitant fer girar i ampliar un producte. (360, 3D i formats de sortida)
  • Gir 360 – seqüència interactiva d'imatges d'un producte que gira, que l'usuari pot fer rodar amb el ratolí o amb el dit. (360, 3D i formats de sortida)
  • Model 3D – representació tridimensional digital d'un producte, formada per geometria i textures, que es pot veure des de qualsevol angle. (360, 3D i formats de sortida)

A

  • Canal alfa – canal addicional d'una imatge que emmagatzema la transparència de cada píxel. (360, 3D i formats de sortida)
  • Diafragma – obertura regulable de l'objectiu, expressada com a nombre f; com més petita és l'obertura, més profunditat de camp. (Il·luminació i òptica)
  • API (interfície de programació d'aplicacions) – interfície definida mitjançant la qual un programa pot utilitzar les funcions o les dades d'un altre. (E-commerce i flux de treball)
  • Apple Object Capture – tecnologia de fotogrametria d'Apple que crea un model 3D a partir d'una sèrie de fotos. (360, 3D i formats de sortida)
  • Flux d'aprovació – Pas definit en què els responsables o els clients aprovan o rebutgen les imatges abans de publicar-les. (E-commerce i workflow)
  • APS-C – Format de sensor de càmera més petit que el de fotograma complet, que retalla la imatge amb un factor d'aproximadament 1,5–1,6. (Il·luminació i òptica)
  • Realitat augmentada (AR) – Superposició de contingut digital, com ara un model 3D del producte, sobre la visió en directe del món real captada per la càmera. (360, 3D i formats de sortida)
  • Autocentrat – Correcció per programari que alinea el producte amb el centre de rotació en cada fotograma perquè el gir no oscil·li. (Programari)
  • AutoCrop – Retall automàtic basat en la posició detectada del producte, amb relació d'aspecte i marges definits. (Programari)
  • Captura d'imatges automatitzada – Activació de la càmera sincronitzada amb el maquinari i el programari de l'estudi, sense intervenció manual. (Tècniques fotogràfiques)
  • Producció automatitzada de contingut de producte – Automatització de punta a punta de la generació, el processament i la distribució de recursos digitals de producte. (E-commerce i workflow)
  • Imatge de producte automatitzada – Flux automatitzat que captura, processa i prepara les imatges de producte per als catàlegs en línia. (E-commerce i workflow)
  • Captura automatitzada de vídeo de producte – Enregistrament de vídeos de producte amb sistemes de càmera robòtics i equipament d'estudi controlat per programari. (360, 3D i formats de sortida)
  • Publicació automàtica – Posada a disposició en línia de les imatges acabades immediatament després de la captura i el processament, sense pujada manual. (E-commerce i workflow)

B

  • Eliminació del fons – Separació del producte del seu fons perquè es pugui col·locar sobre blanc pur o sobre transparència. (Tècniques fotogràfiques)
  • Contrallum – Llum procedent de darrere del subjecte, que serveix per il·luminar el fons o per perfilar el producte. (Il·luminació i òptica)
  • Codi de barres – Codi llegible per màquina en un producte o una etiqueta, que s'escaneja per identificar articles sense haver d'escriure res. (E-commerce i workflow)
  • Processament per lots – Aplicació de les mateixes edicions a moltes imatges alhora, en lloc d'una per una. (Tècniques fotogràfiques)
  • Bullet time – Efecte en què moltes càmeres situades al voltant d'un subjecte capten el mateix instant, de manera que un moment congelat es pot veure des d'un punt de vista en moviment. (Tècniques fotogràfiques)
  • BYOK (bring your own key) – Ús de la vostra pròpia clau d'API i del vostre propi contracte amb un proveïdor d'IA o de núvol dins de programari de tercers. (Programari)

C

  • Taules giratòries de la sèrie C (C850, C1300) – Taules giratòries PhotoRobot C850 i C1300 amb plat de vidre i bastidor d'acer; la C1300 s'havia venut anteriorment com a Case 1300. (Maquinari)
  • Resolució de la càmera – Nombre de píxels que registra el sensor d'una càmera, expressat en megapíxels (MP). (Il·luminació i òptica)
  • Canon EDSDK – Kit de desenvolupament de programari de Canon per controlar càmeres EOS des d'un ordinador mitjançant USB. (Programari)
  • Capture PI Advisor – Eina de PhotoRobot Intelligence que comprova cada captura en temps real i suggereix ajustos de càmera i d'il·luminació. (Programari)
  • Seqüència de captura – Ordre programat d'angles, activacions de la càmera i moviments que executa un robot per fotografiar un article. (Programari)
  • CASE 850 – Taula giratòria motoritzada i portàtil de PhotoRobot amb plat de vidre de 850 mm que es plega dins de la seva pròpia maleta de transport. (Maquinari)
  • CDN (content delivery network) – Xarxa de servidors repartits arreu del món que lliura els fitxers des d'una ubicació propera a cada visitant. (360, 3D i formats de sortida)
  • Centerless Table – Plataforma giratòria motoritzada de PhotoRobot amb placa de vidre òptic per fotografiar sense ombres i sense retallar. (Maquinari)
  • Centre de rotació – L'eix al voltant del qual gira una plataforma giratòria; un producte col·locat al damunt es manté en el mateix punt a cada fotograma. (Tècniques fotogràfiques)
  • Clau cromàtica (chroma key) – Eliminació de tot allò d'un color determinat d'una imatge, com ara una pantalla verda o un suport de color. (Tècniques fotogràfiques)
  • Traçat de retall – Contorn vectorial dibuixat a mà que serveix per separar un producte del seu fons. (Tècniques fotogràfiques)
  • Processament al núvol – Execució de l'edició d'imatges en servidors al núvol perquè l'estudi pugui continuar fotografiant mentre es processen les imatges. (Programari)
  • Calibratge del color – Ajust de càmeres, llums i pantalles a una referència perquè els colors es reprodueixin de manera coherent. (Il·luminació i òptica)
  • Temperatura de color – La calidesa o la fredor de la llum blanca, mesurada en kelvin (K); la llum del dia és d'uns 5500–5600 K. (Il·luminació i òptica)
  • Llum contínua – Il·luminació que roman encesa constantment, normalment LED, de manera que l'efecte es veu abans de fotografiar. (Il·luminació i òptica)
  • Unitat de control – L'ordinador, integrat o situat al costat de cada PhotoRobot, que acciona els motors, dispara les càmeres i el connecta a la xarxa. (Maquinari)
  • Taxa de conversió – Percentatge de visitants d'una pàgina o botiga que completen una compra. (E-commerce i workflow)
  • CPG (consumer packaged goods) – Productes envasats d'ús quotidià, com ara aliments, begudes i productes d'higiene personal, que es venen en grans volums. (E-commerce i workflow)
  • CRI (índex de reproducció cromàtica) – Puntuació de 0 a 100 que indica amb quina fidelitat una font de llum reprodueix els colors en comparació amb una llum de referència. (Il·luminació i òptica)
  • Factor de retall – La relació entre el full frame i un sensor més petit, que serveix per comparar camps de visió. (Il·luminació i òptica)
  • CUBE – Robot versàtil de PhotoRobot (Cube V5, V6 i V6 RotoPower) que es fa servir com a plataforma giratòria, per suspendre objectes o com a suport giratori per a maniquins. (Maquinari)
  • CubiScan – Sistema de dimensionament que pesa i mesura articles; PhotoRobot en registra les dades juntament amb les imatges del producte. (Maquinari)
  • Cicloràma – Fons corb en què el terra es fusiona amb la paret, cosa que ofereix un fons continu i sense línia d'horitzó. (Il·luminació i òptica)

D

  • DAM (digital asset management) – Programari per emmagatzemar, organitzar, cercar i distribuir imatges, vídeo i altres fitxers multimèdia. (E-commerce i workflow)
  • Profunditat de camp – Interval de distància davant i darrere del punt d'enfocament que es veu prou nítid. (Il·luminació i òptica)
  • Pla de detall – Fotografia en primer pla d'una característica del producte, com ara una textura, un logotip o un mecanisme. (Tècniques fotogràfiques)
  • Difusió – Dispersió de la llum a través d'un material translúcid per fer-la més suau i uniforme. (Il·luminació i òptica)
  • DMX – Protocol de control estàndard per a la il·luminació, que serveix per ajustar a distància la intensitat i el color dels llums. (Il·luminació i òptica)
  • DPI (dots per inch) – Valor de densitat d'impressió desat en els fitxers d'imatge; no modifica la resolució en píxels d'una imatge digital. (360, 3D i formats de sortida)
  • DSLR – Càmera digital que utilitza un mirall i un visor òptic, amb objectius intercanviables. (Il·luminació i òptica)
  • Rang dinàmic – Interval entre els tons més foscos i més brillants que una càmera pot registrar amb detall. (Il·luminació i òptica)

E

  • Imatges de producte per al comerç electrònic – Creació d'imatges de producte optimitzades per a plataformes de venda en línia, catàlegs i sistemes d'informació de producte. (Comerç electrònic i workflow)
  • ERP (planificació de recursos empresarials) – Programari de gestió que administra processos clau com l'inventari, les comandes i les finances. (Comerç electrònic i workflow)
  • Feed d'exportació – Llista XML o JSON llegible per màquines d'articles i URL d'imatges que altres sistemes llegeixen automàticament. (Programari)
  • Exposició – Quantitat de llum que arriba al sensor, determinada per l'obertura, la velocitat d'obturació, l'ISO i la potència de la llum. (Il·luminació i òptica)

F

  • Fast Spin – Mode de captura de PhotoRobot que fotografia durant la rotació contínua de la taula giratòria, sense aturar-se a cada angle. (Programari)
  • Convenció de noms de fitxers – Regla per anomenar els fitxers d'imatge perquè els sistemes puguin associar-los automàticament als productes i a les vistes. (Comerç electrònic i workflow)
  • Bandera (flag) – Panell opac que impedeix que la llum arribi a una part de l'escena o a l'objectiu. (Il·luminació i òptica)
  • Durada del flaix – Temps que dura una ràfega de flaix; un flaix molt breu congela amb nitidesa un subjecte en moviment. (Il·luminació i òptica)
  • Flat lay – Fotografia de productes col·locats plans sobre una superfície, presa directament des de dalt. (Tècniques fotogràfiques)
  • Efecte de càmera voladora – Vídeo en què la càmera sembla volar al voltant del producte, obtingut combinant la rotació amb el moviment de la càmera. (Tècniques fotogràfiques)
  • Distància focal – Propietat de l'objectiu, expressada en mil·límetres, que determina l'angle de visió i l'ampliació. (Il·luminació i òptica)
  • Apilament de focus (focus stacking) – Combinació de diverses fotos enfocades a distàncies diferents en una sola imatge nítida de part a part. (Tècniques fotogràfiques)
  • FRAME – Màquina tot en un de PhotoRobot que combina una taula giratòria de placa de vidre amb un braç robòtic de càmera, concebuda per al modelatge 3D. (Maquinari)
  • Freemask – Eliminació del fons de PhotoRobot a partir d'una silueta amb llum frontal i una altra amb contrallum del mateix angle. (Programari)
  • FRP (plàstic reforçat amb fibres) – Compost de resina plàstica i fibres de reforç, utilitzat per a maniquins lleugers i duradors. (Maquinari)
  • Sensor de fotograma complet (full frame) – Sensor de càmera de la mida de la pel·lícula de 35 mm (36 x 24 mm), preferit en la fotografia de producte. (Il·luminació i òptica)

G

  • Emmagatzematge georedundant – Conservació de còpies de les dades en diverses ubicacions allunyades perquè sobrevisquin a la pèrdua d'un centre de dades. (Comerç electrònic i workflow)
  • Maniquí fantasma (ghost mannequin) – Maniquí amb parts extraïbles, utilitzat per fotografiar peces de roba de manera que el maniquí es pugui fer invisible a la imatge. (Maquinari)
  • Efecte de maniquí fantasma – Tècnica d'edició que fa desaparèixer el maniquí perquè la peça sembli portada per un cos invisible. (Tècniques fotogràfiques)
  • GIF – Format d'imatge antic limitat a 256 colors, que encara s'utilitza per a animacions senzilles. (360, 3D i formats de sortida)
  • glTF / GLB – Estàndard obert de Khronos per transmetre models 3D de manera eficient a la web; GLB n'és la forma binària d'un sol fitxer. (360, 3D i formats de sortida)
  • Estàndards d'imatge de GS1 – Directrius de GS1 sobre com es capturen, s'anomenen i s'intercanvien les imatges de producte a les cadenes de subministrament del comerç minorista. (Comerç electrònic i workflow)
  • GTIN – Número de producte únic a escala mundial de GS1 que hi ha darrere dels codis de barres EAN i UPC. (Comerç electrònic i workflow)

H

  • Imatge principal (hero image) – Foto principal del producte, mostrada en primer lloc en una pàgina de producte o en un llistat. (Tècniques fotogràfiques)
  • Retallada de llums altes – Zones sobreexposades que es registren com a blanc pur i han perdut tot el detall. (Il·luminació i òptica)
  • Histograma – Gràfic que mostra quants píxels d'una imatge tenen cada valor de brillantor. (Il·luminació i òptica)
  • Hotspot – Punt clicable d'una imatge de producte o d'una rotació que obre una imatge de detall, un zoom o una anotació. (360, 3D i formats de sortida)
  • Versió híbrida – Configuració de PhotoRobot Controls que combina una estació de treball local amb el núvol, sincronitzats en totes dues direccions. (Programari)
  • Distància hiperfocal – Distància d'enfocament que ofereix la profunditat de camp màxima i estén la nitidesa fins a l'infinit. (Il·luminació i òptica)

I

  • Compressió d'imatges – Reducció de la mida del fitxer d'una imatge, ja sigui sense pèrdua de dades (sense pèrdua) o descartant-ne detall (amb pèrdua). (360, 3D i formats de sortida)
  • Coherència d'imatge – Que totes les imatges de producte d'una gamma comparteixin els mateixos angles, enquadrament, il·luminació i fons. (Comerç electrònic i flux de treball)
  • Allotjament d'imatges – Emmagatzematge d'imatges en un servidor i lliurament als llocs web quan les sol·liciten. (Programari)
  • Metadades d'imatge (EXIF, IPTC, XMP) – Informació emmagatzemada dins d'un fitxer d'imatge, com ara els ajustos de la càmera, els drets d'autor, les paraules clau i la descripció. (360, 3D i formats de sortida)
  • Estudi fotogràfic propi – Estudi de fotografia de producte propi d'una empresa, en lloc d'externalitzar el servei a una agència. (Comerç electrònic i flux de treball)
  • Indústria 4.0 – Automatització connectada i basada en dades de la producció: màquines en xarxa, sensors i control remot. (Comerç electrònic i flux de treball)
  • Sensibilitat ISO – Ajust de sensibilitat de la càmera; un ISO baix ofereix les imatges més netes i el rang dinàmic més ampli. (Il·luminació i òptica)
  • Exportació d'ítems – Funció de PhotoRobot Controls que exporta els ítems al disc local o al núvol en els formats, les mides i els noms de fitxer escollits. (Programari)
  • Estat de l'ítem – Estat de producció d'un ítem a PhotoRobot Controls, com ara Rebut, Capturat, Editat o Publicat. (Comerç electrònic i flux de treball)

J

  • JPEG – Format d'imatge amb pèrdua més habitual per a fotografies; fitxers petits, sense transparència. (360, 3D i formats de sortida)

K

  • Kiosk mode – Interfície simplificada i restringida que només mostra a l'operari els controls que permet l'administrador. (Programari)

L

  • Posicionament làser – Làsers projectats sobre el plat giratori que indiquen on cal col·locar un producte perquè quedi al centre de rotació. (Maquinari)
  • Fotografia d'estil de vida – Fotos de producte que mostren el producte en ús o en un entorn real. (Tècniques fotogràfiques)
  • Light-wrap – Llum del fons que s'escampa al voltant de les vores d'un producte i en suavitza els contorns. (Il·luminació i òptica)
  • Live View – Previsualització en temps real de la imatge de la càmera a la pantalla de l'ordinador, que serveix per enquadrar i enfocar abans de la captura. (Programari)

M

  • Macro – Seqüència desada d'ordres de PhotoRobot Controls que automatitza la captura en diversos passos a través de carpetes. (Programari)
  • Fotografia macro – Fotografia de motius petits a poca distància perquè apareguin a mida real o més grans al sensor. (Tècniques fotogràfiques)
  • Macro PI Action – Executa automàticament dins de les macros passos de PhotoRobot Intelligence, com ara Metadata Suggest i Ask PI. (Programari)
  • Angle de màrqueting – Vista predefinida i comercialment atractiva d'un producte, utilitzada en fitxes de producte i campanyes. (Tècniques fotogràfiques)
  • Càmera sense mirall – Càmera amb objectius intercanviables però sense mirall; el sensor alimenta un visor electrònic. (Il·luminació i òptica)
  • Llum de modelatge – Llum contínua integrada en un flaix d'estudi que mostra per endavant on caurà la llum del flaix. (Il·luminació i òptica)
  • Controlador de motors – Electrònica que subministra energia als motors d'un robot; determina la velocitat i la precisió amb què es pot moure cada eix. (Maquinari)
  • MTL – Fitxer complementari d'OBJ que descriu materials, colors i mapes de textura. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Fotografia de producte multiangle – Fotografiar un producte des de diverses posicions i elevacions de càmera predefinides. (Tècniques fotogràfiques)
  • 360 multifila – Gir de 360 capturat a diverses elevacions de càmera, de manera que l'espectador pot fer girar el producte en horitzontal i en vertical. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • MultiCam – Arc multicàmera de PhotoRobot que captura diverses elevacions alhora per a fotografia 360 multifila i 3D. (Maquinari)

O

  • OBJ – Format de model 3D basat en text, molt compatible, que emmagatzema la geometria i el mapatge UV, amb els materials en un fitxer MTL. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • OCR (reconeixement òptic de caràcters) – Tecnologia que converteix el text d'una imatge en text llegible per màquina. (Programari)
  • Fotografia amb model – Fotografiar peces de roba o complements portats per un model real. (Tècniques fotogràfiques)
  • Marketplace en línia – Plataforma on molts venedors publiquen productes, com Amazon, que sol tenir requisits d'imatge estrictes. (Comerç electrònic i workflow)
  • Placa de vidre òptic – Superfície de plataforma giratòria de vidre òptic que es pot il·luminar i fotografiar a través seu, per obtenir imatges sense ombres. (Maquinari)

P

  • Packshot – Fotografia de producte neta i estandarditzada, normalment sobre fons blanc, que sovint mostra l'embalatge. (Tècniques fotogràfiques)
  • Panorama – Imatge àmplia o totalment esfèrica d'un espai que l'espectador pot explorar mirant al seu voltant. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • PDP (pàgina de detall de producte) – Pàgina de la botiga en línia dedicada a un sol producte, amb les seves imatges, descripció i botó de compra. (Comerç electrònic i workflow)
  • Fotogrametria – Generació d'un model 3D a partir de moltes fotografies superposades d'un objecte. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Plataforma giratòria fotogràfica – Plataforma rotatòria que fa girar un producte davant d'una càmera fixa per poder fotografiar-lo per tots els costats. (Maquinari)
  • PhotoRobot Academy – Programa oficial de formació i certificació de PhotoRobot per a operadors, responsables i integradors. (Comerç electrònic i workflow)
  • PhotoRobot Account – Portal de clients per als usuaris de PhotoRobot, les llicències, la facturació, les descàrregues, les claus d'API i el suport. (Programari)
  • PhotoRobot Cloud – Plataforma al núvol de PhotoRobot per emmagatzemar, processar, allotjar i distribuir imatges de producte. (Programari)
  • PhotoRobot Cloud API – API REST de PhotoRobot per integrar l'estudi amb sistemes de catàleg, DAM, PIM i comerç electrònic. (Programari)
  • PhotoRobot Controls – Conjunt de programari de PhotoRobot per a la captura, l'edició, la gestió d'actius digitals, el workflow de l'estudi i la publicació. (Programari)
  • PhotoRobot Developer Portal – Lloc de documentació de PhotoRobot per a l'API de Cloud, amb referències interactives dels endpoints. (Programari)
  • PhotoRobot Intelligence (PI) – La capa d'IA de PhotoRobot Controls per al control de qualitat de la captura, les metadades, les consultes visuals i les edicions. (Programari)
  • PhotoRobot Locator – Aplicació que troba les unitats de control de PhotoRobot a la xarxa local i n'obre la interfície web. (Programari)
  • PhotoRobot OS – Sistema operatiu en temps real basat en Linux de les unitats de control de PhotoRobot a partir de la generació 6. (Maquinari)
  • PhotoRobot Studio – Estudi propi de PhotoRobot a Praga que produeix fotografies, girs, models 3D i vídeo per als clients. (Comerç electrònic i workflow)
  • PhotoRobot Touch – aplicació de PhotoRobot per a iPhone per a fotografies de producte fetes a mà, imatges de detall i rotacions 360 senzilles dins del workflow de PhotoRobot. (Programari)
  • PhotoRobot Viewer – visor allotjat de PhotoRobot per a galeries d'imatges, rotacions 360, punts interactius (hotspots) i panoràmiques en llocs web i botigues en línia. (Programari)
  • PI Profiles – perfils específics per a cada sector de PhotoRobot Intelligence que ajusten amb precisió o suggereixen predefinits per a diferents tipus de producte. (Programari)
  • PIM (product information management) – sistema que emmagatzema i distribueix les dades de producte, com ara descripcions i atributs, a tots els canals de venda. (Comerç electrònic i workflow)
  • PINK (PhotoRobot Medical) – sistema de fotografia clínica de PhotoRobot que fotografia la part superior del cos d'un pacient dret des d'angles definits. (Maquinari)
  • Planograma – esquema de la disposició dels productes als prestatges de la botiga; per a això, les imatges de planograma mostren el producte de front. (Comerç electrònic i workflow)
  • PNG – format d'imatge sense pèrdua que admet transparència; genera fitxers més grans que JPEG. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Filtre polaritzador – filtre d'objectiu que redueix els reflexos i els enlluernaments de les superfícies no metàl·liques. (Il·luminació i òptica)
  • Malla poligonal – superfície d'un model 3D, formada per vèrtexs, arestes i cares connectats (normalment triangles). (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Postproducció – tot el que es fa amb les imatges després de la captura: edició, eliminació del fons, retall i exportació. (Tècniques fotogràfiques)
  • Predefinit (preset) – paràmetres desats de PhotoRobot Controls per a la captura i l'edició, que s'apliquen automàticament a productes similars. (Programari)
  • Animació de producte – seqüència breu en bucle de fotogrames del producte, sovint exportada com a GIF animat o vídeo. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Workflow d'imatge de producte – seqüència de passos que converteix un producte físic en recursos d'imatge digitals acabats. (Comerç electrònic i workflow)
  • Recepció de productes – recepció i registre dels productes a l'estudi abans de fotografiar-los: escaneig, mesurament i classificació. (Comerç electrònic i workflow)
  • Automatització de la fotografia de producte – workflows basats en programari i maquinari automatitzat que estandarditzen la captura i el processament d'imatges. (Tècniques fotogràfiques)
  • Devolucions de productes – mercaderies que els clients tornen; les imatges inexactes en són una causa habitual. (Comerç electrònic i workflow)
  • Estilisme de producte – preparació i disposició d'un producte perquè llueixi al màxim abans de ser fotografiat. (Tècniques fotogràfiques)
  • Línia de producció – diverses estacions de treball connectades que processen els productes per etapes, com una cadena de muntatge per a imatges. (Comerç electrònic i workflow)
  • Workflow de producció – les etapes per les quals passa un producte en un estudi fotogràfic, des de la recepció fins al lliurament i la devolució. (Comerç electrònic i workflow)
  • PWS (programa de suport de PhotoRobot) – programa de suport de PhotoRobot que ofereix un únic punt de responsabilitat tècnica per al workflow d'imatge. (Comerç electrònic i workflow)

Q

  • Codi QR – codi de barres bidimensional que emmagatzema text o una URL i que es pot llegir amb la càmera del mòbil. (Comerç electrònic i workflow)
  • Control de qualitat – revisió de les imatges segons els requisits abans de publicar-les i devolució de les que no els compleixen. (Comerç electrònic i workflow)
  • Canvi ràpid de maniquí – sistema de CUBE per canviar de maniquí en pocs segons, de manera que la peça següent es pugui preparar mentre es fotografia l'actual. (Maquinari)

R

  • Fitxer RAW – dades del sensor sense processar que desa una càmera, amb el màxim marge d'edició. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Reflector – Superfície que fa rebotar la llum cap al subjecte per suavitzar les ombres; també, la pantalla metàl·lica que s'acobla a un focus de llum. (Il·luminació i òptica)
  • Assistència remota – Diagnòstic i reparació d'un sistema per internet, amb el consentiment del client, en lloc de fer-ho in situ. (E-commerce i workflow)
  • Retoc – Correcció manual d'una imatge, com ara l'eliminació de pols, imperfeccions o elements no desitjats. (Tècniques fotogràfiques)
  • RMA (autorització de devolució de mercaderia) – Procés autoritzat per retornar un equip defectuós al fabricant perquè el repari o el substitueixi. (E-commerce i workflow)
  • Robotic Arm – Braç motoritzat de PhotoRobot que mou la càmera en vertical al voltant d'un producte per a captures multifila i 3D. (Maquinari)
  • Control robòtic de càmeres – Coordinació automatitzada del disparament, el moviment i el posicionament de la càmera mitjançant dispositius motoritzats i programari. (Programari)
  • Fotografia robotitzada de producte – Fotografia de producte en què el maquinari robòtic i el programari de control posicionen els productes i les càmeres i capturen les imatges. (Tècniques fotogràfiques)
  • Robotic Turntable – Plataforma giratòria motoritzada de PhotoRobot per a ús intensiu, pensada per a maquinària, motors i peces d'automoció, disponible en versions de 40 kg i 200 kg. (Maquinari)
  • Estació de treball robotitzada – Una estació fotogràfica automatitzada completa: robot, càmeres, llums i programari de control. (Maquinari)
  • Codificador rotatiu – Sensor que indica la posició angular exacta d'una peça giratòria, com ara el plat d'una plataforma giratòria. (Maquinari)
  • RotoPower – Opció de PhotoRobot que porta l'alimentació de xarxa a la part giratòria d'un robot, de manera que un producte pot mantenir-se encès mentre gira. (Maquinari)

S

  • Fotografia de producte escalable – Ús de l'automatització i de workflows estandarditzats per fotografiar amb eficiència catàlegs de gran volum. (E-commerce i workflow)
  • Fotografia sense ombres – Il·luminació d'un producte de manera que no projecti cap ombra visible sobre el fons ni sobre el suport. (Tècniques fotogràfiques)
  • Llista de captura – Llista dels articles que s'han de fotografiar en un projecte, normalment importada d'un full de càlcul. (E-commerce i workflow)
  • Retard de l'obturador – Temps que transcorre entre el disparament de la càmera i el moment en què la imatge s'exposa realment. (Tècniques fotogràfiques)
  • Cable de disparament – Cable que dispara la càmera des d'un dispositiu extern, com ara la unitat de control d'un robot. (Maquinari)
  • Velocitat d'obturació – Temps que l'obturador de la càmera roman obert; amb flaix, normalment és la durada del flaix la que congela el moviment. (Il·luminació i òptica)
  • SKU (unitat de gestió d'estoc) – Codi intern d'un minorista per a una variant concreta d'un producte. (E-commerce i workflow)
  • SLA (acord de nivell de servei) – Contracte que defineix els nivells de servei als quals es compromet un proveïdor, com ara els temps de resposta. (E-commerce i workflow)
  • Anell col·lector – Junta elèctrica rotativa que transmet energia i senyals d'una part fixa d'una màquina a una part que gira sense límit. (Maquinari)
  • SmartCodes – Codis activadors impresos de PhotoRobot que, en escanejar-los, inicien accions del programari, com ara una seqüència de captura. (Programari)
  • Softbox – Modelador de llum: caixa de tela amb un difusor frontal que converteix una llum petita en una font gran i suau. (Il·luminació i òptica)
  • Sort to shelves – Funció de PhotoRobot Controls que assigna l'espai de treball i el preset a un article en escanejar el codi d'un prestatge. (Programari)
  • SpinViewer – visor 360 incrustable de PhotoRobot per a productes, amb girs ajustables en temps real en qualsevol dispositiu. (Programari)
  • Imatge fixa – fotografia única d'un producte, a diferència d'un gir, un vídeo o un model 3D. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • STL – format 3D senzill que descriu només la geometria de la superfície mitjançant triangles; estàndard en la impressió 3D. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Flaix estroboscòpic – flaix d'estudi que emet una ràfega de llum molt breu i potent, capaç de congelar el moviment. (Il·luminació i òptica)
  • Guia d'estil – document que defineix com s'han de fotografiar i presentar els productes d'una marca. (E-commerce i workflow)
  • Mode de suspensió – configuració de CUBE que penja un producte a l'aire i el fa girar, pensada per a articles que no es poden col·locar sobre un plat. (Maquinari)
  • SynchroBox – controlador multicàmera de PhotoRobot que dispara cada càmera amb el seu propi avanç; admet fins a 8 càmeres per unitat i les unitats es poden enllaçar. (Maquinari)

T

  • Takt time – temps de producció disponible dividit per la producció requerida, és a dir, el ritme al qual s'ha d'enllestir cada producte. (E-commerce i workflow)
  • Fotografia amb connexió a l'ordinador (tethered shooting) – captura amb la càmera connectada a un ordinador, que en controla els paràmetres i rep directament cada imatge. (Tècniques fotogràfiques)
  • Rendiment (throughput) – nombre de productes que un estudi o un lloc de treball enllesteix per hora o per torn. (E-commerce i workflow)
  • TIFF – format d'imatge flexible, sovint sense compressió, utilitzat en impressió i arxivament. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Time to market – temps que transcorre entre l'arribada d'un producte i la publicació de la seva fitxa en línia. (E-commerce i workflow)
  • Vista superior – foto presa directament des de dalt del producte o des d'un angle molt elevat. (Tècniques fotogràfiques)
  • Fons transparent – imatge els píxels de fons de la qual són transparents, de manera que el producte es pot situar sobre qualsevol color o disseny. (Tècniques fotogràfiques)
  • Maniquí transparent – maniquí d'acrílic transparent que interfereix poc en el color de les peces i és fàcil d'eliminar en l'edició. (Maquinari)
  • Angles de gir i d'oscil·lació (turn i swing) – termes de PhotoRobot per a l'angle de rotació del producte (turn) i l'angle vertical de la càmera (swing). (Tècniques fotogràfiques)
  • Turning Platform – plat giratori de PhotoRobot per a càrregues pesades, destinat a mobles i maquinària, amb plats de fins a 280 cm i una capacitat de càrrega de 1500 kg. (Maquinari)

U

  • Unwrap – eina de PhotoRobot Controls que aplana el text que envolta els envasos cilíndrics perquè l'OCR el pugui llegir. (Programari)
  • USDZ – format 3D empaquetat desenvolupat per Pixar, amb compatibilitat nativa als dispositius Apple i molt utilitzat per a l'AR. (Formats 360, 3D i de sortida)

V

  • Vinyetatge – enfosquiment o aclariment cap a les vores d'una imatge, ja sigui un defecte de l'objectiu o un efecte deliberat. (Il·luminació i òptica)
  • Virtual Catwalk – plataforma giratòria de PhotoRobot amb una cinta de córrer que permet als models desfilar per una passarel·la infinita per a vídeo de moda en 360. (Maquinari)
  • Realitat virtual (VR) – entorn generat íntegrament per ordinador al qual s'accedeix mitjançant unes ulleres de realitat virtual. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • Configurador visual de productes – eina interactiva que mostra com canvia un producte en temps real a mesura que el comprador tria opcions. (Formats 360, 3D i de sortida)

W

  • Webhook – sol·licitud HTTP que un sistema envia automàticament a un altre quan es produeix un esdeveniment. (Programari)
  • WebP – format d'imatge web de Google amb compressió eficient, amb pèrdua i sense, i compatible amb la transparència. (Formats 360, 3D i de sortida)
  • WebXR – Estàndard web que permet als navegadors mostrar contingut d’AR i VR sense necessitat d’una aplicació independent. (360, 3D i formats de sortida)
  • Fons blanc – Fons de blanc pur (RGB 255, 255, 255), estàndard en les imatges de producte per a l’e-commerce. (Tècniques fotogràfiques)
  • Balanç de blancs – Ajust d’una imatge perquè els blancs i els grisos neutres no mostrin cap dominant de color amb la llum donada. (Il·luminació i òptica)
  • Wizard mode – Mode de PhotoRobot Controls que guia l’operari pas a pas per les etapes de captura predefinides. (Programari)
  • Espai de treball – A PhotoRobot Controls, la llista del maquinari (robots, càmeres, llums) que s’utilitza en una sessió fotogràfica concreta. (Programari)

Z

  • Transmissió sense joc – Accionament sense joc mecànic entre el motor i el plat, de manera que el plat s’atura exactament on se li ordena. (Maquinari)

Termes per categoria

Maquinari

Robots, plats giratoris, unitats de control i altres equips d’estudi de PhotoRobot.

Plats giratoris de la sèrie C (C850, C1300), Carousel 3000, Carousel 5000, CASE 850, Centerless Table, Unitat de control, CUBE, CubiScan, FRAME, FRP (plàstic reforçat amb fibra), Maniquí fantasma, Posicionament làser, Controlador de motor, MultiCam, Plat de vidre òptic, Plat giratori per a fotografia, PhotoRobot OS, PINK (PhotoRobot Medical), Canvi ràpid de maniquí, Robotic Arm, Robotic Turntable, Estació de treball robotitzada, Codificador rotatiu, RotoPower, Cable de disparador, Col·lector rotatiu, Mode de suspensió, SynchroBox, Maniquí transparent, Turning Platform, Virtual Catwalk, Transmissió sense joc

Programari

PhotoRobot Controls, Cloud, Viewer i les funcions per capturar, editar i publicar.

360 Car Studio, Centratge automàtic, AutoCrop, BYOK (bring your own key), Canon EDSDK, Capture PI Advisor, Seqüència de captura, Processament al núvol, Feed d’exportació, Fast Spin, Freemask, Versió híbrida, Allotjament d’imatges, Exportació d’elements, Kiosk mode, Live View, Macro, Macro PI Action, OCR (reconeixement òptic de caràcters), PhotoRobot Account, PhotoRobot Cloud, PhotoRobot Cloud API, PhotoRobot Controls, PhotoRobot Developer Portal, PhotoRobot Intelligence (PI), PhotoRobot Locator, PhotoRobot Touch, PhotoRobot Viewer, PI Profiles, Predefinit, Control robòtic de la càmera, Smart Links, SmartCodes, Ordenació en prestatgeries, SpinViewer, Desplegament, Webhook, Wizard mode, Espai de treball

Tècniques fotogràfiques

Mètodes i tipus de preses utilitzats en la fotografia de producte.

Fotografia de producte en 360, Captura automatitzada d’imatges, Eliminació del fons, Processament per lots, Bullet time, Centre de rotació, Croma, Traçat de retallada, Presa de detall, Flat lay, Efecte de càmera voladora, Apilament de focus, Efecte de maniquí fantasma, Imatge principal, Fotografia d’estil de vida, Fotografia macro, Angle de màrqueting, Fotografia de producte multiangle, Fotografia amb model, Packshot, Postproducció, Automatització de la fotografia de producte, Estilisme de producte, Retoc, Fotografia de producte robotitzada, Fotografia sense ombres, Retard de l’obturador, Captura connectada a l’ordinador, Vista superior, Fons transparent, Angles de gir i d’oscil·lació, Fons blanc

360, 3D i formats de sortida

Girs, models 3D, formats de fitxers d’imatge i de model, i tecnologies de visualització.

Vídeo de producte en 360, Visor de producte en 360, Gir de 360, Model 3D, Canal alfa, Apple Object Capture, Realitat augmentada (AR), Captura automatitzada de vídeo de producte, CDN (xarxa de lliurament de continguts), DPI (punts per polzada), GIF, glTF / GLB, Punt interactiu, Compressió d'imatges, Metadades d'imatge (EXIF, IPTC, XMP), JPEG, MTL, 360 multifila, OBJ, Panoràmica, Fotogrametria, PNG, Malla de polígons, Animació de producte, Fitxer RAW, Imatge fixa, STL, TIFF, USDZ, Realitat virtual (VR), Configurador visual de productes, WebP, WebXR

E-commerce i flux de treball

Dades de producte, operacions d'estudi i els sistemes on flueixen les imatges de producte.

API (interfície de programació d'aplicacions), Flux d'aprovació, Producció automatitzada de contingut de producte, Imatge de producte automatitzada, Publicació automàtica, Codi de barres, Taxa de conversió, CPG (béns de consum envasats), DAM (gestió d'actius digitals), Imatge de producte per a l'e-commerce, ERP (planificació de recursos empresarials), Convenció de noms de fitxer, Emmagatzematge georedundant, Estàndards d'imatge GS1, GTIN, Coherència de les imatges, Estudi fotogràfic propi, Indústria 4.0, Estat de l'article, Marketplace en línia, PDP (pàgina de detall del producte), PhotoRobot Academy, PhotoRobot Studio, PIM (gestió de la informació de producte), Planograma, Workflow d'imatge de producte, Ingestió de productes, Devolucions de productes, Línia de producció, Workflow de producció, PWS (programa de suport de PhotoRobot), Codi QR, Control de qualitat, Suport remot, RMA (autorització de devolució de mercaderies), Fotografia de producte escalable, Llista de preses, SKU (unitat de gestió d'estoc), SLA (acord de nivell de servei), Guia d'estil, Takt time, Rendiment, Time to market

Il·luminació i òptica

Llums d'estudi, control de la il·luminació, objectius i exposició.

Obertura, APS-C, Contrallum, Resolució de la càmera, Calibratge del color, Temperatura de color, Llum contínua, CRI (índex de reproducció cromàtica), Factor de retall, Ciclorama, Profunditat de camp, Difusió, DMX, DSLR, Rang dinàmic, Exposició, Bandera, Durada del flaix, Distància focal, Sensor de fotograma complet, Retall de llums, Histograma, Distància hiperfocal, Sensibilitat ISO, Light-wrap, Càmera sense mirall, Llum de modelatge, Filtre polaritzador, Reflector, Velocitat d'obturació, Softbox, Estroboscòpic, Vinyetatge, Balanç de blancs

Articles de glossari en profunditat